अंग्रेजी में comrade का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में comrade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में comrade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में comrade शब्द का अर्थ साथी, कामरेड, कॉमरेड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comrade शब्द का अर्थ

साथी

nounmasculine (title used in leftist circles)

The beneficial insects are , in effect , our collaborators and comrades .

वस्तुतया हितकर कीट हमारे सहयोगी और साथी हैं .

कामरेड

nounmasculine (title used in leftist circles)

कॉमरेड

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Having confessed to his limitation , he hails the poet of the future who will be close to the soil , who will share the tiller ' s life and be his comrade , who will be a poet of dumb , obscure men , give voice to their hidden sorrow , and bring joy and song to this dry and desolate land .

अपनी सीमाओं को स्वीकार कर रवीन्द्रनाथ भविष्य के उन कवियों का आह्वान करते हैं जो इस धरा से जुडे होंगे और उद्यमियों के साथी होंगे , जो उन लोगों के कवि होंगे जो निर्वाक और निर्बोध हैं , उनके छिपे दुखों को एक स्वर देंगे और इस उजाड और बंजर जमीन पर रस बरसायेंगे .

His two comrades were also badly wounded but the rifleman, now alone and disregarding his wounds, loaded and fired his rifle with his left hand for four hours, calmly waiting for each attack which he met with fire at point blank range.

उनके दो साथी भी बुरी तरह से घायल हो गए थे लेकिन उन्होंने अब अकेले ही और अपने जख्मों की अनदेखी करते हुए अपनी रायफल में अपने बाएँ हाथ से चार घंटे तक गोली भरकर गोली चलाना जारी रखा और शान्ति से प्रत्येक हमले का इन्तजार किया जहाँ आमने-सामने गोलीबारी हो रही थी।

They say the comrade lost his mind.

वे कहते हैं, उनके साथी उसके दिमाग खो दिया है!

It was time to meet his departed father’s dearest friend —a comrade for whom Chanak had laid down his very life.

अपने पिता के सबसे प्रिय मित्र—ऐसे साथी जिनके लिए चणक ने अपनी जान तक दे दी थी—से मिलने का समय आ गया था।

President of Russia (Mr. Dmitry Medvedev): Ladies and gentlemen, first of all I would like to cordially thank the President of India Madam Patil and Prime Minister Dr. Manmohan Singh for the warm comradely welcome accorded to our delegation.

रूस के राष्ट्रपति (श्री दमित्रि मेदवेदेव) : देवियो और सज्जनो, सबसे पहले मैं अपने प्रतिनिधिमंडल के मैत्रीपूर्ण और सौहार्दपूर्ण स्वागत के लिए भारत की राष्ट्रपति मैडम पाटिल और प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह को धन्यवाद देना चाहता हूं ।

Like the trials of Savarkar , Tilak and Mahatma Gandhi , the trials of Bhagat Singh and his comrades have found a place in the annals of the history of freedom movement in India .

सावरकर , तिलक और महात्मा गांधी के मुकदमों की तरह भगत सिंह अनके साथियों के मुकदमे भी भारत के मुक्ति - संग्राम के इतिहास में अपना विशिष्ट स्थान रखते हैं .

An intense war was waged across the state and former comrades found themselves fighting each other.

पूरे राज्य में एक गहन युद्ध छिड़ गया और पुराने साथी आपस मे लड़ रहे थे।

Indeed , many of our best comrades in India usually live in jail , or are exiled and unable to return to their homeland .

हिंदुस्तान में हमारे बहुत - से अच्छे साथियों की जिंदगी आमतौर पर जेल में ही बीत रही है , बहुत लोगों को चेतावनी दे दी गयी है और वे अपने मुल्क को वापस लौट नहीं सकते .

Referring to my latest ' crime ' - contribution to the press of the German oppositionhe wondered if after the commission of such a heinous crime one could still deserve to be a comrade of those whose views he represented .

मेरे आखिरी अपराध - जर्मन विरोधी प्रकाशनों में लिखना - के बारे में कहते हुए उन्होनें आश्चर्य व्यक्त किया कि इतने भयानक अपराध के बाद भी क्या कोई उन लोंगो का साथी बना रह सकता है जिनके विचारों का वह प्रतिनिधित्व करता है .

As a last resort , I sought to act with the co - operation of individual comrades , Chinese as well as Russian .

अंतिम उपाय सोचकर मैने अलग - अलग साथियों , चीनी तथा रूसी दोनों के सहयोग से कार्यवाही करने की कोशिश की .

A comrade reached into his pocket and raised a gold coin.

निज़ाम अपने जेब हाट दाल कर एक सोने की अशरफी बाहर निकाली।

If you care to have me as a comrade by your side in the path of danger and daring , if you let me share the great duties of your life , then only you will know my true self . "

अगर तुम मुझे अपनी सहधर्मिणी मानकर भयावह और कंटकपूर्ण राह पर ले जाने को साथ रखो , अगर तुम मुझे मेरे सहभागिनी के रूप में अपने जीवन के महान दायित्वों को निभाने को कहो तो तुम सच्चे स्वरूप को समझ पाओगे .

When most of my friends and comrades lie in gaol and the whole country seems a vast prison .

क्या मकसद पूरा हो जायेगा ? मेरे बहुत - से दोस्त , साथी - संगी जेलों में बंद हैं और यह सारा मुल्क एक लंबी - चौडी जेल बना दिया गया है .

They have done the nation proud. I also recall the exemplary courage and selflessness shown by Major Mitali Madhumita, a serving officer of the Army Education Corps and the first woman to be awarded the Sena Medal for her gallantry during the terrible attack by Taliban terrorists on a guest house in Kabul in February 2010 in which nineteen persons including seven Indians were killed and when she rescued several injured comrades.

मैं सेना शिक्षा कोर की सेवारत अधिकारी मेजर मिताली मधुमिता द्वारा प्रदर्शित अनुकरणीय साहस और धैर्य का भी स्मरण करना चाहूंगी जिन्हें फरवरी, 2010 में काबुल में गेस्ट हाउस पर तालिबानी आतंकवादियों द्वारा किए गए भयानक हमलों के दौरान अदम्य साहस का प्रदर्शन करने के लिए सेना मेडल प्राप्त करने वाली प्रथम महिला के रूप में चुना गया। इस हमले में 7 भारतीयों सहित 19 लोग मारे गए थे और इसमें उन्होंने अपने अनेक घायल साथियों की जान बचाई।

Comrade Captain!

कॉमरेड कप्तान!

Meanwhile, Kripal learns that one of his comrades, Jaimal Singh, is none other than the Jimmy the police had been looking for.

इस बीच, कृपाल को पता चलता है कि उसका एक साथी, जयमल सिंह ही वास्तव में जिमी है जिसकी तलाश में पुलिस उस दिन जसवंत के घर आई थी थी।

In a footnote, Keil quotes historian Jacob Perizonius as writing: “I would believe that this man [Nimrod], as a ferocious hunter and surrounded by a band of comrades, in order to incite the rest to rebellion, always had in his mouth and geminated that word ‘nimrod, nimrod,’ that is, ‘Let us rebel!

फुटनोट में, काइल एक इतिहासकार, जेकब पॆरीज़ोनियस का हवाला देता है, जिसने लिखा: “मैं यह मानता हूँ कि यह व्यक्ति [निम्रोद], एक खूँख्वार शिकारी के नाते और दूसरों को विद्रोह करने के लिए उकसाने के वास्ते, साथियों के दल से घिरा हुआ, हमेशा ‘निम्रोद, निम्रोद,’ यानी ‘आओ हम विद्रोह करें!

This time thirty-eight comrades were elected to Central Committee membership.

इसी पंचायत में ८४ गांवों की बालियान खाप को प्रमुख खाप के रूप में स्वीकार किया गया।

In November , when Jyoti Basu stepped down from the chief ministership of West Bengal after 23 long years , state Sports Minister Subhash Chakravarty , his acolyte and important faction leader in the CPI ( M ) , compared his ageing comrade ' s " sacrifice " to that of Mahatma Gandhi .

लबोनिता घोष नवंबर , 2000 में ज्योति बसु ने जब 23 साल की लंबी अविजित पारी के बाद पश्चिम बंगाल के मुयमंत्री के पद से विदाई ली तो उनके शागिर्द , माकपा में एक ताकतवर धडै के नेता और राज्य के खेल मंत्री सुभाष चक्रवर्ती ने अपने बुजुर्ग कामरेड ज्योति बाबू के ' त्याग ' की तुलना महात्मा गांधी के त्यागमय जीवन से की थी .

He is popularly known as Comrade PS.

वह लोकप्रिय रूप से कॉमरेड पीएस के रूप में जाना जाता है।

At one such rally organised by the party ' s youth wing in Calcutta , veterans like state party Secretary Anil Biswas had to cut short their speech as the audience wanted to hear the message of " Comrade Sushanta Ghosh " .

कलकत्ता में पार्टी की युवा शाखा द्वारा आयोजित एक ऐसी रैली में अनिल बिस्वास सरीखे राज्य पार्टी सचिव को अपने भाषण में कटौती करनी पडी क्योंकि श्रोता ' कामरेड सुशांत घोष ' का संदेश सुनना चाहते थे .

Comrade.

अग्रेषित करें.

He and some 600 comrades eventually found refuge in the wilderness of Paran, south of Judah and toward the wilderness of Sinai.—1 Samuel 23:13; 25:1.

अंततः उसे और उसके कुछ ६०० साथियों को पारान के वीराने में शरण मिली, जो कि यहूदा के दक्षिण में और सीनै के वीराने की तरफ़ था।—१ शमूएल २३:१३; २५:१.

I would like to once again thank the Prime Minister for the constructive and comradely dialogue that we have had.

मैं एक बार पुन: रचनात्मक और मैत्रीपूर्ण वार्ता के लिए प्रधानमंत्री को धन्यवाद देता हूं ।

Don't shoot, comrades.

गोली मत चलाना, कामरेड!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में comrade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।