अंग्रेजी
अंग्रेजी में companion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में companion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में companion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में companion शब्द का अर्थ साथी, मित्र, व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
companion शब्द का अर्थ
साथीnounmasculine My companion said that she was too tired to walk, let alone run. मेरी साथी ने कहा भागना तो छोड़ो, वह चलने ले किये भी थकी हुई है. |
मित्रnounmasculine Do you have any ‘true companions’ in whom you can confide? क्या आपके ऐसे ‘सच्चे मित्र’ हैं जिनसे आप अपने दिल की बात कह सकें? |
व्यक्तिnounmasculine |
और उदाहरण देखें
In 1977 my beloved wife and faithful companion passed away. सन् 1977 में, मेरी हमसफर और वफादार साथी मेरा साथ छोड़कर मौत की नींद सो गयी। |
(Malachi 3:2, 3) Since 1919, they have brought forth Kingdom fruitage in abundance, first other anointed Christians and, since 1935, an ever-increasing “great crowd” of companions.—Revelation 7:9; Isaiah 60:4, 8-11. (मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11. |
The “chosen ones,” the 144,000 who will share with Christ in his heavenly Kingdom, will not lament, nor will their companions, the ones whom Jesus earlier called his “other sheep.” “चुने हुए,” १,४४,००० जो मसीह के साथ उनके स्वर्गीय राज्य में सहभागी होंगे, विलाप नहीं करेंगे, न ही उनके साथी, जिन्हें यीशु ने कुछ समय पहले “अन्य भेड़ें” पुकारा था। |
Many readers of this journal and its companion, Awake!, enjoy the artwork portraying the coming Paradise earth. इस पत्रिका और इसकी साथवाली पत्रिका सजग होइए! में अकसर आनेवाले फिरदौस की तसवीरें दी जाती हैं। इन्हें पढ़नेवाले कई लोगों को ये तसवीरें भा जाती हैं। |
(2 Kings 5:1-4) Young Daniel and his companions kept their faith when tested on dietary laws of God. (२ राजा ५:१-४) युवा दानिय्येल और उसके साथियों ने परमेश्वर के भोजन-सम्बन्धी नियमों के सम्बन्ध में परखे जाने पर अपने विश्वास को क़ायम रखा। |
There are advantages to traveling with a companion किसी दोस्त के साथ सफर करने के कई फायदे होते हैं |
Along with their companions, the “other sheep,” they urge people to turn to God’s Kingdom while there is yet time. वे और उनके ‘अन्य भेड़’ के साथी, लोगों से गुज़ारिश कर रहे हैं कि अभी भी वक्त है, परमेश्वर की हुकूमत के अधीन हो जाइए। |
11 Paul and his companions were effective missionaries. ११ पौलुस और उसके साथी प्रभावकारी मिशनरी थे। |
What did Jesus do before “fully opening up the Scriptures” to Cleopas and his companion? यीशु ने क्लियुपास और उसके साथी को ‘पवित्र शास्त्र का अर्थ समझाने’ से पहले क्या किया? |
What dangers now confronted Daniel and his companions, and what was their reaction? दानिय्येल और उसके साथियों को अब किस खतरे का सामना करना पड़ा और उन्होंने इसका कैसे सामना किया? |
In Bhutan’s march to peace, progress and prosperity, India will be your reliable companion. शांति, प्रगति और समृद्धि की दिशा में भूटान की यात्रा में भारत हमेशा आपका विश्वसनीय साथी बना रहेगा। |
He was the kind of person mentioned at Proverbs 17:17: “A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress.” वह ठीक वैसा ही इंसान था जैसे नीतिवचन 17:17 में बताया गया है: “मित्र सब समयों में प्रेम रखता है, और विपत्ति के दिन भाई बन जाता है।” |
(2 Chronicles, chapters 34, 35) Daniel and his three Hebrew companions in Babylon never forgot their identity as servants of Jehovah, and even under pressure and temptation, they kept their integrity. (2 इतिहास, अध्याय 34, 35) दानिय्येल और उसके तीन इब्री साथी बाबुल में रहते वक्त कभी नहीं भूले कि वे यहोवा के सेवक हैं और दबाव और परीक्षाएँ आने पर भी उन्होंने अपनी खराई बनाए रखी। |
He refused to sell the dog, which became his lifetime companion. वे कुत्ते को बेचने से मना कर दिया, जो अपने जीवन साथी बन गया। |
He spoke about journeys by ‘our ancestors’ that resulted in the two lands becoming ‘companion souls.’ उन्होंने हमारे पूर्वजों की यात्राओं का उल्लेख किया जिसकी वजह से दोनों देश एक – दूसरे के साथी बने। |
The episode saw Jack join the Doctor as a companion. इसी को देखते हुए कार्यालय ने माँग कि जैक डॉक्टर होने के साथ-साथ एक मिशनरी कार्यकर्ता है। |
On learning that it is Jesus who is passing by, Bartimaeus and his companion begin shouting: “Lord, have mercy on us, Son of David!” यह जानकर कि वहाँ से गुज़रनेवाला व्यक्ति यीशु है, बरतिमाई और उसका साथी चिल्लाना शुरू करते हैं: “हे प्रभु, दाऊद के सन्तान, हम पर दया कर!” |
Compulsory education in Babylon did not turn Daniel and his companions away from Jehovah बाबुल में अनिवार्य शिक्षा ने दानिय्येल और उसके साथियों को यहोवा से दूर नहीं किया |
“An emotional vacuum, caused by not having a marriage mate, is my constant companion,” confesses Sandra. सैंड्रा कबूल करती है: “एक हमसफर के न होने से मेरी ज़िंदगी में खालीपन घर कर गया है, जो कभी मेरा पीछा नहीं छोड़ता।” |
Alex saw many of his companions killed, but he survived. एलिक्स ने अपने कई साथियों को अपनी जान गँवाते देखा मगर वह खुद बचता रहा। |
How do the watchman class and their companions serve Jehovah constantly? पहरुआ वर्ग और उनके साथी कैसे लगातार यहोवा की सेवा करते हैं? |
+ 13 When the order was issued and the wise men were about to be killed, they also looked for Daniel and his companions to put them to death. + 13 जब यह हुक्म दिया गया और सभी ज्ञानियों को मार डाला जानेवाला था, तो दानियेल और उसके साथियों को भी ढूँढ़ा गया ताकि उन्हें भी मार डाला जाए। |
Addressing companions in the faith, the apostle Paul exhorts: “Speak consolingly to the depressed souls, support the weak, be long-suffering toward all. . . . प्रेरित पौलुस ने अपने जैसा विश्वास रखनेवाले साथियों को यह सलाह दी: “कायरों को ढाढ़स दो [“हताश प्राणियों को सांत्वना दो,” NW], निर्बलों को संभालो, सब की ओर सहनशीलता दिखाओ। . . . |
Instead of remaining alert, however, Peter and his companions fell asleep. उसने उनसे जागते रहने के लिए कहा लेकिन वे सो गए। |
In other words, seventy-four companions of Muhammad have reported this hadith at different occasions, all with the same words. दूसरे शब्दों में, मुहम्मद के सत्तर चार साथी ने इस हदीस को विभिन्न अवसरों पर रिपोर्ट किया है, सभी एक ही शब्द के साथ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में companion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
companion से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।