अंग्रेजी
अंग्रेजी में companionship का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में companionship शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में companionship का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में companionship शब्द का अर्थ संगति, साथ, साहचर्य, संसर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
companionship शब्द का अर्थ
संगतिnounmasculine We should avoid companionship with whom, and why? हमें किसकी संगति नहीं करनी चाहिए और क्यों? |
साथnounmasculine Humans were created with a need for companionship. मनुष्यों को सहचारिता की ज़रूरत के साथ सृजा गया था। |
साहचर्यmasculine She came with the intention of giving permanent companionship to Roy . वह राय को स्थायी साहचर्य देने के ही इरादे से आई थी . |
संसर्गmasculine |
और उदाहरण देखें
Moreover, they had the warm companionship of each other. इसके अलावा, आदम और हव्वा एक-दूसरे के प्यार और दोस्ती का भी आनंद उठा सकते थे। |
Love and Companionship Changed Their Lives प्यार और दोस्ती ने उन्हें एक नया जीवन दिया |
I enjoy their companionship.” उनके साथ रहने से मुझे बड़ी खुशी मिलती है।” |
It was not that he was lonely and needed companionship. ऐसा नहीं था कि वह अकेलापन महसूस कर रहा था और उसे किसी साथी की ज़रूरत थी। |
Such thoughts can act as a mental barrier, blinding us to the value of the pleasant companionship we can have with God’s people. —Psalm 133:1. ऐसे विचार एक मानसिक बाधा का कार्य कर सकते हैं, जो हमें उस सुखद सहचारिता के मूल्य को समझने से रोकते हैं जो हम परमेश्वर के लोगों के साथ कर सकते हैं।—भजन १३३:१. |
The brothers, young and old, enjoyed the companionship.” दोनों जवान और बुज़ुर्ग भाइयों ने संगति से आनन्द प्राप्त किया।” |
It could lead to serious problems if they felt compelled to seek sympathetic companionship outside the marriage arrangement. और यदि वे वैवाहिक प्रबन्ध के बाहर सहानुभूतिपूर्ण संगति ढूँढने के लिए विवश महसूस करें, तो यह गंभीर समस्याओं का कारण बन सकता है। |
(Psalm 119:105) And many of them long for the kind of Christian companionship and delightful fellowship that we enjoy with fellow believers. —Psalm 133:1; Colossians 3:14. (भजन ११९:१०५) कई लोग ज़िंदगी-भर ऐसी सच्ची दोस्ती और संगति के लिए तरसते रहते हैं जिनका मज़ा हम अपने मसीही भाई-बहनों के बीच लेते हैं।—भजन १३३:१; कुलुस्सियों ३:१४. |
Those who accompanied Paul would be a source of companionship, encouragement, and practical assistance in the ministry. इन यात्राओं पर जो लोग पौलुस के साथ जाते उनसे उसे संगति और प्रोत्साहन मिलता और उसकी सेवकाई में वे बड़े काम आते। |
THROUGHOUT history, individuals have found companionship and security within the basic family unit. इंसान की शुरूआत से लेकर आज तक, परिवार, समाज का एक ऐसा अंग रहा है जिसमें लोगों को प्यार, अपनापन और सुरक्षा मिलती है। |
(Ecclesiastes 2:25) He was entertained by the best singers and musicians, and he enjoyed the companionship of the most beautiful women of the land.—Ecclesiastes 2:8. (सभोपदेशक २:२५) सबसे अच्छा गाने-बजानेवाले उसका मनोरंजन करते थे और उसे देश की सबसे सुंदर स्त्रियों की संगति का सुख प्राप्त था।—सभोपदेशक २:८. |
Prayer will help us to avoid companionship with wicked ones प्रार्थना, दुष्टों की संगति से दूर रहने में हमारी मदद करेगी |
He says: “I thank Jehovah constantly for my wife and our happy companionship. जोएल कहता है: “मैं हमेशा इस बात के लिए यहोवा का एहसान मानता हूँ कि उसने मुझे इतनी अच्छी पत्नी दी और हमने इतने साल खुशी-खुशी गुज़ारे हैं। |
Although perfect and in a satisfying paradise, Adam lacked companionship with someone of his kind. हालाँकि वह पूर्ण था और एक संतोषप्रद परादीस में था, आदम को अपनी क़िस्म के किसी व्यक्ति के साथ सहचारिता की कमी थी। |
Although women may truly love their husbands and be devoted to them and have a like response from their mates, such love does not necessarily fulfill all their needs for companionship. जबकि हो सकता है कि स्त्रियाँ अपने अपने पतियों से सचमुच प्रेम करती हों और उन पर जान देती हों और उनके पति भी उनको उतना ही चाहते हों, फिर भी ज़रूरी नहीं कि ऐसा प्रेम संगति के लिए उनकी सभी ज़रूरतों को पूरा करे। |
An older one may yearn for some companionship or need some assistance to get out in the field ministry. एक वृद्ध जन शायद कुछ सहचारिता की लालसा करे या उन्हें क्षेत्र सेवकाई में निकलने के लिए कुछ सहायता की ज़रूरत हो। |
(Proverbs 17:17) Good friends provide us with companionship and support. (नीतिवचन १७:१७) अच्छे दोस्त हमें संगति और सहारा देते हैं। |
Of course, this was not done just for the sake of companionship. निश्चित ही, यह केवल सहचारिता के लिए ही नहीं किया गया था। |
The rest of the congregation likewise extended love and companionship, which definitely promoted my spiritual recovery.” समान रूप से बाक़ी की कलीसिया ने भी मुझे प्रेम और सहचारिता दी, जिसने निश्चय ही मेरे आध्यात्मिक स्वास्थ्यलाभ को बढ़ावा दिया।” |
In that small congregation, I found genuine, warm companionship for the first time in my life. उस छोटी कलीसिया में, मैं ने जीवन में पहली बार सच्ची, स्नेहपूर्ण मित्रता पायी। |
For instance, he observed the companionship of the brothers and felt their concern for him as a person. मसलन, उसने भाई-बहनों के बीच प्यार और दोस्ती देखी और महसूस किया कि वे उसकी परवाह करते हैं। |
Therefore, it is wise to seek out the companionship of those who do share your convictions and beliefs. सो, ऐसी निराशा से निपटने के लिए, अगर आप किसी साक्षी से ही दोस्ती करेंगे, तो यह बुद्धिमानी की बात होगी। |
THIS woman’s terse comment speaks volumes about some people’s desire for love and companionship. इस लड़की का इस तरह साफ-साफ कहना थोड़े-से शब्दों में बहुत कुछ बोल जाता है। इसके इन चंद शब्दों से पता चलता है कि किस हद तक लोग प्यार-मुहब्बत और किसी का साथ चाहते हैं। |
This is true of them, yet they too need encouragement, companionship in the ministry, and inclusion in a balanced amount of recreation. लेकिन हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उन्हें भी हौसला-अफज़ाई की ज़रूरत होती है। उन्हें भी प्रचार में भाई-बहनों का साथ चाहिए होता है। |
In the Bible, friendship is associated with love, familiarity, confidentiality, and companionship. बाइबल में मित्रता प्रेम, जान-पहचान, गोपनीयता, और सहचारिता से सम्बन्धित है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में companionship के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
companionship से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।