अंग्रेजी
अंग्रेजी में commonplace का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में commonplace शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में commonplace का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में commonplace शब्द का अर्थ आम, सामान्य, आम बात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
commonplace शब्द का अर्थ
आमadjective Would you not agree that these things are commonplace today? क्या आपको नहीं लगता कि ये सारी बातें आज बहुत आम हैं? |
सामान्यadjective |
आम बातnounfeminine Use of the Internet is thus becoming commonplace in many parts of the world. क्योंकि दुनिया में अधिकतर जगहों पर इंटरनॆट इस्तेमाल करना आम बात हो गई है। |
और उदाहरण देखें
The family should be a haven of natural affection, but even there, violence and abuse—sometimes terrifyingly brutal—have become commonplace. परिवार को स्नेह का आशियाना होना चाहिए, लेकिन यहाँ पर भी, हिंसा और दुर्व्यवहार—कभी-कभी भयानक रूप से निर्दयता—आम बातें बन गई हैं। |
One way is by never allowing Bible teachings or the provisions we receive through the faithful and discreet slave class to become ordinary, or commonplace. यह कि हम बाइबल की शिक्षाओं को या विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास की ओर से किए गए इंतज़ामों को कभी मामूली बात न समझें या हमारी नज़रों में उनकी अहमियत को कभी कम न होने दें। |
And can something that appears so commonplace and accepted really be dangerous? और क्या कोई ऐसी बात, जो बहुत ही आम लगती हो और जिसे हर कोई मानते भी है, वाकई खतरनाक हो सकती है? |
A contemporary historian noted: “He foretold the Emperor’s fall in commonplace, vulgar language, saying, ‘I raised you up, you imbecile; but I’ll break you.’” उस ज़माने के एक इतिहासकार ने यह कहा: “उसने सम्राट को गद्दी से उतारने के बारे में घटिया शब्दों का इस्तेमाल करते हुए कहा: ‘बेवकूफ, मैंने तुम्हें कुर्सी दिलायी थी मगर अब मैं तुम्हें बरबाद करके ही रहूँगा।’” |
He adds: “Sex is commonplace, as is prostitution.” वह आगे कहता है: “सेक्स और वेश्यावृत्ति, दोनों ही बहुत आम हैं।” |
One difficulty with using online debit cards is the necessity of an electronic authorization device at the point of sale (POS) and sometimes also a separate PINpad to enter the PIN, although this is becoming commonplace for all card transactions in many countries. ऑनलाइन डेबिट कार्ड के उपयोग में एक दिक्कत यह है कि इसमें प्वाइंट ऑफ सेल (POS) में इलेक्ट्रॉनिक अनुज्ञप्ति उपकरण जरूरी है और कभी-कभी पिन नंबर डालने के लिए एक अलग पिनपैड की जरूरत होती है, हालांकि बहुत सारे देशों में यह हर तरह के कार्ड के जरिए लेनदेन में आम होता जा रहा है। |
Along with commonplace bunnies, icicles, and round loaves of bread, decorations in the shape of sickles, hammers, and tractors were released. खरगोश के बच्चे, चमकीली पन्नियों, पाव रोटियों जैसे चिन्हों के अलावा हँसिया, हथौड़ा और ट्रैक्टर जैसे चिन्ह पेड़ों पर सजाने के लिए तैयार किए गए। |
It is therefore sobering for residents of wealthier lands to contemplate the fact that something as commonplace as a slice of chicken may be a luxury to most of earth’s inhabitants. इसलिए अमीर देशों में रहनेवालों के लिए यह सोचनेवाली बात है कि जहाँ वे रोज़ाना मुर्गी खाते हैं, वहीं दुनिया के ज़्यादातर लोगों के लिए मुर्गी खरीदना उनके बस के बाहर होता है। |
Tragic earthquakes and natural disasters that snuff out the lives of thousands seem to be commonplace. आए दिन भूकंप और दूसरी प्राकृतिक विपत्तियों में हज़ारों लोगों की मौत हो जाती है। |
Incomplete abortion is commonplace, and surgery may then be necessary to remove decaying tissue left behind or even the uterus itself. अधूरा गर्भपात सामान्य है, और फिर गर्भाशय में छूटे सड़ते हुए ऊतक को या स्वयं गर्भाशय को ही निकालने के लिए शल्यचिकित्सा की ज़रूरत पड़ सकती है। |
For example, a hundred years ago, most people probably thought impossible what computers, television, space technology, and similar modern-day developments have made commonplace now. मसलन, सौ साल पहले ज़्यादातर लोग उन सारे कामों को करने की सोच भी नहीं सकते थे, जो आज कंप्यूटरों, टी. वी., अंतरिक्ष में भेजे गए उपग्रहों और ऐसी ही दूसरी चीज़ों की वजह से आम बन चुके हैं। |
How can this be when postage stamps are so commonplace? यह कैसे हो सकता है जबकि डाक टिकटें इतनी सामान्य हैं? |
Barkun has adopted this term to refer to how the synthesis of paranoid conspiracy theories, which were once limited to American fringe audiences, has given them mass appeal and enabled them to become commonplace in mass media, thereby inaugurating an unrivaled period of people actively preparing for apocalyptic or millenarian scenarios in the United States of the late 20th and early 21st centuries. सामाजिक आलोचकों ने इस शब्द का उल्लेख इस संदर्भ में किया कि कैसे व्यामोहयुक्त षड्यंत्र सिद्धांत का संष्लेषण, जो कभी हाशिये पर पड़े कुछ अमेरिकी दर्शकोंतक सीमित था, अब एक जन अपील बन गया हैं और जन संचार माध्यमों में एक सामान्य स्थान हासिल कर चुका हैं और इस तरह 20 वीं और के अंत और 21 वीं शताब्दी की शुरूआत में भविष्यसूचक सहस्त्राब्दी परिदृश्य के लिए सक्रिय रूप से तैयारी कर रहे लोगों के प्रतिद्वंद्वीविहीन काल खंड का उद्घाटन हो रहा है। |
Many lived in hovels and people begging for money and food were commonplace. एक ही परिवार में कई वर्ण के लोग रहते और परस्पर विवाहादि संबंध और भोजन, पान आदि होते थे। |
What could hardly be said or printed for public consumption just a few years ago has become commonplace today. कुछ साल पहले जिस जानकारी को आम जनता के बीच सुनाने या पढ़ने की सख्त मनाही थी, आज वही बातें खुल्लम-खुल्ला लोगों के सामने पेश की जाती हैं। |
In many lands, immodest clothing has become commonplace. कई देशों में बेहूदा कपड़े पहनना आम हो गया है। |
It is no wonder that fraud, dishonesty, and questionable business practices have become commonplace. इसमें हैरानी की कोई बात नहीं है कि फ़रेब, बेईमानी, और संदिग्ध व्यापार अभ्यास सामान्य बन चुके हैं। |
But she is no commonplace whore. लेकिन वह कोई सर्वसामान्य रंड़ी नहीं। |
They were celebrated in high and low art, and their value as entertainers was commemorated in precious and commonplace objects throughout the Roman world. उनकी प्रशंसा उच्च और निम्न कला में होती थी और मनोरंजनकर्ता के रूप में उनके मूल्य को सम्पूर्ण रोमन साम्राज्य में बहुमूल्य और सामान्य वस्तुओं में अभिव्यक्त किया जाता था। |
Big business crime is so commonplace that most officials cannot cope with it. बड़े व्यवसाय का अपराध इतना आम हो चुका है कि अधिकांश अधिकारी उसका सामना नहीं कर सकते हैं। |
“Yesterday’s impossibilities [have become] the commonplace realities of today.” —RONALD REAGAN “कल की नामुमकिन चीज़ों को मुमकिन बना दिया [गया] है।”—रॉनल्ड रीगन |
Corruption: “Public corruption is becoming commonplace. भ्रष्टाचार: “जन भ्रष्टाचार साधारण बनता जा रहा है। |
Even the gross sins that brought God’s judgment against the Canaanites are commonplace today. जिन घोर पापों की वज़ह से परमेश्वर ने कनानियों का नाश किया था, वही पाप आज आम बात हो गए हैं। |
Would you not agree that these things are commonplace today? क्या आपको नहीं लगता कि ये सारी बातें आज बहुत आम हैं? |
Civil strife, ethnic wars, natural disasters, and other horrific events are commonplace. देशों की आपसी लड़ाइयाँ, जाति-जाति के बीच युद्ध, कुदरती शक्तियों का कहर और रोंगटे खड़े कर देनेवाले कई हादसे तो रोज़ की बात बन गए हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में commonplace के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
commonplace से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।