अंग्रेजी
अंग्रेजी में clergy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में clergy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में clergy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में clergy शब्द का अर्थ पादरी, पुरोहित-वर्ग, पादरी लोग, पुरोहित वर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
clergy शब्द का अर्थ
पादरीnoun Why does the expression “man of lawlessness” fit Christendom’s clergy? ईसाईजगत के पादरियों को ‘अधर्म का पुरुष’ कहना क्यों सही है? |
पुरोहित-वर्गnounmasculine |
पादरी लोगmasculine Often we were arrested because the clergy stirred up the people against us. अकसर हमें गिरफ़्तार किया जाता था क्योंकि पादरी लोगों को हमारे ख़िलाफ़ भड़काते थे। |
पुरोहित वर्गmasculine |
और उदाहरण देखें
A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’” एक प्रोटॆस्टॆंट बिशप ने अपने पादरीवर्ग को लिखा, ‘[हिटलर] को परमेश्वर ने हमारे लिए भेजा है।’” |
12 The clergy’s political meddling, support of wars, and false teachings such as saying that God is responsible for this world’s suffering, or that he even burns people in a literal hellfire forever, are repugnant to reasoning persons, and to God. १२ पादरी लोगों का राजनीतिक हस्तक्षेप, युद्धों का समर्थन, और झूठी शिक्षाओं जैसे कि परमेश्वर संसार के दुखों के लिये उत्तरदायी है, या वह सदाकाल के लिये लोगों को एक वास्तविक नरक की आग में जलाता है, विचारवान व्यक्तियों और परमेश्वर के प्रतिकूल है। |
Moreover, Darius’ proclamation ordering all in the kingdom to ‘fear before the God of Daniel’ must have caused deep resentment among the powerful Babylonian clergy. इसके अलावा राज्य के सभी लोगों को दिए गए दारा के हुक्म से कि ‘दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख कांपते रहें,’ बाबुल के पुरोहित भड़क उठे होंगे जिनका लोगों पर खूब दबदबा था। |
Why does the expression “man of lawlessness” fit Christendom’s clergy? ईसाईजगत के पादरियों को ‘अधर्म का पुरुष’ कहना क्यों सही है? |
13 Have the modern-day clergy “been washed clean”? १३ क्या आधुनिक-समय के पादरी वर्ग “धोए गए” हैं? |
In November 1987, when Britain’s prime minister was calling on the clergy to provide moral leadership, the rector of an Anglican church was saying: “Homosexuals have got as much right to sexual expression as everybody else; we should look for the good in it and encourage fidelity [among homosexuals].” नवंबर १९८७ में, जिस समय ब्रिटेन की प्रधान मंत्री पादरी वर्ग को नैतिक अगुआई देने के लिए आह्वान कर रही थी, उसी समय एक अँग्लिकन चर्च का रेक्टर यह कह रहा था: “समलिंग कामियों को लैंगिक विचार अभिव्यक्त करने का उतना ही अधिकार है जितना कि दूसरों को है; हमें उस में की अच्छी बातों को देखना चाहिए और [समलिंग कामियों के बीच] ईमानदारी प्रोत्साहित करनी चाहिए।” |
15 Despite this warning, how have the clergy acted since then? १५ इस चेतावनी के बावजूद, पादरीवर्ग ने तब से किस तरह का व्यवहार किया है? |
A spiritual crisis was brought about because many of their clergy became easy prey to higher criticism and evolution. एक धार्मिक संकट इसलिए उत्पन्न हुआ कि उनके कई पादरी उच्च समालोचना और क्रमविकासवाद के सहज शिकार बन गए। |
How do we know that the clergy of Christendom are not preaching the right message? हम कैसे जानते हैं कि ईसाईजगत के पादरी सही संदेश का प्रचार नहीं कर रहे हैं? |
They were scorned by the arrogant and self-righteous clergy and leaders of the day. उनके दिनों के धर्मी होने का दावा करनेवाले लोग और अगुए उनको ज़लील करते थे। |
The Orthodox clergy now zealously sought to end what the early Christians had so enthusiastically begun—universal circulation of the Bible. जिस काम को शुरुआती मसीहियों ने सरगर्मी से शुरू किया था—दुनियाभर में बाइबल को फैलाने का काम—उसे पूरे जोश से अब ऑर्थोडॉक्स पादरियों ने ख़त्म करना चाहा। |
9 After World War I, there was a separating of all who claimed to be Christian into two classes: (1) The clergy of Christendom and their followers, who came out in strong support of the League of Nations (now the United Nations) while still holding fast to their national loyalties, and (2) true Christians of that postwar era, who gave their full support to God’s Messianic Kingdom, not to the nations of this world. 9 पहले विश्वयुद्ध के बाद, मसीही होने का दावा करनेवालों का इन दो समूहों में अलग किया जाना ज़ाहिर हुआ: (1) ईसाईजगत और उसके अनुयायी, जिन्होंने अपने-अपने देश का समर्थन करने के साथ राष्ट्र संघ (अब संयुक्त राष्ट्र) का भी ज़ोरदार समर्थन किया, और (2) उस युद्ध के बाद के सच्चे मसीही जिन्होंने इस दुनिया के देशों को नहीं बल्कि परमेश्वर के मसीहाई राज्य को पूरा समर्थन दिया। |
As a result of clergy-inspired opposition, some of them were literally imprisoned. पादरियों के भड़काए विरोध की वजह से उनमें से कुछ लोगों को सचमुच कैद की सज़ा हो गई। |
This part concludes with a series of prayers: for the Church, the Pope, the clergy and laity of the Church, those preparing for baptism, the unity of Christians, the Jewish people, those who do not believe in Christ, those who do not believe in God, those in public office, those in special need. इस प्रथम चरण में प्रार्थना की एक शृंखला होती है जो चर्च, पोप, पादरी और चर्च में आने वाले गृहस्थों, बपतिस्मा के लिए तैयार लोगों, ईंसाइयों की एकता, यहूदी लोगों, प्रभु यीशु मसीह में विश्वास नहीं करने वालों, भगवान पर विश्वास नहीं करने वालों, सार्वजनिक कार्यालयों में काम करने वालों और विशेष तौर पर जरूरतमंद लोगों के लिए की जाती है। |
So do the fine examples provided by modern-day Christians who have endured persecution in countries under dictatorial or clergy rule. उसी तरह हमें आज के ज़माने के मसीहियों से भी बहुत साहस मिलता है जिन्होंने तानाशाह सरकार या फिर पादरियों की हुकूमत के अधीन देशों में रहकर ज़ुल्म सहे हैं। |
□ How has the reprehensibility of the modern-day clergy been exposed? ▫ आधुनिक-दिन के पादरीवर्ग के दोष का पर्दाफ़ाश कैसे किया गया है? |
With the clergy also losing confidence , Kumaratunga finds herself in a tight corner . अब भिक्षुओं के भी उनके खिलफ हो जाने से कुमारतुंगा भत मुश्किल में फंस गई हैं . |
The responsibility for bloodshed by the clergy has been both direct, in the Crusades, other religious wars, inquisitions, and persecutions, and indirect, in condoning wars in which members of the churches killed their fellowman in other lands. पादरी-वर्ग के हाथों हुए रक्तपात की ज़िम्मेदारी दोनों, प्रत्यक्ष रही है, क्रूस युद्ध, अन्य धार्मिक युद्ध, धर्माधिकरण और उत्पीड़न में, तथा अप्रत्यक्ष भी रही है, उन युद्धों की अनदेखी करने में जिन में गिरजाओं के सदस्यों ने अन्य देशों में अपने संगी मनुष्यों की हत्या की। |
Supporting this contention, The Glasgow Herald, Scotland, claims that only 2 percent of Roman Catholic clergy in the United States have avoided both heterosexual and homosexual relationships. इसी तर्क का समर्थन करते हुए, द ग्लासगो हॆरल्ड, स्कॉटलैंड, दावा करता है कि अमरीका में केवल २ प्रतिशत रोमन कैथोलिक पादरी इतरलिंगी और समलिंगी संबंधों से दूर रहे हैं। |
Further, in the days of the Inquisition and of the Reformation, the clergy could not wait for flames of hellfire to do the tormenting. उसके अतिरिक्त, धर्म न्यायाधिकरण (इंक्विज़िशन) और ईसाई सुधार आंदोलन (रेफ़ोर्मेशन) के समय में, यंत्रणा करने के लिए पादरी वर्ग ने नरकाग्नि के शोलों की राह नहीं देखी। |
A class developed, known as the clergy, who reserved for themselves the privilege of preaching. पादरियों का एक वर्ग पनपने लगा और इन्होंने प्रचार करने का हक अपने तक ही सीमित रखा और ये चर्च में भाषण देकर सेवा करते हैं। |
The Roman Catholic clergy. रोमन कैथोलिक पादरी। |
13, 14. (a) What examples show that the modern-day clergy have not “been washed clean”? १३, १४. (अ) कौनसे उदाहरण दिखाते हैं कि आधुनिक-समय का पादरी वर्ग नहीं “धोए गए” हैं? |
Christendom has had the Bible for centuries, and its clergy claim to teach it and to be God’s representatives. मसीहीजगत के पास शताब्दियों से बाइबल है, और उसके पादरी उसे सिखाने और परमेश्वर के प्रतिनिधि होने का दावा करते हैं। |
Jehovah will expose the falsehood of these prophecies of the clergy. यहोवा पादरीवर्ग की इन भविष्यवाणियों के झूठ का पर्दाफ़ाश करेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में clergy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
clergy से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।