अंग्रेजी में caution का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में caution शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में caution का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में caution शब्द का अर्थ सावधानी, चेतावनी, आगाह करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

caution शब्द का अर्थ

सावधानी

nounfeminine (careful attention, prudence)

Elders need to exercise what caution regarding recreation?

मनोरंजन के बारे में प्राचीनों को कौनसी सावधानी बरतनी चाहिए?

चेतावनी

verbnounfeminine

What caution is warranted when reflecting on what comes out of our heart?

हमारे हृदय से जो निकलता है, उसकी जाँच करते वक्त हमें किस चेतावनी पर ध्यान देना चाहिए?

आगाह करना

verb

More than once, he cautioned Timothy against such insincerity and pretense.

पौलुस ने तीमुथियुस को कई बार आगाह किया कि ऐसी बेईमानी और ढोंग में न पड़े।

और उदाहरण देखें

A Neo - Conservative ' s Caution : :

एक नव परंपरावादी की सतर्कता : :

A word of caution, though: Apply any points of counsel to yourself, not to your mate.

लेकिन एक बात ध्यान में रखिए: जब आप बाइबल से कोई सलाह पढ़ते हैं तो उसे अपने ऊपर लागू कीजिए, न कि अपने साथी पर।

Even if they do have a suspect , there may not be enough evidence to charge the person or , if the suspect is young or mentally disordered , and the offence is not too serious , the police may decide to caution him or her instead .

हो सकता है कि किसी पर संदेह होने के बाद भी उसके पास आरोध लगाने के लिए पर्याप्त सबूत न हो या वह व्यक्ति कम उम्र का हो या मानसिक रोगी हो और उसका अपराध अधिक गंभीर न हो और इसलिए पुलिस उसे बस चेतावनी दे कर छोड देने का निर्णय ले &pipe;

Still, as our team set about defining the global poverty line this year (and thus the incidence of poverty), I was acutely aware of the note of caution from Angus Deaton, this year’s Nobel laureate in economics: “I am not sure it is wise for the World Bank to commit itself so much to this project.”

फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।"

What caution is warranted when reflecting on what comes out of our heart?

However, another doctor cautions that many patients do need carefully prescribed psychotropic drugs.

लेकिन, दूसरा डॉक्टर कहता है कि अनेक मरीज़ों को सोच-समझकर दी गयी साइकोट्रॉपिक दवाओं की ज़रूरत होती है।

We would caution against any mischievous intent in this regard.

हम इसके पीछे किसी शरारतपूर्ण मंशा से इंकार नहीं कर सकते।

In addition, our Mission in Moscow has posted an advisory on their website highlighting security risk for Indian students in Russia and advising them to be vigilant and exercise due caution and prudence in their movements.

इसके अलावा, रूस में भारतीय छात्रों के लिए सुरक्षा खतरे को दर्शाते हुए मास्को स्थित हमारे मिशन ने अपने वेबसाइट पर एक परामर्शी भी लगाया है जिसमें उन्हें अपनी आवागमन में समुचित सावधानी और विवेक बरतने और सतर्क रहने की सलाह दी गई है ।

• When enjoying wholesome recreation, what reminders and cautions should one keep in mind?

• अच्छे किस्म के मनोरंजन का मज़ा लेते वक्त, हमें किन बातों का ध्यान रखने और सावधानी बरतने की ज़रूरत है?

(1) Israelites showed caution toward alien settlers who, though being around God’s people and obeying some laws, were not circumcised proselytes, brothers in worship.

(१) इस्राएलियों ने उन विदेशी उपनिवेशियों की ओर सावधानी प्रदर्शित की, जो परमेश्वर के लोगों के बीच होने और कुछ नियमों का पालन करने पर भी, खतना किए हुए धर्मान्तरित उपासना में भाई नहीं थे।

But, I also submit to him that looking around all over the world, I think this is one year in which no country, serious country, in the world is paying attention to the fiscal deficit, as we traditionally understand it, and that the whole world is now thinking in terms of expanding opportunities for growth of output and employment through purposeful public intervention and that is what I believe we should do, but we should do so with caution, with due care and, as the President's Address points out, our goal is high growth and low inflation.

परन्तु उनसे मैं यह भी कहना चाहूंगा कि यदि हम संपूर्ण विश्व पर नजर डालें तो यह एक ऐसा वर्ष है जिसमें कोई भी देश पारम्परिक स्वरूप में राजकोषीय घाटे पर अपना ध्यान नहीं दे पा रहा है। संपूर्ण विश्व उद्देश्यपूर्ण सार्वजनिक हस्तक्षेप के जरिए उत्पादन और रोजगार वृद्धि के अवसरों के विस्तार के संदर्भ में सोच रहा है और इसीलिए मेरा मानना है कि हमें भी ऐसा ही करना चाहिए। परन्तु यह कार्य हम सावधानीपूर्वक और ध्यान से करेंगे।

But Jesus cautioned: “Let the reader use discernment.”

लेकिन यीशु ने चिताया: “जो पढ़े, वह समझे।”

In those early years, the preaching work, done with great caution, had not aroused much notice from the authorities.

उन प्रारंभिक वर्षों में, प्रचार कार्य ने, जो काफ़ी सावधानी से किया जाता था, अधिकारियों का ज़्यादा ध्यान आकर्षित नहीं किया था।

Two years later, the early excitement is now not only tempered with caution but also a certain degree of mistrust, how did we get here?

दो वर्ष बाद, शुरुआती उत्साह अब सावधानी के साथ ही नहीं बल्कि निश्चित अविश्वास की एक हद से शांत पड़ गयी है| हम इस अवस्था में कैसे आ गये?

The U.S. Centers for Disease Control further cautions: “If you plan to have your ears pierced . . . , make sure you go to a qualified person who uses brand-new or sterile equipment.

अमरीकी रोग नियंत्रण केंद्र आगे चेतावनी देता है: “यदि आप अपने कान छिदवाने की सोच रही हैं . . . , तो यह निश्चित कर लीजिए कि आप एक योग्य व्यक्ति के पास जाती हैं जो बिलकुल नए या रोगाणुहीन यन्त्र का इस्तेमाल करता है।

On the contrary, the Bible encourages caution and safety.—Deuteronomy 22:8; Ecclesiastes 10:9.

बल्कि बाइबल तो सावधानी और सुरक्षा पर ज़ोर देती है।—व्यवस्थाविवरण २२:८; सभोपदेशक १०:९.

But at the end of the day my understanding is that Japan cannot do without nuclear technology, at least in the near future, and that despite all the cautions that one gets from soothsayers from Europe and elsewhere we also because of our diminishing water resources and also the need to address environmental concerns, will have to continue depending on nuclear energy to a much greater extent that we do today.

परंतु दिन के अंत में मेरा यह मानना है कि जापान निकट भविष्य में नाभिकीय प्रौद्योगिकी के बिना नहीं चल सकता तथा उसे यूरोप एवं भिन्न-भिन्न स्थानों से शांति के पुजारियों से मिली सावधानियों के बावजूद तथा हम भी जल के ह्रासमान संसाधनों के कारण तथा पर्यावरणीय सराकारों का निवारण करने की आवश्यकता के मद्देनजर, हमारी तरह काफी अधिक संख्या में नाभिकीय ऊर्जा पर निर्भर रहना जारी रखना होगा।

Exercise great caution if you are thinking of using information from newspapers, television, radio, electronic mail, or the Internet.

अगर आप अखबारों, टी. वी., रेडियो, इलेक्ट्रॉनिक मेल या इंटरनॆट से कोई जानकारी लेने की सोच रहे हैं, तो सावधानी बरतिए।

But that slowness, that caution, the fact that President Clinton initially said that American troops would only be deployed for a year, turned out to be a strength, and it helped us to put our priorities right.

लेकिन यहसुस्ती, यह सावधानी, यह तथ्य कि राष्ट्रपति क्लिंटन ने शुरू में कहा कि अमेरिकी सैनिकों केवल एक वर्ष के लिए तैनात किये जायेंगे, एक ताकत बन गया है , और इसने हमें हमारी प्राथमिकताओं को सही करने में मदद की.

He cautioned Moses that future generations could be affected, for good or for bad, by what the Israelites did.

यहोवा ने मूसा को आगाह किया था कि इस्राएली जिस तरह के काम करेंगे उससे आनेवाली पीढ़ियों पर या तो अच्छा या फिर बुरा असर पड़ सकता है।

The Bible urges caution, saying: “Do not get to be among those striking hands, among those who go security for loans.”—Proverbs 22:26.

बाइबल हमें यह कहकर सावधान करती है: “जो लोग हाथ पर हाथ मारते, और ऋणियों के उत्तरदायी होते हैं, उन में तू न होना।”—नीतिवचन २२:२६.

However, a scientific report entitled Neem—A Tree for Solving Global Problems cautions: “Although the possibilities seem almost endless, nothing about neem is yet definite.

लेकिन, नीम—विश्वव्यापी समस्याओं को सुलझानेवाला पेड़ (अंग्रेज़ी) शीर्षक की एक वैज्ञानिक रिपोर्ट चिताती है: “हालाँकि संभावनाएँ अंतहीन प्रतीत होती हैं, लेकिन अभी नीम के बारे में कुछ भी निश्चित नहीं है।

Gideon’s discretion and caution should not be misinterpreted as a sign of cowardice.

वेदी और मूरत को तोड़ने के लिए गिदोन रात के समय गया, तो इसका यह मतलब नहीं कि वह डरपोक था।

Christou writes: “While they occasionally caution against ‘philosophy and empty deception’ [Colossians 2:8] —in order to be in harmony with the commandment of the New Testament— they, at the same time, eagerly study philosophy and the relevant disciplines and even recommend the study of them to others.”

क्रिस्तू लिखते हैं: “वे नए नियम की आज्ञा मानने के लिए कभी-कभी ‘तत्व-ज्ञान और व्यर्थ धोखे’ [कुलुस्सियों 2:8] से सावधान रहने के लिए कहते तो थे, मगर उसके साथ वे खुद तत्वज्ञान और उनके नियमों का गहराई से अध्ययन करते थे और दूसरों को भी अध्ययन करने की सलाह देते थे।”

Words of Caution: Keep alert to potential problems so as to avoid unnecessary difficulty.

चौकसी के दो शब्द: अनावश्यक मुश्किलातों से बचने के लिए संभावित समस्याओं के प्रति सतर्क रहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में caution के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।