अंग्रेजी
अंग्रेजी में prudence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में prudence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में prudence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में prudence शब्द का अर्थ समझदारी, सावधानी, बुद्धिमानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
prudence शब्द का अर्थ
समझदारीnounfeminine |
सावधानीnounfeminine Acting with insight involves acting with prudence, discretion, and common sense. अंतर्दृष्टि से कार्य करने में सावधानी, समझदारी, और अक्लमंदी से काम करना शामिल है। |
बुद्धिमानीnounfeminine He also considers the prudence of leaving an inheritance for our offspring as well as disciplining them in love. सुलैमान यह भी कहता है कि अपने बच्चों के लिए विरासत छोड़ना और उन्हें प्यार से अनुशासन देना बुद्धिमानी की निशानी है। |
और उदाहरण देखें
(Proverbs 1:4) Thus, some Bible versions translate mezim·mahʹ as “prudence” or “foresight.” (नीतिवचन 1:4, NW) इसलिए कुछ बाइबल अनुवाद शब्द मज़ीमाह को “होशियारी” या “पहले से जानना” अनुवाद करते हैं। |
In addition, our Mission in Moscow has posted an advisory on their website highlighting security risk for Indian students in Russia and advising them to be vigilant and exercise due caution and prudence in their movements. इसके अलावा, रूस में भारतीय छात्रों के लिए सुरक्षा खतरे को दर्शाते हुए मास्को स्थित हमारे मिशन ने अपने वेबसाइट पर एक परामर्शी भी लगाया है जिसमें उन्हें अपनी आवागमन में समुचित सावधानी और विवेक बरतने और सतर्क रहने की सलाह दी गई है । |
We also believe that states should be allowed to chalk out their programmes and schemes with greater financial strength and autonomy, while observing financial prudence and discipline. हमारा यह भी मानना है कि वित्तीय अनुशासन को ध्यान में रखते हुए, राज्यों को, अधिक वित्तीय मजबूती और स्वायत्तता के साथ अपने कार्यक्रम और योजनाएं तैयार करने की छूट दी जानी चाहिए। |
discreet: The Greek word used here conveys the idea of understanding associated with insight, forethought, discernment, prudence, and wisdom in a practical sense. बुद्धिमान: या “सूझ-बूझ से काम लेनेवाला।” यहाँ इस्तेमाल हुए यूनानी शब्द में यह सब शामिल है: अंदरूनी समझ, पहले से सोचना, समझदारी, होशियारी और समझ-बूझ से काम लेना। |
It was the result of his understanding, prudence and activism that a part of Bengal could be saved and it is still a part of India. उनकी समझ, विवेक और सक्रियता का ही परिणाम है कि बंगाल का एक हिस्सा बचाया जा सका और वह आज भी भारत का हिस्सा है। |
This is not only due to the size of its economy which is now the world’s 19th, but also because it has managed to maintain, through fiscal prudence and monetary discipline, its privileged international rankings and marginal growth of its economy, despite the austerity measures amid the ongoing Euro Zone crisis. यह न केवल इसकी अर्थव्यवस्था के साइज, जिसका अब दुनिया में 19वां स्थान है, की वजह से है बल्कि इस कारण से भी है कि यह जारी यूरो जोन संकट के बीच मितव्ययिता उपायों के बावजूद राजकोषीय समझदारी और मौद्रिक अनुशासन के माध्यम से, अपनी विशेषाधिकार-प्राप्त अंतरराष्ट्रीय रैंकिंग और अपनी अर्थव्यवस्था के सीमांत विकास को बनाए रखने में सफल रही है। |
Instructions issued by the Ministry of Finance on economic austerity and budgetary prudence are being observed and implemented. मितव्ययिता और बजटीय विवेक पर वित्त मंत्रालय द्वारा जारी अनुदेशों का पालन और क्रियान्वयन किया जा रहा है । |
Timidity may be presented as caution and inaction as prudence. कायरता को सावधानी और निष्क्रियता को विवेक के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है। |
Rather, he taught that pleasure is best gained by living in accordance with prudence, courage, self-control, and justice. इसके बजाय, उसने सिखाया कि समझ, साहस, आत्म-संयम और न्याय के अनुसार जीने से सबसे सच्चा सुख मिलता है। |
Not surprisingly, then, such qualities as prudence, courage, self-discipline, fairness, compassion, perseverance, honesty, humility, and loyalty have been hailed as virtues at one time or another. तो इसमें ताज्जुब की बात नहीं कि होशियारी, साहस, आत्म-अनुशासन, निष्पक्षता, दया, लगन, ईमानदारी, नम्रता और निष्ठा जैसे गुणों को हमेशा से ही सद्गुण माना गया है। |
She acted with prudence, as we should. —Proverbs 14:15. एस्तेर ने समझ-बूझ से काम लिया था, उसी तरह हमें भी समझ-बूझ से काम लेना चाहिए।—नीतिवचन 14:15. |
Yes, shrewdness, or prudence, is a desirable trait. जी हाँ, चतुराई या होशियारी एक मनभावना गुण है, जिसे अपने अंदर पैदा करने की हमें ज़रूरत है। |
The fact is that India’s economic success is the hard-won result of prudence, sound policy and effective management. वास्तविकता यह है कि भारत की आर्थिक सफलता बुद्धिमानी, दृढ़ नीति और प्रभावी प्रबंधन के ज़रिए परिश्रम से उपार्जित है। |
The virtues of a good man include such qualities as self-discipline, fairness, humility, compassion, and prudence. एक भला इंसान खुद को अनुशासित करता है, उसमें निष्पक्षता, नम्रता और दया के गुण होते हैं, साथ ही सोचने-समझने की काबिलीयत होती है। |
Childhood friends are precious, but selecting, making & maintaining new friendships is a task that requires immense prudence. बचपन के दोस्त मूल्यवान होते हैं, लेकिन नये दोस्त चुनना, बनाना और बनाए रखना, यह अपने आप में एक बहुत बड़ी समझदारी का काम होता है। |
At the same time, we should acknowledge that there are competitive components in our relations, which will need to be managed with prudence but firmness. साथ ही हमें इस बात को भी स्वीकार करना होगा कि हमारे संबंधों में कुछ प्रतिस्पर्धी घटक भी हैं, जिनका प्रबंधन विवेकपूर्ण तरीके से परन्तु संकल्प के साथ किया जाना चाहिए। |
He also considers the prudence of leaving an inheritance for our offspring as well as disciplining them in love. सुलैमान यह भी कहता है कि अपने बच्चों के लिए विरासत छोड़ना और उन्हें प्यार से अनुशासन देना बुद्धिमानी की निशानी है। |
I am not suggesting that fiscal prudence is not important. मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि राजकोषीय अनुशासन महत्वपूर्ण नहीं है। |
Acting with insight involves acting with prudence, discretion, and common sense. अंतर्दृष्टि से कार्य करने में सावधानी, समझदारी, और अक्लमंदी से काम करना शामिल है। |
Together with our adherence to the path of fiscal consolidation, this is a testimony to our strong commitment to macro-economic prudence and stability. राजकोषीय समेकन के मार्ग का पालन करते हुए यह स्थूल आर्थिक बुद्धिमता और स्थायित्व के प्रति हमारे कड़े निश्चय का परिचायक है। |
There is, clearly, a need to ensure that good governance and fiscal prudence are brought center stage. यह सुनिश्चित करने की स्पष्ट आवश्यकता है कि सुशासन और वित्तीय समझदारी पर मुख्य रूप से ध्यान दिया जाए । |
Nobody ever says by the way that fiscal prudence does not matter. ऐसा कोई नहीं कहता कि रोजकोषीय अनुशासन महत्वपूर्ण नहीं है। |
The major opposition party Indian National Congress advised prudence, expressing fear that such directions may result in a backlash in non-Hindi states, especially Tamil Nadu and also said that the "Government would be well-advised to proceed with caution,". प्रमुख विपक्षी पार्टी इंडियन नेशनल कांग्रेस ने समझदारी की सलाह दी, इस डर को व्यक्त करते हुए कि इस तरह के निर्देशों के परिणामस्वरूप गैर-हिंदी राज्यों, विशेष रूप से तमिलनाडु में एक प्रतिक्रिया हो सकती है और यह भी कहा गया है कि "सरकार को सावधानी से आगे बढ़ने की सलाह दी जाएगी। |
Along with such excellent qualities and traits as prudence, thinking ability, humility, insight, practical wisdom, and understanding, wisdom’s gifts include riches and honor. बुद्धि से मिलनेवाले तोहफों में न सिर्फ समझ, अंतर्दृष्टि, व्यावहारिक ज्ञान, विवेक, नम्रता, व्यावहारिक बुद्धि जैसे बेहतरीन गुण शामिल हैं, बल्कि इनके साथ-साथ धन-दौलत और इज़्ज़त भी मिलती है। |
These successes of Odaenathus may to a large extent be attributed to Zenobia’s courage and prudence. ऑडिनेथॆस की कामयाबी के पीछे काफी हद तक ज़ॆनोबीया की हिम्मत और सूझ-बूझ का हाथ था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में prudence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
prudence से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।