अंग्रेजी में burial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में burial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में burial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में burial शब्द का अर्थ कब्र, दफ़न, शवाधान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

burial शब्द का अर्थ

कब्र

nounmasculine

So that my mother would become my burial place

जिससे मेरी माँ ही मेरी कब्र बन जाती

दफ़न

noun

शवाधान

noun

और उदाहरण देखें

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.

नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३.

He is reported to have also led prayers for the sick the previous day and to have conducted Christian burials.

इसके अनुसार उन्होंने नर-नारायण ऋषियों की तपश्चर्या देखकर उनसे प्रश्न किया और बाद में उन्होंने नारद को पांचरात्र धर्म का श्रवण कराया।

Jacob’s burial instructions (29-32)

अपने दफनाए जाने के बारे में निर्देश (29-32)

The disciples prepared her for burial and sent for the apostle Peter, perhaps for consolation.

उन्होंने पतरस को भी बुलवाया ताकि वह उन्हें तसल्ली दे।

Historically, chemical munitions have been disposed of by land burial, open burning, and ocean dumping (referred to as Operation CHASE).

ऐतिहासिक रूप से, भूमिगत दफनाना , खुली जलती हुई खंती , और सागर डंपिंग (ऑपरेशन CHASE के रूप में संदर्भित) द्वारा रासायनिक हथियारों का निपटारा किया गया है।

Between 1042 and 1052, King Edward the Confessor began rebuilding St Peter's Abbey to provide himself with a royal burial church.

1042 से 1052 के बीच राजा पापमोचक गुरु एडवर्ड ने अपने शाही कब्रिस्तान के लिए सेंट पीटर्स मठ का पुनर्निर्माण शुरु करवाया।

Our Missions/Posts abroad also inform the next of kin of the deceased Indian national, and facilitate the transportation to India or local burial of mortal remains in accordance with the wishes of the family of the deceased.

विदेश स्थित हमारे मिशन/केंद्र मृतक भारतीय नागरिक के निकट संबंधियों को सूचित भी करते हैं तथा मृतक के परिवार की इच्छा के अनुसार पार्थिव शरीर को भारत ले जाने अथवा स्थानीय तौर पर दफनाने में भी मदद करते हैं।

So that my mother would become my burial place

जिससे मेरी माँ ही मेरी कब्र बन जाती

This indicates that someone executed on a stake could be given a burial. —Mt 27:35.

इससे पता चलता है कि किसी को काठ पर लटकाकर मार डालने के बाद कभी-कभी उसे दफनाया जाता था।—मत 27:35.

Abraham paid 400 shekels for a burial place for his wife, and a slave sold for just 30.

इब्राहीम ने 400 शेकेल देकर अपनी पत्नी की लाश दफनाने के लिए ज़मीन खरीदी थी और एक दास की कीमत सिर्फ 30 शेकेल थी।

Further, when King Josiah attempted to cleanse Judah of idolatry, he broke open the burial places of the priests who had sacrificed to Baal and burned their bones upon their altars.

आगे चलकर जब राजा योशिय्याह ने यहूदा से मूर्तिपूजा पूरी तरह बंद करने का बीड़ा उठाया, तब उसने बाल के पुजारियों की कब्रों को तोड़ा और उनकी हड्डियों को निकालकर उन्हीं की वेदियों पर जला दिया।

Spectacular findings were made when a group of burial caves on the slopes of the Hinnom Valley were excavated in 1979/80.

सनसनीख़ेज़ खोज की गयीं जब १९७९/८० में हिन्नोम की तराई की ढलानों पर खुदाई करने पर कुछ क़ब्र-गुफाएँ पायी गयीं।

In some parts of the world today, however, a serious shortage of space and the high cost of land are making it increasingly difficult to obtain burial sites.

लेकिन, संसार के कुछ भागों में आज, जगह कि गंभीर कमी और ज़मीन की ऊँची क़ीमत क़ब्र के स्थानों को प्राप्त करना और अधिक कठिन बना रही हैं।

- Consent letter from next of kin of the deceased for local cremation / burial / transportation of mortal remains, duly attested by a notary;

- पार्थिव शरीर के स्थानीय दाह-संस्कार/दफनाए जाने/परिवहन हेतु मृतक के रिश्तेदार से नोटरी द्वारा प्रमाणीकृत सहमति पत्र;

In southern Africa there are numerous traditions related to funerals and burials.

दक्षिणी अफ्रीका में अंत्येष्टि और दफ़न से सम्बन्धित अनेक परम्पराएँ हैं।

(Matthew 23:15) Back at that time, people were familiar with the Valley of Hinnom, an area used as a garbage dump where bodies of executed criminals who were deemed unworthy of a proper burial were deposited.

(मत्ती 23:15, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) उस ज़माने में लोग, यरूशलेम के बाहर हिन्नोम की घाटी के बारे में जानते थे जहाँ कूड़ा-करकट और ऐसे अपराधियों की लाशें फेंक दी जाती थीं जिन्हें मौत के घाट उतारने के बाद इस लायक नहीं समझा जाता था कि इज़्ज़त से दफनाए जाएँ।

(Isaiah 14:18-20) In the ancient world, it was considered a disgrace for a king to be deprived of an honorable burial.

(यशायाह 14:18-20, NHT) पुराने ज़माने में, अगर एक राजा को इज़्ज़त से दफनाया नहीं जाता था तो यह उसकी बहुत बड़ी तौहीन मानी जाती थी।

They built mounds which were used for ceremonies and contained burials.

वह यहाँ की स्वर्ण-मूर्तियाँ उठा ले गया और कलापूर्ण मूर्तियों को उसने तोड़ डाला।

Sarah’s death and burial place (1-20)

सारा की मौत और उसकी कब्र (1-20)

Adherents of other minority religions may get a holiday off , wear beards , or dispose of their dead in private burial grounds - so why not Muslims ?

अमेरिका में मुसलमानों के लिए एक अभूतपूर्व सरकारी सलाहकार बोर्ड स्थापित करने की मांग -

While Ali and the rest of Muhammad's close family were washing his body for burial, at a gathering attended by a small group of Muslims at Saqifah, a close companion of Muhammad named Abu Bakr was nominated for the leadership of the community.

जबकि अली और बाकी मुहम्मद के करीबी परिवार अपने शरीर को दफनाने के लिए धो रहे थे, जबकि साकिफा में मुस्लिमों के एक छोटे समूह ने भाग लिया, एक मुहम्मद के करीबी साथी अबू बकर को समुदाय के नेतृत्व के लिए नामित किया गया था।

(Isaiah 53:9) How, in his death and burial, was Jesus with the wicked as well as with the rich?

(यशायाह 53:9) यीशु मरते और दफनाए जाते वक्त दुष्टों और धनवानों का संगी कैसे हुआ? सा.

There is also a cemetery inside the fort, which most probably would be having the remains of the occupants of the fort, and the oldest among the burial sites dates to 1704.

किले के अन्दर एक कब्रिस्तान भी है, जिसमें संभवतः वे लोग हैं जो इस किले के स्वामी रहे होंगे और इन कब्रों में सबसे पुरानी का समय 1704 है।

As for those who fell in battle, Alexander arranged a splendid burial for them.

जो लड़ाई में मारे जाते थे सिकंदर उन्हें बड़ी इज़्ज़त के साथ दफनाता था।

37 Let your servant return, please, and let me die in my city near the burial place of my father and my mother.

37 अब मेहरबानी करके अपने सेवक को लौट जाने की इजाज़त दे ताकि मेरी मौत मेरे अपने शहर में हो जहाँ मेरे माँ-बाप की कब्र है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में burial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।