अंग्रेजी में brutal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brutal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में brutal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में brutal शब्द का अर्थ निर्दयी, क्रूर, कठोर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brutal शब्द का अर्थ

निर्दयी

adjectivemasculine, feminine

Cruel atrocities were perpetrated by brutal soldiers in a massacre that caused Europe to shudder.

उस हत्याकांड में निर्दयी सैनिकों ने ऐसे भयानक ज़ुल्म ढाए कि सारा यूरोप काँप उठा।

क्रूर

adjective

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

लेकिन कोई गलती करते हैं, श्री बेकेट, यह एक क्रूर युद्ध मशीन है.

कठोर

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.

) का एक खास अंक प्रकाशित किया गया जिसमें कई वाकए बताए गए कि कैसे युद्ध के दौरान परमेश्वर के लोगों को सताया गया था। ये वाकए अमरीका, इंग्लैंड, कनाडा और जर्मनी में हुए थे।

The family should be a haven of natural affection, but even there, violence and abuse—sometimes terrifyingly brutal—have become commonplace.

परिवार को स्नेह का आशियाना होना चाहिए, लेकिन यहाँ पर भी, हिंसा और दुर्व्यवहार—कभी-कभी भयानक रूप से निर्दयता—आम बातें बन गई हैं।

“My Behavior Was Brutal”

“मेरा व्यवहार जंगलियों की तरह था”

He has faced a lot of hardship since 1975, when he was jailed under the Maintenance of Internal Security Act (MISA) and was beaten up in jail so brutally during the Emergency that a fellow DMK party prisoner died trying to save him.

उन्होंने 1975 के बाद से काफी मुश्किलों का सामना किया है जब उन्हें आतंरिक सुरक्षा रखरखाव अधिनियम (मेंटेनेंस ऑफ इंटरनल सिक्यूरिटी एक्ट/एम॰आई॰एस॰ए॰) के तहत जेल भेज दिया गया और जेल में उन्हें आपातकाल के दौरान इतनी बुरी तरह से पीटा गया कि उन्हें बचाने की कोशिश में डी॰एम॰के॰ पार्टी के साथी कैदी की मौत हो गई।

When other penguins head north to escape Antarctica’s brutal, dark winter, emperors head south—for Antarctica!

जब दूसरी जाति के पेंगुइन दक्षिण अंटार्टिका की कड़ाके की ठंडी अंधेरी रातों से बचने के लिए उत्तर की ओर निकलते हैं तो एम्प्रर जाति के पेंगुइन दक्षिण की ओर कदम बढ़ाते हैं।

For example, in the brutal outburst of racial hatred in certain countries, many Witnesses have been killed.

उदाहरण के लिए, कुछ देशों में जहाँ जाति-भेद के नाम पर खून-खराबा हुआ है वहाँ कई साक्षियों की हत्याएँ हुई हैं।

The shaky economy , car bombs and ethnic unrest that Iraqis face today are far lesser evils compared with the poverty , injustice , brutality and barbarism that was their fate between 1979 and 2003 .

खराब अर्थव्यवस्था , कार बम और नस्लवादी असंतोष की जिस स्थिति का सामना आज इराकी कर रहे हैं वह उस बुराई से कहीं कम है जो 1979 से 2003 के बीच में गरीबी , अन्याय , क्रूरता और बर्बरता के रुप में इस जनता के भाग्य में था .

* The adoption of a statement on countering violent extremism is to be seen as a continuation of the common resolve to counter terrorism and violent extremism displayed, during the 9th EAS in 2014, by way of adoption of a statement expressing deep concern on the rise of violent extremism and brutality committed by terrorist organisations in Iraq and Syria.

* हिंसक अतिवाद की खिलाफत पर वक्तव्य के अंगीकरण को इराक और सीरिया में आतंकी संगठनों द्वारा की गई नृशंस हत्याओं तथा हिंसक अतिवाद के उत्थान पर गहरा सरोकार व्यक्त करने वाले वक्तव्य के अंगीकरण के रूप में 2014 में 9वें ईएएस के दौरान प्रदर्शित आतंकवाद की खिलाफत एवं हिंसक अतिवाद से निपटने के सामान्य संकल्प के क्रम के रूप में देखा गया है।

Right, like cutting lawns is brutal.

जैसे कि लॉन की घास काटना घनघोर यातना है ।

In the face of charges of police corruption and brutality, confidence even in the police has plummeted.

भ्रष्टाचार और क्रूरता की वज़ह से लोगों का भरोसा पुलिस पर से भी पूरी तरह उठ गया है।

In contrast with feudal society, which was gross and brutal, a new way of life had begun.

सामंती समाज की विषमता में, जो अशिष्ट और क्रूर था, एक नयी जीवन-शैली शुरू हो गयी थी।

We have to stand against the swelling wave of hatred, brutality, and violence.”

हमें नफ़रत, क्रूरता, और हिंसा की बढ़ती बाढ़ का विरोध करना है।”

In most cases the girls submit to this brutality just because they want to eat to stay alive.

अधिकतर किस्सों में ऐसा होता है कि ये लड़कियाँ बस पेट की भूख मिटाकर ज़िंदा रहने के लिए यह क्रूरता सहती हैं।

He pointed out that it was Germany and Austria who declared war and not the Allies, and that their reason for doing so was to purify the earth of the brutal atrocities practised on mankind by their enemies, and to save the unfortunate inhabitants of India, Egypt, Persia, Morocco and Africa from the English, French and Russians who had forcibly seized their countries and had reduced them to slavery.

उन्होंने कहा कि यह जर्मनी और ऑस्ट्रिया ही था जिसने युद्ध घोषित किया न कि उनके सहयोगियो ने और ऐसा करने का उनका तर्क उनके दुश्मनों द्वारा मनुष्यों पर पृथ्वी के क्रूर अत्याचार को हटाना है और अंग्रेजो, फ्रांसीसी और रूसी लोगों से भारत, मिश्र, फारस, मोरक्को और अफ्रीका के दुर्भाग्य पूर्ण निवासियों की रक्षा करना है जिन्होंने जबरन उन पर कब्जा किया था और उन्हें गुलामी से बचाना है।

We were regularly forced to look on as prisoners were subjected to brutal corporal punishment, such as 25 strokes with a stick.

हमसे लगातार ज़बरदस्ती की जाती थी कि जब क़ैदियों को ख़ौफ़नाक जिस्मानी सज़ा दी जाती थी उस वक़्त हम उन्हें देखें, जैसे कि २५ कोड़े खाते वक़्त।

Prime Minister, Shri Narendra Modi, has written to His Majesty King Abdullah-II Ibn Al-Hussein, the King of Jordan, saying he was “deeply shocked and saddened to learn of the brutal killing of Flight Lt. Muath al-Kasasbeh.”

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जार्डन के शाह अब्दुल्ला-II इब्न अल हुसैन को पत्र लिखकर कहा है कि फ्लाइट लेफ्टिनेंट मुआथ-अल-कसासबेह की नृशंस हत्या की खबर जानकर बेहद दुख हुआ।

Nelson Mandela led South Africa after the dark and brutal days of Apartheid, and out of the ashes of that legalized racial discrimination, he led South Africa to become the first country in the world to ban discrimination based on sexual orientation within its constitution.

नेल्सन मण्डेला ने रंगभेद के अंधकारमय और निष्ठुर समय के बाद अफ़्रीका का नेतृत्व किया और उस कानूनन वैध नस्लवादी भेदभाव की राख में से होते हुए उनके नेतृत्व में दक्षिण अफ़्रीका विश्व-भर में अपने संविधान में लैंगिक अभिमुखता के आधार पर भेदभाव पर निषेध लगाने वाला पहला देश बना।

I will blow upon you with the fire of my fury, and I will hand you over to brutal men, the craftsmen of destruction.

मैं तुम पर अपने गुस्से की आग फूँकूँगा और तुम्हें उन बेरहम लोगों के हाथ कर दूँगा जो मार-काट करने में उस्ताद हैं।

Jehovah’s Witnesses in Germany suffered brutal and prolonged persecution under both of the 20th-century totalitarian regimes

जर्मनी के यहोवा के साक्षियों ने, 20वीं सदी की दोनों तानाशाह सरकारों के हाथों बरसों-बरस तक भयानक-से-भयानक ज़ुल्म सहे हैं

In 1960, the repression against us became brutal.

सन् 1960 में हमारे काम को रोकने के लिए हम पर वहशियाना ज़ुल्म किया गया।

India condemned the brutal killing of the Jordanian pilot , Muath al-Kasasbeh.

भारत जॉर्डन के पायलट मौथ अल कसासबेह की नृशंस हत्या की निंदा करता है।

They want the remains of their fathers, and mothers, and all of the people that got caught into that really brutal war, which took place, to a large extent, in North Korea.

वे अपने पिताओं, और माताओं, और उन सभी लोगों के अवशेष चाहते हैं जो उस सचमुच के जघन्य युद्ध में फंस गए थे, जो काफी हद तक उत्तर कोरिया में हुआ था।

The brutality against the Baloch people represents the worst form of State oppression.”

बलूच लोगों के विरूद्ध नृशंसता राजकीय दमन के सबसे घृणित रूप को दर्शाता है।"

(Genesis 4:10) Note that Abel’s blood on the ground represented his life, which had been brutally cut short, and it cried out to God for vengeance. —Hebrews 12:24.

(उत्पत्ति 4:10) गौर कीजिए कि ज़मीन पर हाबिल का लहू उसकी ज़िंदगी को दर्शाता था, जिसे बड़ी बेरहमी से खत्म कर दिया गया और पलटा लेने के लिए मानो यह लहू परमेश्वर को पुकार रहा था।—इब्रानियों 12:24.

Rob Mawby, in his book Policing Across the World, says: “Incidents of police brutality, corruption, violence, murder and abuse of power punctuated almost every decade of colonial police history.”

रॉब मॉबी अपनी किताब, पुलिस के ज़रिए संसार भर में नियंत्रण (अँग्रेज़ी) में कहते हैं: “अँग्रेज़ों के राज्य में जहाँ भी पुलिस-दस्ते मौजूद थे, वहाँ उनके क्रूर और भ्रष्ट होने, हिंसा, हत्या और अपने अधिकार का नाजायज़ फायदा उठाने जैसी घटनाएँ लगभग हर दशक में होती आयी हैं।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में brutal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।