अंग्रेजी में brute का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brute शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में brute का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में brute शब्द का अर्थ पशु, जानवर, निर्दय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brute शब्द का अर्थ

पशु

adjectivenounmasculine

जानवर

nounmasculine

Rather than evolving from brute beasts, man was created in God’s image.

तर्कहीन जानवरों से क्रमविकास के बजाय, मनुष्य परमेश्वर के स्वरूप में सृजा गया था।

निर्दय

adjective

और उदाहरण देखें

Even brute force was to be used in an effort to stamp it out.

इस शिक्षा को कुचलने के लिए यदि ज़रूरत पड़े तो क्रूरता का भी प्रयोग किया जाना चाहिए।

Yielding to the sinful human tendency to resent reproof, he degrades himself to the level of an unreasoning animal —a brute— lacking moral discrimination.

ताड़ना को कबूल न करना यह असिद्ध इंसान की फितरत है, मगर जो इंसान इस फितरत की गिरफ्त में आ जाता है, वह अपने आप को जानवरों के समान बना देता है जिन्हें अच्छे-बुरे की समझ नहीं होती।

Such entertainment, according to one historian, “destroyed the nerve of sympathy for suffering which distinguishes the human from the brute creation.”

एक इतिहासकार के अनुसार, ऐसे मनोरंजन ने, “दुःख के प्रति सहानुभूति की भावनाओं का विनाश किया, वह भावना जो मनुष्य को जानवरों से अलग करती है।”

Believing in the “survival of the fittest,” the evolutionist has no incentive to love his fellowman, to live a decent moral life or to behave differently from brute beasts.

“योग्यतम का अतिजीवन” पर विश्वास करने के कारण, विकासवाद के माननेवालों में अपने संगी मनुष्य को प्रेम करने, एक अच्छा नैतिक जीवन बिताने या क्रूर पशुओं के बजाय अलग ढंग से व्यवहार करने की कोई उत्प्रेरणा नहीं होती है।

(2 Peter 2:5, 6; Jude 7) Men not only had illicit sexual relations with women but lusted for the flesh of other men, possibly even for the flesh of brute beasts.—Genesis 19:4, 5; Leviticus 18:22-25.

(२ पतरस २:५, ६; यहूदा ७) पुरुषों ने न केवल स्त्रियों के साथ अनैतिक संबंध रखा परंतु दूसरे पुरुषों के शरीर के लिए भी, संभवतः जानवरों के शरीरों के लिए भी ललायित हुए।—उत्पत्ति १९:४, ५; लैव्यव्यवस्था १८:२२-२५.

One of his pop totems, Fruit Brute, a long-discontinued General Mills cereal, also returned from the earlier film.

उनका एक पॉप टोटेम, फ्रूट ब्रूट, जो एक लम्बा असतत सामान्य मिल्स सीरियल था, वह भी पिछली फिल्म से लौटा. शूटिंग 30 नवम्बर को पूरी हो गयी।

Rather than evolving from brute beasts, man was created in God’s image.

तर्कहीन जानवरों से क्रमविकास के बजाय, मनुष्य परमेश्वर के स्वरूप में सृजा गया था।

The power of mind will usurp the brute force of things.

दिमाग की शक्ति चीजों की क्रूर शक्ति का उपयोग करेगी।

For example, a simple brute force attack against DES requires one known plaintext and 255 decryptions, trying approximately half of the possible keys, to reach a point at which chances are better than even that the key sought will have been found.

उदाहरण के लिए, डी ई एस के विरुद्ध एक साधारण ब्रूट फोर्स हमले को एक ज्ञात प्लेन टेक्स्ट और २ ५५ डीक्रिप्शन की जरुरत होती है, यह उस बिंदु पर पहुँचने के लिए लगभग आधी संभव कुंजियों पर प्रयास करता है जहाँ बेहतर संभावनाएं होती हैं।

JODIE’S dilemma highlights one of the characteristics that set us apart from brute beasts.

जोडी की इस कशमकश से हम इंसानों की एक ऐसी खासियत का पता लगता है जिसकी वजह से हम नासमझ जानवरों से अलग हैं।

Rather than simply rejecting Kant's dualism of freedom versus nature, Hegel aims to subsume it within "true infinity", the "Concept" (or "Notion": Begriff), "Spirit" and "ethical life" in such a way that the Kantian duality is rendered intelligible, rather than remaining a brute "given".

कांत की स्वतंत्रता बनाम प्रकृति के द्वंद्ववाद को अस्वीकार करने के बजाय, हेगेल का लक्ष्य "सच्ची अनन्तता", "संकल्पना" (या "धारणा": Begriff), "आत्मा" और "नैतिक जीवन" को इस तरह से प्रस्तुत करना है कि कांतिन द्वंद्व को एक समझदारी से प्रस्तुत किया जाता है, न कि एक "पाश" दिए जाने से।

He showed that the greater toll attributed to the lions resulted from a pamphlet written by Col. Patterson in 1925, stating "these two ferocious brutes killed and devoured, under the most appalling circumstances, 135 Indian and African artisans and laborers employed in the construction of the Uganda Railway."

उन्होंने दिखाया कि मरने वालों की इतनी अधिक संख्या उस पैम्फलेट के कारण उपजी थी जिसे 1925 में कर्नल पैटरसन ने लिखा था, जिसमें बताया गया था कि "इन दोनों क्रूर जानवरों ने सबसे भयावह परिस्थितियों में 135 भारतीय और अफ्रीकी कारीगरों और मजदूरों को मार कर खा लिया जो युगांडा रेलवे के निर्माण कार्य में कार्यरत थे।

But as emigrations , conquests and colonisations led to such a mixing of the various races that it was not easy to distinguish them from one another and , as the human mind advanced from brute existence to civilised life , where community of moral values is stronger than that of flesh and blood , race lost much of its importance .

किंतु जनसंख्या के स्थानांतरण , विजय और उपनिवेशवाद ने विभिन्न जातियों के मिश्रण की की ऐसी अवस्था उत्पन्न कर दी है कि एक दूसरे से भेद करना सरल नही रहा , और जैसे जैसे मानव मस्तिष्क जंगली अवस्था में सभ्य जीवन व्यवस्था में आया , जहां नैतिक मूल्यों के संबंध शारीरिक संबंधों की अपेक्षा अधिक शाक्तिशाली होते हैं , जाति का महत्व बहुत कुछ समाप्त हो गया .

And he says regarding the universe: “Through my scientific work, I have come to believe more and more strongly that the physical universe is put together with an ingenuity so astonishing that I cannot accept it merely as a brute fact.

और विश्व-मंडल के सम्बन्ध में वह कहता है: “अपने वैज्ञानिक कार्य के द्वारा, मुझे इस बात पर और ज़्यादा पक्का विश्वास हो गया है कि भौतिक विश्व-मंडल इतनी विस्मयकारी पटुता से बनाया गया है कि मैं इसे मात्र एक तर्कहीन तथ्य के रूप में स्वीकार नहीं कर सकता।

Brute Beasts Know Better

नासमझ जानवर भी कहीं ज़्यादा वफादार होते हैं

These brutes are described as “the mighty ones who were of old, the men of fame.” —Genesis 6:4, footnote.

उन ज़ालिमों के बारे में कहा गया है कि वे “प्राचीन काल के शूरवीर और सुप्रसिद्ध मनुष्य थे।”—उत्पत्ति 6:4, NHT.

Here the word “creation,” says Benjamin Wilson in The Emphatic Diaglott, does not mean “the brute and inanimate creation” as some suggest but, rather, “all mankind.”

यहाँ इस्तेमाल किए गए शब्द “सृष्टि” के बारे में, दी एम्फैटिक डाइगलॉट में बेन्जमिन विल्सन कहता है कि इसका मतलब “बुद्धिहीन और निर्जीव सृष्टि” नहीं है जैसा कुछ लोग कहते हैं लेकिन इसका मतलब “सारी मानवजाति” है।

A.O. Scott of the New York Times said the film has "a brute integrity lacking in some of the other seasonal franchise movies" and "efficient, reasonably swift storytelling".

" न्यूयॉर्क टाइम्स के ए. ओ. स्कॉट ने कहा कि फ़िल्म में "एक निर्दयी अखंडता है जो अन्य मौसमी श्रृंखला फ़िल्मों में नहीं है" और यह "कुशल, बहाव युक्त कहानी है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में brute के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।