अंग्रेजी में bruising का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bruising शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bruising का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bruising शब्द का अर्थ कठिनऔरथकानेवाला, कठिन~और~थकाने~वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bruising शब्द का अर्थ
कठिनऔरथकानेवालाnoun |
कठिन~और~थकाने~वालाnoun |
और उदाहरण देखें
(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’ (कुलुस्सियों १:२६, NW) जब अदन में विद्रोह भड़का, यहोवा ने आनेवाली बेहतर वस्तुओं के बारे में प्रतिज्ञा की, और पूर्वबताया कि ‘स्त्री का वंश सर्प के सिर को कुचल डालेगा।’ |
Jesus declared a comforting message to people who were like a bruised reed that was bent over and even trampled. यीशु ने उन लोगों को एक सांत्वना संदेश दिया जो एक ऐसे कुचले हुए सरकण्डे के समान थे जो झुका हुआ और यहाँ तक कि रौंदा गया था। |
John was careful to avoid bruising areas that were easily visible and tried to hide his conduct. अनिल शरीर के उन भागों पर चोट पहुँचाने में सतर्क था जो आसानी से देखे जा सकते थे और उसने अपने सलूक को छिपाने की कोशिश की। |
The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest bruised myrrh, with cassia, and every other sort of spicery except frankincense, and sew up the opening.” इतिहासकार हेरोडोटस ने लिखा: “उस खाली जगह में वे पिसे हुए सबसे शुद्ध गन्धरस के साथ तेजपात और लोहबान को छोड़ हर तरह के मसाले भरते थे। उसके बाद वे उदर को सिल देते थे।” |
Symptoms of liver cancer may include a lump or pain in the right side below the rib cage, swelling of the abdomen, yellowish skin, easy bruising, weight loss and weakness. यकृत कैंसर के लक्षणों में पसलियों के पिंजरे के नीचे दाईं ओर एक गांठ या दर्द, पेट की सूजन, पीली त्वचा, आसान चोट लगने, वजन घटाने और कमजोरी शामिल हो सकती है। |
As we have seen, the wages of sin is, not just a bruised ego or embarrassment, but death. जैसा की हमने देखा, पाप की मज़दूरी सिर्फ घमंड टूटना, खुद की नज़रों में गिर जाना या शर्मिंदगी महसूस करना नहीं बल्कि मौत है। |
11 God had promised that the heavenly part of his organization, referred to in prophecy as his “woman,” would produce a seed that would bruise the serpent in the head. 11 परमेश्वर ने वादा किया था कि उसके संगठन का स्वर्गीय हिस्सा, जिसे भविष्यवाणी में “स्त्री” बताया गया है, एक वंश उत्पन्न करेगा, जो सर्प के सिर को कुचल डालेगा। |
Many in the congregation have been emotionally bruised and battered by Satan’s world and may feel unclean and unlovable. शैतान की दुनिया ने कलीसिया के कई लोगों के दिल को ज़ख्मों से भर दिया है और उनके साथ गलत व्यवहार किया है, इसलिए शायद वे खुद को गंदा समझते हैं और उन्हें लगता है कि वे किसी का प्यार पाने के लायक नहीं हैं। |
But what is the identity of the principal part of the “seed” who would do the bruising? लेकिन “वंश” का वह प्रमुख भाग कौन है जो सर्प के सिर को कुचल डालेगा? |
He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.” (उत्पत्ति ३:१५, न्यू. व.) |
(b) Who is the principal part of the ‘seed of the woman,’ and what is meant by his bruising the serpent’s head? (ख) ‘स्त्री के वंश’ का मुख्य भाग कौन है, और उसके ज़रिए सर्प का सिर कुचल डालने का क्या मतलब है? |
20 No bruised reed will he crush, and no smoldering wick will he extinguish,+ until he brings justice with success. 20 वह कुचले हुए नरकट को नहीं कुचलेगा, न ही टिमटिमाती बाती को बुझाएगा+ और वह पूरी तरह न्याय करेगा। |
Again , a rash of red or purple spots or bruises anywhere on the body is a very serious sign . यह बात पुनः दुहरा दें कि शरीर के किसी भी भाग में लाल या बैंगनी रंग के धब्बे - दाने निकलना या गुमटे उठना बडा गंभीर लक्षण है . |
The prophecy further states that there is enmity between the One doing the bruising and Satan’s seed. भविष्यवाणी यह भी बताती है कि सिर कुचलनेवाले और शैतान के वंश के बीच दुश्मनी होगी। |
Finger pointing led to literal, painful, bruising pokes of the finger. उँगली दिखाना, सचमुच का, पीड़ादायक उँगली चुभोना बन गया। |
In ancient times, wounds and bruises were ‘softened with oil’ to promote the healing process. किसी को चोट लगने या कट जाने पर चोट को ‘तेल लगाकर नरमाया’ जाता था, ताकि चोट जल्दी ठीक हो जाए। |
There are wounds and bruises and open sores जगह-जगह ज़ख्म, चोट और सड़े हुए घाव हैं, |
Jesus’ death on the stake was a figurative bruising in the heel. जब यीशु को स्तंभ पर मार डाला गया, तो मानो उसकी एड़ी को डसा गया। |
God’s promised Seed would be painfully, but not lethally, bruised, whereas Satan would ultimately suffer a fatal bruise. परमेश्वर के प्रतिज्ञात वंश को दर्दनाक रूप से चोट पहुँचायी जाएगी, लेकिन स्थायी रूप से नहीं, जबकि शैतान को आख़िरकार एक घातक चोट लगेगी। (उत्पत्ति ३:१५) सा. |
Slightly bruised, Marilynn got up to thank her rescuer —but no one was in sight! मॆरिलिन को छोटी-मोटी खरोंचें आईं, और वो अपने बचानेवाले का शुक्रिया अदा करने उठीं—मगर आस-पास कोई नहीं था! |
(Genesis 3:15) Abel must have wondered, ‘How will God’s promise regarding a seed that will crush the serpent be accomplished, and how will this seed be bruised in the heel?’ (उत्पत्ति ३:१५) हाबिल ने ज़रूर सोचा होगा, ‘सर्प को कुचलनेवाले वंश के मामले में परमेश्वर का वादा कैसे पूरा होगा और कैसे इस वंश को एड़ी में डसा जाएगा?’ |
Standing before John the Baptizer was the one whose heel was to be bruised by Satan and who was to bruise the head of that archenemy of Jehovah and His sovereignty. यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के सामने वह शख्स खड़ा था, जिसकी एड़ी को शैतान डसता। यही नहीं, वह शख्स यहोवा और उसकी हुकूमत के सबसे बड़े दुश्मन का सिर कुचल डालता। |
AFTER the rebellion of Adam and Eve, Jehovah stated his purpose to raise up a Seed who would be bruised in the heel. आदम और हव्वा की बगावत के बाद, परमेश्वर ने अपना यह मकसद ज़ाहिर किया कि वह एक वंश उत्पन्न करेगा जिसकी एड़ी को डसा जाएगा। |
(Matthew 20:34; Mark 1:41; 6:34; Luke 7:13) He carried his comforting message to many who were like bruised reeds, bent over and knocked about. (मत्ती 20:34; मरकुस 1:41; 6:34; लूका 7:13) वह उन सभी लोगों तक अपना शांति का संदेश लेकर गया जो कुचले और लताड़े हुए नरकटों की तरह थे। |
(Luke 24:27) It became even clearer that Jesus is the principal part of the ‘seed of the woman,’ the one who will bruise the head of the serpent, crushing Satan out of existence. (लूका 24:27) वे इस बात को और भी अच्छी तरह समझ पाए कि यीशु, ‘स्त्री के वंश’ का मुख्य भाग है जो सर्प का सिर कुचल देगा यानी शैतान का नामो-निशान मिटा देगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bruising के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bruising से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।