अंग्रेजी
अंग्रेजी में both का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में both शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में both का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में both शब्द का अर्थ दोनों, दोनो, उभय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
both शब्द का अर्थ
दोनोंdetermineradverbadjective (each of two; one and the other) Love is a game that two can play and both win. प्यार एक ऐसा खेल है जिसे दो व्यक्ति खेल सकते हैं और जिस में दोनों ही जीतते हैं। |
दोनोdeterminer She is well known in both India and China. वह भारत और चीन दोनो में बहुत प्रसिद्ध है। |
उभयconjunction |
और उदाहरण देखें
The Chinese Premier will meet the Prime Minister both in restricted meeting as well as delegation-level talks in Delhi. चीन के प्रधान मंत्री दिल्ली में हमारे प्रधान मंत्री जी के साथ प्रतिबंधित बैठक एवं शिष्टमंडल स्तरीय वार्ता दोनों में बैठक करेंगे। |
Do they both understand Japanese? क्या वे दोनों जापानी समझते हैं? |
That is the case both countries I think is based on that understanding. मैं समझता हूँ कि दोनों देशों को इस स्थिति को समझना चाहिए। |
They also discussed a fresh initiative that pertained to networking amongst the youth on both sides. उन्होंने दोनों पक्षों के युवाओं के बीच नेटवर्किंग से संबंधित एक नई पहल पर भी चर्चा की। |
They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him. यहूदी उसे मार डालने के लिए दिन-रात शहर के फाटकों पर नज़र रखे हुए थे। |
That is why, in the past year, I have focused a lot on ocean economy, both in India and international engagement. इसी वजह से पिछले साल मैंने महासागर अर्थव्यवस्था पर भारत में एवं अंतर्राष्ट्रीय भागीदारी में भी बहुत अधिक बल दिया है। |
21 And he cometh into the world that he may asave all men if they will hearken unto his voice; for behold, he suffereth the pains of all men, yea, the bpains of every living creature, both men, women, and children, who belong to the family of cAdam. 21 और वह इस संसार में आता है ताकि वह मनुष्यों को बचा सके यदि वे उसकी बातों पर ध्यान देते हैं; क्योंकि वह सब मनुष्य के लिए कष्ट सहता, हां, हर एक जीवित प्राणी, पुरुष, स्त्री दोनों के लिए, और बच्चों के लिए, जो आदम के परिवार से संबंध रखते हैं । |
At first, some are apprehensive about calling on businesspeople, but after they try it a few times, they find it both interesting and rewarding. पहले-पहल, कुछ लोग व्यावसायिक लोगों से भेंट करने के बारे में आशंकित होते हैं, लेकिन कुछ बार कोशिश करने के बाद, उन्हें यह दिलचस्प और लाभप्रद लगता है। |
* Both sides noted their productive and substantive cooperation in the context of their participation as invitees at the Outreach Dialogue during G-8 Summits. * दोनों पक्षों ने जी-8 शिखर बैठक के दौरान आउटरीच वार्ता में आमंत्रिती के रूप में अपनी भागीदारी के संबंध में अपने उपयोगी और व्यापक सहयोग का उल्लेख किया । |
Notice that the list includes both positive and negative keywords. ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं. |
As a senior, she won both the AAI American Award and the Honda Sports Award. एक वरिष्ठ के रूप में, उन्होंने एएआई अमेरिकी पुरस्कार और होंडा स्पोर्ट्स अवार्ड दोनों जीते। |
* Alliance to develop Mauritius as a services centre and seize the opportunities that the globalised world offers to both countries- the Mauritian side was requested to make concrete proposals for the consideration of Indian authorities. * सेवा केंद्र के रूप में मारीशस को विकसित करने तथा भूमंडलीकृत विश्व द्वारा दोनों देशों के लिए प्रस्तुत अवसरों को झपटने के लिए गठबंधन –मारीशस पक्ष से अनुरोध किया गया किया गया कि वे भारतीय प्राधिकारियों के विचारार्थ ठोस प्रस्ताव प्रस्तुत करें। |
We have a strong engagement with Vietnam both in the bilateral context as well as in the framework of ASEAN. द्विपक्षीय संदर्भ के साथ-साथ आसियान की रूपरेखा में भी वियतनाम के साथ हमारी बहुत मजबूत भागीदारी है। |
Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar: You have very smartly put two questions into one but I will answer both the questions. सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमारः आपने बहुत चालाकी से दो सवालों को एक में जोड़ दिया है लेकिन मैं दोनों प्रश्नों का उत्तर दूंगा। |
The India-Nepal border should not be a barrier but a bridge which helps bring prosperity to both sides, the Prime Minister said. उन्होंने कहा कि भारत नेपाल सीमा एक बैरियर नहीं, बल्कि सम्पर्क सेतु बनना चाहिए जो दोनों देशों में खुशहाली लाने में मददगार हो। |
I think that both sides need to work on this. मेरा यह मानना है कि दोनों पक्षों को इस पर काम करने की जरूरत है। |
Both sides held useful and positive discussions on the framework for the settlement of the India-China boundary question. दोनों पक्षों ने भारत-चीन सीमा प्रश्न के समाधान की रूपरेखा पर उपयोगी और सकारात्मक चर्चा की। |
o Both Leaders agreed that India and Turkey, being among the top20 economies in the world with sound economic fundamentalsand increasing convergence of positions, could contribute toaddressing international issues of mutual interest such as neweconomic order, stability and security of the respective regions. दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि भारत और तुर्की दुनिया में शीर्ष 20 अर्थव्यवस्थाओं में से हैं, जो कि मजबूत आर्थिक मूल सिद्धांतों और अवस्था के अभिसरण में वृद्धि के साथ-साथ आपसी हित के अंतरराष्ट्रीय मुद्दों को संबोधित करने में योगदान कर सकते हैं जैसे कि नई आर्थिक व्यवस्था, स्थिरता और संबंधित क्षेत्रों की सुरक्षा। |
In this context, both sides have agreed to enhance cooperation in the field of agriculture. इस संदर्भ में, दोनों पक्ष कृषि के क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने पर सहमत हुए हैं। |
The two sides agreed to strengthen cooperation between the Parliaments of both countries. दोनों पक्ष दोनों देशों की संसदों के बीच सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए सहमत हुए। |
There is the problem of refund of taxes on goods being exported, both at the central and state level. केंद्र और राज्य दोनों सरकारों पर निर्यात किए जाने वाले सामानों पर लगे टैक्स की वापसी के संबंध में एक समस्या है। |
Both leaders welcomed all initiatives in this direction for implementation of relevant UNSC Resolutions. दोनों नेताओं ने संयुक्त राष्ट्र संघ के प्रस्ताव के क्रियान्वयन के लिए सीरिया द्वारा उठाये गए सभी प्रयासों व कदमों का स्वागत किया । |
Both groups should take courage. लेकिन भविष्यवाणी में उन्हें हिम्मत न हारने के लिए कहा जाता है। |
The same evening, PM will hold extensive discussions with Prime Minister Naoto Kan both in restricted and delegation level sessions, on bilateral, regional and global issues. उसी शाम प्रधान मंत्री जी की जापान के प्रधान मंत्री नाओतो कान के साथ द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर प्रतिबंधित और प्रतिनिधिमंडल स्तरीय वार्ता होगी। |
Both these attitudes were negative attitudes which did not take into consideration the realities of the present situation and the numerous developments that have taken place in the world and in India . ये दोनों ही दृष्टिकोण नकारात्मक थे क्योंकि इनमें मौजूदा हालत की असलियत और उन तमाम घटनाओं को मद्देनजर नहीं रखा गया हे , जो दुनिया में और हिंदुस्तान में हुई हैं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में both के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
both से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।