अंग्रेजी
अंग्रेजी में borrow का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में borrow शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में borrow का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में borrow शब्द का अर्थ उधार लेना, कर्ज़ लेना, नक़ल करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
borrow शब्द का अर्थ
उधार लेनाverb (receive temporarily) Spain will need to borrow 100 billion euros. स्पेन को १०० अरब युरों का उधार लेना पड़ेगा। |
कर्ज़ लेनाverb At first, all went well, but in time the borrower began to renege. शुरूआत में तो कोई परेशानी नहीं आयी, मगर कुछ समय के बाद कर्ज़ लेनेवाला भाई रकम लौटाने से ना-नुकुर करने लगा। |
नक़ल करनाverb |
और उदाहरण देखें
When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation. जब याकूज़ा ने देखा कि ८०-आदि के दौरान पैसा उधार लेना और कमाना कितना आसान था, तब उन्होंने कंपनियाँ बनायीं और भूसंपत्ति और मूलधन सट्टेबाज़ी में कूद पड़े। |
5 In some countries, such budgeting might mean having to resist the urge to borrow at high interest for unnecessary purchases. ५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना। |
Lil borrowed them and took them home that day and eagerly read them. लिल तो खुशी से झूम उठी, वह उसी दिन उन किताबों को अपने साथ ले गयी और उनको बड़ी दिलचस्पी के साथ पढ़ डाला। |
You can borrow these books from the library for a week. आप ये किताबें पुस्तकालय से एक हफ़्ते के लिए ले सकते हैं। |
The lender and the borrower, न उधार देनेवाले को न उधार लेनेवाले को, |
Debt of DISCOMs is de facto borrowing of States which is not counted in de jure borrowing. डिस्कॉम कंपनियों के कर्ज वास्तव में राज्यों की उधारियां हैं जिन्हें सिद्धांत रूप में उधारी के रूप में नहीं गिना जाना चाहिए। |
His statement demonstrates not only the interconnectedness of those movements, but how each one borrowed and was inspired by the other. उनका कथन केवल इन आन्दोलनों की अन्तर्संयोजनात्मकता को ही नहीं दर्शाता बल्कि यह भी कि हमने कैसे एक दूसरे से प्रेरित होकर एक दूसरे की रणनीतियाँ अपनाईं। |
The question is : should India continue to borrow its international vocabulary from Pakistan ' s national book ? सवाल यह है कि क्या भारत अपनी अंतरराष्ट्रीय शदावली पाकिस्तानी किताब से तय करता रहेगा ? |
The true Christian religion must be founded on truth, not on traditions and practices borrowed from paganism. सच्चे मसीही धर्म को सच्चाई पर आधारित होना चाहिए न कि विधर्मवाद से उधार ली गईं परम्पराओं और रीतियों पर। |
Consider the following scenario: A person is seeking to borrow money in connection with his business plans and offers you a large profit if you lend him funds. कल्पना कीजिए कि आपके साथ ऐसा हो: एक इंसान अपने बिज़नेस के लिए आपसे उधार माँगता है और बदले में आपको मुनाफे का एक बड़ा हिस्सा देने की पेशकश रखता है। |
In order to give relief to small and marginal farmers who would have to borrow at 9% for the post harvest storage of their produce, the Central Government has approved an interest subvention of 2% i.e. an effective interest rate of 7% for loans upto 6 months. ऐसे लघु और सीमांत किसानों को राहत प्रदान करने के क्रम में, जिन्होंने अपने उत्पाद के फसल पश्चात भंडारण के लिए 9 प्रतिशत की दर पर कर्ज लिया है, केंद्र सरकार ने अधिकतम 6 माह के कर्जे के लिए 2 प्रतिशत ब्याज अनुदान, यानी 7% की प्रभावी ब्याज दर को मंजूरी दी है। |
+ 6 For Jehovah your God will bless you just as he has promised you, and you will lend* to many nations, but you will not need to borrow;+ and you will dominate many nations, but they will not dominate you. + 6 तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें आशीष देगा, जैसे उसने तुमसे वादा किया है और तुम्हारे पास इतना होगा कि तुम बहुत-सी जातियों को उधार* दे सकोगे। तुम्हें कभी उनसे उधार नहीं लेना पड़ेगा। + तुम बहुत-सी जातियों पर हुक्म चलाओगे, मगर वे तुम पर हुक्म नहीं चलाएँगी। |
Asians tend to save to buy a house, rather than borrow to buy a house. एशियाई लोग घर खरीदने के लिए उधर लेने के बजाय बचत करने के उत्सुक रहते हैं। |
This institutional credit will help in delinking the farmers from non-institutional sources of credit, where they are compelled to borrow at usurious rates of interest. इस संस्थागत ऋण सुविधा से किसानों को गैर- संस्थागत ऋण स्रोतों से कर्ज प्राप्त करने की बाध्यता से मुक्त करने में मदद मिलेगी, जहां से वह अत्यधिक दरों पर कर्ज लेने के लिए बाध्य है। |
13 Because Eduardo had to pay off his debts gradually, he had to pay more interest on the money that he had borrowed. 13 चार्ल्स को अपना कर्ज़ चुकाने में बहुत लंबा समय लगा, इसलिए उसे काफी ब्याज भी देना पड़ा। |
□ On her wedding day, a bride carefully arranges her wedding ensemble so that it includes “something old, something new, something borrowed, and something blue.” □ विवाह के बाद जब दुल्हन दुल्हे के घर में पहली बार प्रवेश करती है तो उसे सबसे पहले अपने दाएँ पैर से दरवाज़े के पास रखे हुए चावल से भरे पात्र को गिराना पड़ता है और उसी दाएँ पैर से प्रवेश करना पड़ता है क्योंकि इसे “शुभ” माना जाता है। |
In February 2008, the Alliance reported that during the second half of 2007, it had helped 545,000 subprime borrowers with shaky credit, or 7.7% of 7.1 million subprime loans outstanding as of September 2007. फरवरी 2008 में, अलायन्स ने रिपोर्ट दिया कि 2007 के द्वितीयार्द्ध के दौरान, इसने 5,45,000 सन्दिग्ध साख वाले सबप्राइम ऋणकर्ताओं की या सितम्बर 2007 तक 7.1 मिलियन सबप्राइम बकाया ऋणों में से 7.7% की सहायता की थी। |
These steps in monetary and credit policy have been supplemented by measures to ease restrictions on commercial borrowing abroad. मौद्रिक तथा ऋण नीति में लाए गए इन परिवर्तनों को विदेश में व्यावसायिक लेनदारी पर लगाए गए प्रतिबंधों को आसान बनाने के लिए किए गए उपायों द्वारा संपूरित किया गया है। |
Then, make sure to repay what you have borrowed, and do so promptly. दूसरा, आपको जल्द-से-जल्द पूरा कर्ज़ चुकाना चाहिए। |
Borrowing : The executive power of the Union extends to borrowing upon the Consolidated Fund of India within limits , if any , set by Parliament by law ( article 292 ) . उधार लेना : संघ की कार्यपालिका - शक्ति के अनुसार संसद द्वारा विधि के अधीन नियत सीमाओं के भीतर भारत की संचित निधि से उधार लिया जा सकता है ( अनुच्छेद 292 ) . |
All but four of the workers said they paid recruitment fees ranging between US$726 and $3,651, borrowing from private money lenders at interest rates that ranged from 3 to 5 percent per month to 100 percent interest on their debt per year. चार को छोड़ कर सभी कामगारों ने बताया कि उन्होंने भर्ती शुल्क के लिए निजी साहूकारों से कर्ज लेकर US$ 726 और $3,651 के बीच का भुगतान किया है और इस कर्ज के लिए उन्हें तीन से पांच प्रतिशत की दर पर प्रति माह या कर्ज पर 100 प्रतिशत की दर पर प्रति वर्ष ब्याज चुकाना पड़ रहा है। |
Spain will need to borrow 100 billion euros. स्पेन को १०० अरब युरों का उधार लेना पड़ेगा। |
In another venture, a real-estate developer borrowed large sums of money from others in the congregation. एक दूसरे जोखिम-भरे व्यापार में, एक भू-संपत्ति विकासक ने कलीसिया में दूसरों से बड़ी रक़म उधार ली। |
Borrowers who could not make the higher payments once the initial grace period ended would try to refinance their mortgages. ऐसे उधारकर्ता जो बढ़े भुगतान नहीं कर पाए वे शुरूआती रियायती मियाद की समाप्ति पर अपनी गिरवी पर पुनर्वित्तीयन के लिए एकबार फिर कोशिश करेंगे। |
Borrowing small bits of material from an original work is more likely to be considered fair use than borrowing large portions. किसी मूल कार्य से सामग्री के छोटे अंश उधार लेना, बड़े अंश लेने की तुलना में संभवतः अधिक उचित है. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में borrow के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
borrow से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।