अंग्रेजी
अंग्रेजी में beliefs का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में beliefs शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में beliefs का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में beliefs शब्द का अर्थ धारणा, आस्था, ईमान, मानना, इतमीनान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
beliefs शब्द का अर्थ
धारणा
|
आस्था
|
ईमान
|
मानना
|
इतमीनान
|
और उदाहरण देखें
Paré had proved that the bezoar stone could not cure all poisons, contrary to popular belief at the time. Paré ने साबित कर दिया कि बेजोअर पत्थर सभी विष का इलाज नहीं कर सकता जैसा की उस समय में सामान्यतः माना जाता था। |
What belief about the Hereafter came to dominate the religious thinking and practices of the vast population of East Asia? पूर्वी एशिया के लाखों लोगों के धर्म और विश्वास पर मृत्यु के बाद जीवन की किस शिक्षा का गहरा असर हुआ? |
Upon being asked why he tolerated Christians, he replied, "Just as our royal throne cannot stand upon its front legs without its two back ones, our kingdom cannot stand or endure firmly if we cause the Christians and adherents of other faiths, who differ in belief from ourselves, to become hostile to us." 29:12- और कुफ्फार ईमान वालों से कहने लगे कि हमारे तरीक़े पर चलो और (क़यामत में) तुम्हारे गुनाहों (के बोझ) को हम (अपने सर) ले लेंगे हालॉकि ये लोग ज़रा भी तो उनके गुनाह उठाने वाले नहीं ये लोग यक़ीनी झूठे हैं। |
Co-existence and shared destiny are our common beliefs. सह-अस्तित्व और साझा भाग्य हमारी आम मान्यतायें हैं। |
Without solid proof, would not such a belief amount to blind faith? क्या बिना ठोस सबूत के इस पर यकीन करना अंधविश्वास नहीं होगा? |
Of course, how they try to do this varies according to their beliefs. बेशक, ऐसा करने के लिए वे अपने विश्वास के मुताबिक अलग-अलग तरीके अपनाते हैं। |
It is shaped by the belief that all nations, small and large, have equal stakes in this world. यह इस विश्वास पर आधारित है कि सभी देशों, छोटे हों या बड़े, का हित विश्व में समान हक है। |
The vast majority of Afghan families were never exposed to this system, and many of these families were in opposition to these programs due to the belief that it diminishes the central role of the family and inculcates children with Soviet values. अधिकांश अफगान परिवारों ने कभी भी इस प्रणाली को नहीं अपनाया और इनमें से अधिकांश ने उन्हें कभी भी स्वीकार नहीं किया क्योंकि इसने परिवार की केन्द्रीय भूमिका का कम कर दिया था और यह बच्चों में सोवियत मूल्यों को विकसित कर रहा था। |
The aspect of religious belief comes into play with Jehovah’s Witnesses, who share the psalmist’s desire: “Instruct me, O Jehovah, in your way, and lead me in the path of uprightness.” इस मामले में यहोवा के साक्षी परमेश्वर के नज़रिए के हिसाब से चलना चाहते हैं, क्योंकि भजनहार की तरह उनकी भी यह इच्छा है: “हे यहोवा, अपने मार्ग में मेरी अगुवाई कर, और . . . मुझ को चौरस [धार्मिकता के] रास्ते पर ले चल।” |
As indicated above, these coins were sometimes used in religious ways, particularly in connection with the unscriptural belief in the immortality of the soul. जैसे ऊपर की बातों से पता चलता है, इन सिक्कों को कभी-कभी धर्म के कामों में, खासकर अमर आत्मा के विश्वास से जुड़े हुए कामों में इस्तेमाल किया जाता था, ऐसा विश्वास जो बाइबल के मुताबिक नहीं है। |
Interestingly, the jacket of the 1971 Reference Edition of the New American Standard Bible similarly stated: “We have not used any scholar’s name for reference or recommendations because it is our belief God’s Word should stand on its merits.” दिलचस्पी की बात है, न्यू अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल के १९७१ रिफ्रेंस एडिशन के ऊपरी कवर पर कुछ ऐसा ही लिखा था: “हमने बाइबल का वितरण बढ़ाने के लिए किसी विद्वान का नाम नहीं दिया है क्योंकि हमारा विश्वास है कि परमेश्वर के वचन को लोगों तक पहुँचने के लिए किसी विद्वान के नाम की ज़रूरत नहीं।” |
How can you explain your beliefs to others without offending them? आप दूसरों को गुस्सा दिलाए बगैर अपने विश्वासों के बारे में कैसे समझा सकते हैं? |
Judaism had never defined a formal creed, or declaration of beliefs. यहूदी धर्म ने कभी एक सुव्यवस्थित धर्मसार निर्धारित नहीं किया था। |
“Many younger ones like me do not have family members who share their Christian beliefs,” notes Ann. एन कहती है: “मेरे जैसे कई जवानों के परिवार के लोग सच्चाई में नहीं हैं। |
This is centered on the belief in the unity of humanity and Nature. यह मानवता और प्रकृति की एकता में विश्वास पर केंद्रित है। |
Belief in God rests on faith. परमेश्वर वजूद में है, इस बात को मानने के लिए विश्वास की ज़रूरत है। |
Belief in fate takes various forms, making an all-encompassing definition difficult. किस्मत को अलग-अलग रूप से माना जाता है और ऐसी कोई भी परिभाषा देना मुश्किल होगा जिसमें सभी रूप समा जाएँ। |
For example, physics professor Conyers Herring, who acknowledges a belief in God, states: “I reject the idea of a God who long ago set a great clockwork in motion and has since been sitting back as a spectator while mankind wrestles with the puzzle. उदाहरण के लिए, भौतिकी का प्रोफॆसर कॉनयर्ज़ हॆरिंग, जो परमेश्वर में विश्वास करता है, यह कहता है: “मैं इस धारणा को नहीं मानता कि परमेश्वर ने बहुत समय पहले चाबी भरकर विश्वमंडल की शुरूआत कर दी और उसके बाद से पीछे बैठकर तमाशा देख रहा है और मानवजाति गुत्थी सुलझाने में लगी हुई है। |
In addition, they shared the belief that further discussions regarding cooperation arrangements in other aviation-related areas would be of great advantage for their countries. इसके अतिरिक्त उन सभी का यह मानना था कि विमानन संबंधी अन्य क्षेत्रों में सहयोग व्यवस्थाओं से संबंधित और चर्चाएंं उनके देशों के लिए काफी लाभकारी रहेंगी । |
Who really are we, and why do we publicly share our beliefs? शायद आप जानना चाहें कि हम असल में कौन हैं और क्यों दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताते हैं। |
These practices were not ancestor worship, nor were they based on the mistaken belief that the dead continue to influence the affairs of the living. ये रीतियाँ पूर्वज उपासना नहीं थीं, न ही ये इस गलत विश्वास पर आधारित थीं कि मृतजन जीवित लोगों के जीवन पर प्रभाव डालना जारी रखते हैं। |
Gurudev Tagore's compassion, humanism and belief in the oneness of humankind were an important guiding force of our freedom struggle. गुरूदेव टैगोर की करूणा, मानवता और मानव जाति की एकता में विश्वास हमारे स्वतंत्रता संग्राम के महत्वपूर्ण मार्गदर्शक बल थे। |
□ What is a common theme that runs through most religions’ beliefs about life after death? □ ज़्यादातर धर्म कौन-सी एक बात पर सहमत हैं? |
It stems from our own fundamental belief in this principle. इस सिद्धांत में हमारे अपने मौलिक विश्वास से यह अंकुरित होता है। |
He even supported his belief with Scriptural references, citing John 14:28, which says that ‘the Father is greater than Jesus,’ and John 17:3, where Jesus is referred to as the one “sent forth” by the only true God. उसने अपने इस विश्वास को बाइबल के वचनों से साबित भी किया। उसने यूहन्ना 14:28 का हवाला दिया जो कहता है कि ‘पिता यीशु से बड़ा है’ और यूहन्ना 17:3 का भी, जहाँ यीशु के बारे में लिखा है कि उसे एकमात्र सच्चे परमेश्वर ने “भेजा” है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में beliefs के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
beliefs से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।