अंग्रेजी में fanaticism का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fanaticism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fanaticism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fanaticism शब्द का अर्थ कट्टरपन, हठधर्म, धार्मिकहठ, अति भक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fanaticism शब्द का अर्थ

कट्टरपन

nounmasculine

हठधर्म

noun

धार्मिकहठ

masculine

अति भक्ति

feminine

और उदाहरण देखें

The unreasoning fanaticism of the Jews must amaze Pilate.

यहुदियों का तर्कहीन हठधर्म तो पीलातुस को विस्मित करता है।

This kind of extreme religious fanaticism or fervour was accepted in principle , though rarely put into practice .

सैद्धान्तिक रूप में ऐसी धार्मिक कट्टरता और जोश को स्वीकार किया जाता था मगर व्यवहार में अक्सर नहीं लाया जाता था .

It can be positive and it can also be negative; it can be nobody’s case that sheltering or encouraging forces of extremism, terrorism, and fanaticism can only encourage those forces to operate in one direction.

यह सकारात्मक हो सकती है तथा यह नकारात्मक भी हो सकती है; यह किसी का भी मामला नहीं हो सकता है कि अतिवाद, आतंकवाद एवं रूढि़वाद की ताकतों को पनाह देना एवं प्रोत्साहित करना केवल एक दिशा में प्रचालन करने के लिए उन ताकतों को प्रोत्साहित कर सकता है।

Voltaire had a somewhat mixed opinion on Muhammad: in his play Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète he vilifies Muhammad as a symbol of fanaticism, and in a published essay in 1748 he calls him "a sublime and hearty charlatan", but in his historical survey Essai sur les mœurs, he presents him as legislator and a conqueror and calls him an "enthusiast."

वोल्टायर के मुहम्मद पर कुछ हद तक मिश्रित राय थी: अपने नाटक ले फैनटिसमेम में, महोमेट ले प्रोफेटे ने मुहम्मद को कट्टरतावाद के प्रतीक के रूप में भंग कर दिया, और 1748 में प्रकाशित निबंध में उन्होंने उन्हें "एक शानदार और हार्दिक charlatan" कहा, लेकिन अपने ऐतिहासिक सर्वेक्षण एसाई सुर लेस मूरर्स में, वह उन्हें विधायक और विजेता के रूप में प्रस्तुत करता है और उन्हें "उत्साही" कहते हैं।

16, 17. (a) Describe how Demetrius got the riot started in Ephesus. (b) How did the Ephesians show their fanaticism?

16, 17. (क) देमेत्रियुस किस तरह दंगे की शुरूआत करवाता है? (ख) इफिसुस के कट्टरपंथी क्या करते हैं?

It is understandable, then, why the term “fundamentalism” evokes the image of unreasoning fanaticism and why those who are not fundamentalists are uneasy when they see fundamentalism spreading.

तो फिर यह बात समझनेयोग्य है कि पद “मूलतत्त्ववाद,” अविवेकी धर्मान्धता का चित्र क्यों उभारता है और क्यों वे लोग जो मूलतत्त्ववादी नहीं हैं, बेचैन हो जाते हैं जब वे मूलतत्त्ववाद को फैलते हुए देखते हैं।

Being a longstanding partner of the Arab world, we in India are also deeply concerned with the rise of fanaticism, extremism and terrorism in parts of the region.

अरब देशों के लंबे समय से भागीदार के रूप में, हम भारतीय इस क्षेत्र के हिस्सों में हिंसा, अतिवाद और आतंकवाद की वृद्धि से बहुत चिंतित हैं।

14 As in Jesus’ day, Satan has often used religious fanaticism to fan the flames of persecution —but without success.

१४ यीशु के दिनों की तरह ही, शैतान ने अकसर धार्मिक कट्टरपन को सताहट की आग भड़काने के लिए प्रयोग किया है—लेकिन बिन सफलता के।

The radical right , embodied by the John Birch Society , spewed illogical and ineffectual fanaticism .

इसका पहला भाग है ओसवाल्ड

We cannot afford to lose the battle against the ideologies of hatred, fanaticism and against all those who seek to destroy our social fabric.

हम घृणा, कट्टरवाद के विचारों और हमारे सामाजिक ढांचे को तहस-नहस करने का प्रयास करने वालों के विरुद्ध चलाए जा रहे युद्ध को हारने की नहीं सोच सकते।

We cannot afford to lose the battle against the ideologies of hatred, fanaticism and against all those who seek to destroy our social fabric.

हमें घृणा, कट्टरता की विचारधारा और उन सभी के विरुद्ध जो हमारी सामाजिक संरचना को नष्ट करना चाहते हैं, के विरुद्ध हर हालत में जीतना होगा ।

We like turning a blind eye to Islamic fundamentalism without realising that it is the fuel that feeds Hindu fanaticism .

हम इस्लमी कट्टंरवाद की ओर से आंखें मूंद लेना पसंद करते रहे हैं , बिना इस बात का एहसास किए कि यह हिंदू कट्टंरवाद की आग में घी का काम करता है .

As good neighbours, we are saddened by the continuing incidents of violence in Pakistan and we wish the authorities well in their efforts to repel militancy and fanaticism within their own borders.

अच्छे पड़ोसी देशों के रूप में हमें इस बात का दुख हुआ है कि अभी भी पाकिस्तान में हिंसा की घटनाएं जारी हैं और हम उनकी सीमाओं के भीतर तथा उग्रवाद एवं कट्टरवाद को समाप्त करने के प्रयासों में वहां के अधिकारियों की सफलता की कामना करते हैं।

On the contrary , all their fanaticism is directed against those who do not belong to them against all foreigners .

इसके विपरीत उनकी समस्त धर्मान्धता का लक्ष्य वे लोग होते हैं जो उनमें से नहीं हैं - अर्थात सभी विदेशी .

When plurality of belief and the right to think differently began to be cherished as the basis of modern society, fanaticism was forced to retreat.

जब अलग-अलग विश्वास रखने और अलग-अलग तरह से सोचने के अधिकार को आधुनिक समाज का आधार मानकर सराहा जाने लगा तो कट्टरवाद को मजबूरन दबना पड़ा।

Pluralism, diversity, human rights and freedoms are anathema to the agents of hatred and fanaticism.

घृणा और कट्टरवाद के इन एजेंटों के लिए बहुवाद, विविधता, मानवाधिकार और स्वतंत्रता बिल्कुल विपरीत बात है।

In its written judgment, the Venice Court of Appeals commented: “Only by balancing and safeguarding all the rights guaranteed by the [Italian] Constitution is it possible to prevent forms of intolerance and religious fanaticism.”

वेनिस कोर्ट ऑफ अपील्स् ने लिखित फैसला देते हुए कहा: “[इटली के] संविधान में जो अधिकार दिए गए हैं उनको सब पर समान रूप से लागू करके और उनकी रक्षा करके ही, पूर्वधारणा और धार्मिक कट्टरता को रोका जा सकता है।”

Understanding why Godhra happened and who was behind it is crucial to understanding the sudden resurgence of religious fanaticism in India .

भारत में धार्मिक उन्माद के अचानक फूट पडेने की वजह जानने के लिए यह जानना बेहद जरूरी है कि गोधरा कांड क्यों हा और उसके पीछे कौन है .

Such was the fanaticism and brutality of the inquisitors that revolts broke forth in, among other places, Albi and Toulouse.

धर्मपरीक्षकों का कट्टरपन और क्रूरता इतनी थी कि ऐल्बी और टुलूज़ सहित अनेक स्थानों पर विद्रोह फूट पड़ा।

To expect that an activity which draws on all the ills of the world – fanaticism, crime, bloodshed and illegal trade – will not have a corrosive impact beyond its intended arena is unrealistic.

यह उम्मीद करना अवास्तविक होगा कि दुनिया के सभी बुराइयों - कट्टरता, अपराध, रक्तपात और अवैध व्यापार पर आधारित एक गतिविधि का, इसके वांछित क्षेत्र से परे कोई संहारक प्रभाव नहीं पड़ेगा।

Spectator fanaticism also led to disasters and riots.

इन खेलों के लिए दर्शकों में जो जुनून था, उसकी वजह से कई बार तो दंगे-फसाद होते थे और बहुत तबाही मचती थी।

(Isaiah 2:2-4; Matthew 5:43, 44; 26:52) Far from advocating fanaticism and belief without evidence, the Bible teaches that evidence is essential to genuine faith and that the power of reason is an indispensable aid to serving God.

(यशायाह 2:2-4; मत्ती 5:43, 44; 26:52) बाइबल न तो कट्टरपंथी रवैये को और न ही अंधविश्वास को बढ़ावा देती है। इसके बजाय यह सिखाती है कि सच्चे विश्वास की बुनियाद सबूतों पर टिकी होनी चाहिए और परमेश्वर की सेवा भावनाओं में बहकर नहीं, बल्कि सोच-समझकर की जानी चाहिए।

(Acts 9:31; 12:1-11; 1 Corinthians 16:1-3) During a visit of the apostle Paul to Jerusalem, religious fanaticism was evident as a multitude screamed: “Take such a man away from the earth, for he was not fit to live!”

(प्रेरतों के काम ९:३१; १२:१-११; १ कुरिन्थियों १६:१-३) धार्मिक मतान्धता प्रत्यक्ष था, जब प्रेरित पौलुस की यरुशलेम की एक भेंट के दौरान एक भीड़ ने ऐसे चिल्लाया: “ऐसे मनुष्य का अन्त करो; उसका जीवित रहना उचित नहीं।”

I say that some of them are against it from ignorance of its objects and aims , some from bigotry and fanaticism , some from religious hatred of the Hindus , some from a desire of , winning the good graces of the European officers , some from a fear that their chances of promotion in government services , or getting some titles and honours may be lost , some from jealousy of the other leaders who have taken a prominent part in the Congress , and last , somebut very fewfrom a real conviction that Mohammedans being numerically and intellectually inferior to the Hindus will either not be able to take a proper part in the Congress at all , or be overwhelmed by the Hindu majority .

आप मुझसे यह स्पष्ट करने को कहते हैं कि कुछ उद्देश्यों और लक्ष्यों के बारे में अंजान होने के कारण उसके विरूद्ध हैं , हुछ धर्मांधता व कट्टरपन के कारण , कुछ हिंदुओं के धार्मिक घृणा के कारण कुछ इस भय के कारण कि वो सरकारी सेवाओं में पदोन्नति के या उपाधि और सम्मान पाने के अवसर खो देंगे , कुछ उन अन्य नेताओं से जलन के कारण जिन्होंने कांग्रेस में प्रमुख रूप से भाग लिया है और अंत में , कुछ हालांकि बहुत कम इस वास्वतिक विश्वास के कारण कि संख्यात्मक और बौद्धिक तौर पर हिंदुओं से नीचे होने की वजह से मुसलमान या तो कांग्रेस में सही तरह से हिस्सा ही नहीं ले पायेंगे अथवा बहुसंख्यक हिंदू उन्हें दबा देंगे .

If we are to prevent ISIS from teaching us this lesson the hard way, we must acknowledge that we cannot extinguish the fires of fanaticism by force alone.

अगर हमें ISIS को यह पाठ हमें कठोर तरीके से सिखाने से रोकना है, तो हमें यह स्वीकार करना होगा कि हम कट्टरता की आग को केवल बल के द्वारा नहीं बुझा सकते।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fanaticism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।