अंग्रेजी में battle का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में battle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में battle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में battle शब्द का अर्थ लड़ाई, युध्द, युद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

battle शब्द का अर्थ

लड़ाई

nounverbfeminine (general action, fight, or encounter; a combat)

The Durrani Empire defeated the Marathas at the Third Battle of Panipat.

दुर्रानी साम्राज्य ने पानीपत के तीसरी लड़ाई में मराठों को हराया।

युध्द

nounverb

युद्ध

nounmasculine

You will have to win this war one battle at a time.

आप इस युद्ध जीतने के िलए एक बार में एक लड़ाई के िलए होगा.

और उदाहरण देखें

40 You will equip me with strength for the battle;+

40 तू मुझे ताकत देकर युद्ध के काबिल बनाएगा,+

During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II!

तक़रीबन आठ साल की जंग के दौरान, ईरान ने अनुमान के अनुसार ४,००,००० मौतों की हानि उठायी—दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिका की जंग में हुई मौतों से ज़्यादा!

Clergyman Harry Emerson Fosdick admitted: “Even in our churches we have put the battle flags . . .

धार्मिक नेता हैरी इमरसन फोस्डिक ने यह बात स्वीकार की: “हमने अपने गिरजेघरों में युद्ध के झंडे फहरा दिये . . .

As Puritans, the Ironsides often attributed their glory in battle to God.

नर्गिस बेग़म जिन्हें मखदुमा-ए-जहाँ नाम से भी जाना जाता है, बाहमनी बादशाह हुमायूँ की पत्नि थीं।

He is the author of Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality He is the head of Mashal Books in Lahore, which claims to make "a major translation effort to produce books in Urdu that promote modern thought, human rights, and emancipation of women".

वह इस्लाम और विज्ञान के लेखक हैं: धार्मिक रूढ़िवादी और तर्कसंगतता के लिए लड़ाई वह लाहौर में मशल पुस्तकों का प्रमुख है, जो "आधुनिक विचारों, मानव अधिकारों को बढ़ावा देने वाले उर्दू पुस्तकों का उत्पादन करने के लिए एक बड़ा अनुवाद प्रयास करने का दावा करता है , और महिलाओं की मुक्ति " हूडभॉय ने परियोजना सिंडिकेट, डीएडब्ल्यूएन, द न्यूयॉर्क टाइम्स और द एक्सप्रेस ट्रिब्यून के लिए लिखा है।

In battle against the Amalekites, “David went striking them down from the morning darkness until the evening” and took much spoil.

अमालेकियों के ख़िलाफ़ युद्ध करने में, “दाऊद उन्हें रात के पहले पहर से लेकर, दसरे दिन की साँझ तक मारता रहा” और बहुत सारा लूट ले गया।

But the mighty do not always win the battle.

मगर ज़रूरी नहीं कि जो ताकतवर होते हैं, वही हमेशा जीतते हैं।

21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

Following their disastrous defeat at the battle of Pollilur, 7,000 British men along with an unknown number of women were held captive by Tipu in the fortress of Seringapatnam.

पोल्लिलुर की लड़ाई में उनके विनाशकारी हार के बाद अनगिनत संख्या में महिलाओं के साथ 7,000 ब्रिटिश पुरुषों को टीपू के द्वारा श्रीरन्गापटनम के किले में बंदी बनाया गया।

9 And it came to pass that I caused that the women and children of my people should be hid in the wilderness; and I also caused that all my old men that could bear arms, and also all my young men that were able to bear arms, should gather themselves together to go to battle against the Lamanites; and I did place them in their ranks, every man according to his age.

9 और ऐसा हुआ कि मैंने अपने लोगों की स्त्रियों और बच्चों को निर्जन प्रदेश में छिपा दिया और अपने सभी नौजवानों और उन वृद्धों को जो हथियार चला सकते थे, एकत्रित करके युद्ध में चलने की आज्ञा दी; और मैंने हर एक को उनकी आयु के अनुसार नियुक्त किया ।

But successful completion is only half the battle won .

लेकिन पुल का निर्माण तो आधी लडई जीतने के बराबर है .

Men would re-enact battles fought or successful hunting expeditions, often symbolically using sticks, swords, or rifles.

पुरुष लड़ाई लड़े या सफल शिकार अभियानों को फिर से लागू करेंगे, अक्सर प्रतीकात्मक रूप से छड़ें, तलवारें या राइफल्स का उपयोग करते हैं।

Three terrorists were killed by Indian Embassy security guards and Afghan security forces during a nine-hour gun battle.

नौ घंटों की गोलाबारी के दौरान तीन आतंकवादियों को भारतीय दूतावास के सुरक्षा गार्डों और अफगान सुरक्षा बलों द्वारा मार गिराया गया था।

The offensive culminated in Battles of Imphal and Kohima where the Japanese forces were pushed back and the INA lost cohesion.

इम्फाल और कोहिमा की लड़ाइयों में आक्रामक हमले का समापन हुआ, जहां जापानी सेना को पीछे धकेल दिया गया और आईएनए ने सामंजस्य खो दिया।

+ I well know your presumptuousness and the bad intentions of your heart; you came down just to see the battle.”

+ तू सबकुछ छोड़-छाड़कर युद्ध का नज़ारा देखने चला आया? इतनी गुस्ताखी! मैं जानता हूँ, तेरा दिल साफ नहीं है।”

In an election year , that is half the battle lost .

यानी चुनाव वर्ष में आधी लडई तो यूं ही हाथ से गई .

I had a daily battle.

इस बुरे असर के खिलाफ लड़ने के लिए मुझे हर रोज़ संघर्ष करना पड़ता था।

Soldiers went into battle crying either “Santa Maria” or “God is with us”

एक तरफ कैथोलिक सैनिक “सैंटा मारिया” नारा लगाते हुए युद्ध में निकलते, तो दूसरी तरफ प्रोटेस्टेंट सैनिक यह चिल्लाते, “परमेश्वर हमारे साथ है”

In the resulting battle, Achilles gave Telephus a wound that would not heal; Telephus consulted an oracle, who stated that "he that wounded shall heal".

युद्ध में परिणामत: अकिलीज़ ने टेलेफस को एक घाव दिया जो कभी ठीक नहीं होता; तब टेलेफस ने एक ओरेकल से सलाह ली, जिसने कहा कि "उसने जो घाव दिया है वो ठीक हो जायेगा"।

Yes, God’s mighty hand enabled the Israelites to win the battle. —Ex.

इस तरह इसराएली युद्ध जीत गए और इसके पीछे परमेश्वर का शक्तिशाली हाथ था।—निर्ग.

The Fight Against Poverty —A Losing Battle?

गरीबी के खिलाफ जंग—क्या जीत नामुमकिन है?

+ 10 And Abʹsa·lom, whom we anointed over us,+ has died in the battle.

+ 10 हमने अबशालोम का अभिषेक करके उसे अपना राजा ठहराया था,+ मगर वह युद्ध में मारा गया है।

That world would face a cataclysmic end when Jehovah would come with his “holy myriads” —legions of mighty angels in battle array— to bring destruction.

जब यहोवा “अपने लाखों पवित्र स्वर्गदूतों के साथ” दुनिया का नाश करने आएगा, तो तबाही मच जाएगी।

But we are very glad to report that today the world does take us seriously on this issue and that we are leading the battle against global terrorism.

परंतु आज हमें यह सूचित करते हुए बहुत प्रसन्नता हो रही है कि अब विश्व ने इस मुद्दे पर हमें गंभीरता से लिया है और यह कि हम वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ युद्ध का नेतृत्व कर रहे हैं।

It should not be surprising to anyone when we realize that the UN is an international arena in which the major powers, like fighting elks, lock their horns in battle and become immobilized by semantics.

किसी को भी यह आश्वर्य की बात नहीं होगी जब हम यह पूर्ण रूप से समझेंगे कि संयुक्त राष्ट्र सिर्फ एक अन्तर्राष्ट्रीय रंगभूमि है जहाँ प्रमुख शक्तियाँ, लड़नेवाले बारहसिंगों की तरह, युध्द में अपने सिंगों को जकड़ते हैं और अर्थविज्ञान से अचल हो जाते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में battle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।