अंग्रेजी
अंग्रेजी में animated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में animated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में animated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में animated शब्द का अर्थ जोशपूर्ण, अनुप्राणित, चालित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
animated शब्द का अर्थ
जोशपूर्णadjective |
अनुप्राणितadjective |
चालितadjective |
और उदाहरण देखें
You must help him release the animal. तुम उस आदमी की मदद करना ताकि वह अपने जानवर को बोझ से छुड़ा सके। |
A warm bran mash just before and after calving should be given to the animal . प्रसव के ठीक पहले और तुरन्त बाद चोकर का गर्म दलिया जानवर को दिया जाना चाहिए . |
Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal. यहोवा ने उन लोगों की कड़ी निंदा की, जो जानबूझकर अंधे, लंगड़े या बीमार जानवरों की बलि चढ़ाते थे।—मला. |
In Jesus’ day, the camel was the largest domesticated animal in the region. यीशु के दिनों में, ऊँट उस इलाके का सबसे बड़ा पालतू जानवर था। |
8 And when you present a blind animal as a sacrifice, you say: “It is nothing bad.” 8 तुम बलि के लिए अंधा जानवर पेश करते हो और कहते हो, “इसमें कोई बुराई नहीं।” |
The team has appeared in a wide variety of media outside of comic books, including a number of different animated television series and direct-to-video films. यह टीम कॉमिक पुस्तकों के बाहर भी कई तरह की माध्यमों में प्रकाशित हुई है, जिसमें कई एनिमेटेड टेलीविज़न श्रृंखलाएं और वीडियो फिल्में शामिल हैं। |
“Pollution flows into the air and water,” notes Linden, “weakening the immune systems of animals and humans alike.” लिन्डन कहते हैं कि “प्रदूषण का हवा और पानी पर बुरा असर पड़ता है जिस वजह से इंसानों और जानवरों, दोनों में बीमारियों से लड़ने की शक्ति कमज़ोर हो रही है।” |
According to the Law, the dung of the sacrificial animal was to be taken outside the camp and burned. व्यवस्था के तहत बलि किए जानेवाले पशु के गोबर को छावनी से बाहर ले जाकर जलाना होता था। |
The Mustang and other colonial horse breeds are now called "wild," but in reality are feral horses—descendants of domesticated animals. मस्तंग और अन्य औपनिवेशिक घोड़ों की नस्लों को अब "जंगली" कहा जाता है, लेकिन दरअसल ये जंगली घोड़े हैं - जिन्हें पालतू जानवर बना लिया गया। |
Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.” ‘कुदरत के बचाव के लिए विश्वव्यापी फंड’ नाम के संगठन के कैलम रैंगकन ने बताया: “लोगों ने जब शेर को अपना मनपसंद जानवर चुना है, तो इसका मतलब है कि वे इस जानवर की अहमियत समझते हैं। इसलिए उम्मीद है कि वे इसके बचाव के लिए भी कुछ करेंगे।” |
But in many parts of Africa, hundreds who attend the funeral descend on the home of the deceased and expect a feast, where animals are often sacrificed. लेकिन अफ्रीका के अनेक भागों में, अंत्येष्टि में हाज़िर होनेवाले सैकड़ों लोग मृतक के घर चले आते हैं, इस उम्मीद से कि उन्हें वहाँ दावत मिलेगी। ऐसी दावतों में अकसर पशुओं की बलि चढ़ायी जाती है। |
Abel brought an animal, and his sacrifice was accepted.” हाबिल एक पशु लाया, और उसका बलिदान स्वीकार किया गया।” |
A gladiator (Latin: gladiator, "swordsman", from gladius, "sword") was an armed combatant who entertained audiences in the Roman Republic and Roman Empire in violent confrontations with other gladiators, wild animals, and condemned criminals. एक ग्लैडीएटर (लातिन : gladiator, "तलवारबाज़", gladius, "तलवार" से) एक सशस्त्र योद्धा हुआ करता था जो अन्य ग्लैडीएटरों, जंगली जानवरों और दंडित अपराधियों के साथ हिंसक मुक़ाबला करके रोमन गणराज्य और रोमन साम्राज्य में दर्शकों का मनोरंजन करता था। |
Also, if you look at the back cushions, there are two lobes at the back in the case of a hyena, whereas catlike animals have larger back cushions with three lobes.” और यदि आप पँजों के गद्दीदार पिछले भाग की ओर देखें तो, लकड़बग्घे के मामले में पीछे की ओर दो पिण्डक होते हैं, जबकि बिल्ली-समान पशुओं के पिछले भाग बड़े और तीन पिण्डक के होते हैं।” |
The magazine FDA Consumer stated that the death rate from breast cancer was the highest in countries like the United States, where the intake of fat and animal protein is high. पत्रिका एफडीए कन्ज़्यूमर ने कहा कि स्तन कैंसर की मृत्यु दर अमरीका जैसे देशों में सबसे अधिक थी, जहाँ चर्बी और पशु प्रोटीन का सेवन ज़्यादा है। |
For a more comprehensive list of the Bible’s figurative use of animal traits, see Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 268, 270-1, published by Jehovah’s Witnesses. बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। |
Even animals posed no threat, for God had placed the man and his wife in loving dominion over all of them. यहाँ तक कि जानवरों से भी कोई ख़तरा नहीं था, क्योंकि परमेश्वर ने पुरुष और उसकी पत्नी को उन सब पर प्रेममय अधिकार दिया था। |
And that animated graphics can make a difference. और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है। |
Care should be taken to shear as close to the skin as possible and without injuring the animal . यह सावधानी बरती जानी चाहिए कि ऊंट को घाव न लगे . |
A Christian would want to act in harmony with God’s will when dealing with animals. एक मसीही को परमेश्वर की इच्छा के मुताबिक जानवरों के साथ पेश आना चाहिए। |
And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+ बछड़ा, शेर और मोटा-ताज़ा बैल* मिल-जुलकर रहेंगे*+ |
Thus, the human race and the animal kinds were saved. अतः, मानवजाति और प्राणियों की जातियाँ बच गयीं। |
In fact sometimes these animals are put on the same pedestal as Gods and Goddesses. कभी-कभी तो इन प्राणियों को देवता और देवियों के बराबर रखा जाता है। |
These animals are noted for milk and ghee production and have been introduced in many parts of India . ये जानवर दूध तथा घी उत्पादन के लिए विख्यात हैं . भारत के अनेक भागों में इस नस्ल को प्रचलित किया गया है . |
We can imagine the animated discussion that ensued. हम कल्पना कर सकते हैं कि इसके बाद दूसरों में क्या ही ज़बरदस्त चर्चा शुरू हो गयी होगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में animated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
animated से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।