अंग्रेजी
अंग्रेजी में ancestral का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ancestral शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ancestral का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ancestral शब्द का अर्थ पैतृक, बपौती, पूर्व पुरुष संबंधी, बाप दादो का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ancestral शब्द का अर्थ
पैतृकadjectivemasculine, feminine Every day , his wife , three daughters and son crowd into a room in his ancestral house in Old Delhi and make bangles . हर रोज अपनी पत्नी , तीन बेटियों और बेटों के साथ पुरानी दिल्ली के पैतृक घर में वे चूडियां बनाते हैं . |
बपौतीadjectivemasculine, feminine |
पूर्व पुरुष संबंधीadjectivemasculine, feminine |
बाप दादो काadjective |
और उदाहरण देखें
He united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh, the ancestral home of his family, the House of Saud. उन्होंने विजय रियाद, सऊद के घर, उसके परिवार के पैतृक घर की कैद के साथ 1902 में शुरू की एक श्रृंखला के माध्यम से एक राज्य में चार क्षेत्रों एकजुट। |
We have ancestral and familial links going back in time and as much in the present. हमारे पास अतीत और वर्तमान की पैतृक और पारिवारिक कड़ियाँ हैं। |
The process by which these pre - Cambrian ancestral forms led to their myriad descendants of today is called organic evolution . कैम्ब्रियन - पूर्व कल्प के पूर्वजों से आज के अगणित जीव जिस प्रक्रिया द्वारा उत्पन्न हुए हैं उसे क्रमिक जैव विकास अथवा जैविक उत्क्रांति1 कहा जाता है . |
8 Those prophetic words referred to the remnant gathered out of Babylonian captivity and brought back to their ancestral land. 8 इस भविष्यवाणी ने उन बचे हुए यहूदियों को सूचित किया जिन्हें बाबुल की बँधुआई से छुड़ाकर उनके पुरखों की ज़मीन पर वापस ले जाया गया था। |
Hon’ble Minister also recalled the historic ties between Goa and Timor Leste and extended an invitation to a delegation to visit Goa to explore their ancestral and heritage linkages. माननीय मंत्री ने गोवा और तिमोर लेस्ते के बीच के ऐतिहासिक संबंधों को भी याद किया और उनके पैतृक और विरासत के संबंधों का पता लगाने के लिए एक प्रतिनिधिमंडल को गोवा का दौरा करने के लिए निमंत्रण दिया। |
+ 8 He will receive an equal share of food with them,+ in addition to what he receives from selling his ancestral possessions. + 8 उसे अपनी पुश्तैनी जायदाद बेचने से जो रकम मिलती है, उसके अलावा अपने बाकी लेवी भाइयों के साथ खाने-पीने की चीज़ों का बराबर हिस्सा मिलेगा। + |
You are to send out one man from each ancestral tribe, each one a chieftain+ among them.” इसके लिए तू हर गोत्र में से एक ऐसे आदमी को चुन जो लोगों का प्रधान है।” |
+ 2 Also bring near your brothers of the tribe of Leʹvi, your ancestral tribe, so that they may join you and minister to you+ and your sons before the tent of the Testimony. + 2 तू अपने पिता के गोत्र यानी लेवी गोत्र के अपने भाइयों को उस तंबू के पास ला जिसमें गवाही का संदूक रखा है+ ताकि वे तंबू के सामने तेरे साथ रहकर तेरी और तेरे बेटों की सेवा करें। |
Those gathered here in such large numbers live in different countries and regions and pursue varied professions, but there is one vital spiritual bond that unites them – it is the sense of organic connection to this ancestral land, the deep-rooted sense of Indian-ness that is civilizational and predates nation states. जो लोग यहां इतनी बड़ी संख्या में एकत्र हुए हैं वे अलग-अलग देशों और क्षेत्रों में रहते हैं और विभिन्न व्यवसायों से जुड़े हुए हैं, परंतु एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक बंधन है जो उन्हें एकता के सूत्र में बांधता है – वह है इस पैतृक भूमि के प्रति जैविक संबंध, भारतीयता का गहरा भाव जो सभ्यतागत है और राष्ट्रीय राज्यों के अतीत से जुड़ा हुआ है। |
(John 8:44) Statistics show that people living in countries where ancestral superstitions are prevalent do not live longer or better lives than people in other countries. (यूहन्ना 8:44) आँकड़ों से पता चलता है कि जिन देशों में लोग, अपने बाप-दादाओं के ज़माने से चले आ रहे अंधविश्वास को सख्ती से मानते हैं, उनकी ज़िंदगी दूसरे देश में रहनेवाले लोगों की ज़िंदगी से बेहतर नहीं है और न ही वे उनसे ज़्यादा साल जीते हैं। |
Entwined by history, culture, democratic values and intimate ancestral ties, the spirit and sounds of India are omnipresent and resonant in Mauritius. इतिहास, संस्कृति, लोकतांत्रिक मूल्यों और पुरखों के घनिष्ठ संबंधों से जुड़े मारीशस में भारत की भावना और घ्वनि सर्वव्यापी है और मॉरीशस में उनकी गूंज सुनाई देती है। |
(1 Timothy 1:13) He was a Pharisee, educated “according to the strictness of the ancestral Law.” (1 तीमुथियुस 1:13) वह एक फरीसी था, और उसे “पूर्वजों की व्यवस्था के अनुसार कड़ाई से” सिखाया गया था। |
He not only had the magnificent landscape of his ancestral land in mind, he could also be describing the Afghan people.So, when I came to Kabul in December, in the warmth of your welcome, I saw the kindness of your heart. उनके मन में न केवल अपने पैतृक भूमि का विहंगम परिदृश्य का बल्कि वह अफगान नागरिकों को परिभाषित भी करता था। |
She is also visiting her ancestral village in Buxar, Bihar; and will also visit Kolkata and Mumbai. कोलकाता तथा मुम्बई के अतिरिक्त वे बक्सर, बिहार में अपने पैतृक गांव भी जाएंगी। |
He was born into a prominent Muslim family Poonthran which had ancestral roots to Madurai and Hyderabad, and many of his maternal ancestors worked for the military of the state government. उनका जन्म एक प्रमुख मुस्लिम परिवार पुन्थरन में हुआ था, जिसमें मदुरै और हैदराबाद की पैतृक जड़ें थीं, और उनके कई पूर्वजों ने राज्य सरकार की सेना के लिए काम किया था। |
Meanwhile, the Khasis in Meghalaya are believed to have ancestral links to Thailand. इस क्रम में, ऐसा माना जाता है कि मेघालय के खासी का थाईलैंड से पूर्वजों का लिंक है। |
In Bihar, he will also visit his ancestral village, Bojeetpore near Patna बिहार में आप पटना के समीप अपने पैतृक गांव बोजीतपुर भी जाएंगे। |
He wrote page after page of the address sitting in his bedroom in his ancestral house on Elgin Road . एल्गिन रोड वाले पुश्तैनी घर के अपन शयनकक्ष में बैठकर वे पृष्ठ पर पृष्ठ भरते चले गये . |
Variation disappears when a new allele reaches the point of fixation—when it either disappears from the population or replaces the ancestral allele entirely. जब एक नया एलील निर्धारण के बिंदु तक पहुंच जाता है तो भिन्नता गायब हो जाती है-जब यह या तो आबादी से गायब हो जाती है या पुरानी एलील को पूरी तरह बदल देती है। |
This same blood was thought to run through the veins of women and animals alike, suggesting the blood's ultimate origin in 'totemic'—part-human, part-animal—ancestral beings. यह वही खून महिलाओं और जानवरों की नसों के माध्यम से समान रूप से चल रहा था, जो 'टोटेमिक'-मानवभाग, पशुभाग-पूर्वज के प्राणियों में रक्त की अंतिम उत्पत्ति का सुझाव देते थे। |
In pre-Islamic times, Arab traders acted as middlemen in trade between Bharuch in Gujarat and Puduchery and the Mediterranean through Alexandria and even through my ancestral area, the Palakkad gap, as evidenced in archaeological finds of Roman coins and artefacts in southern India. इस्लाम पूर्व काल में अरब व्यापारी अलेक्जेंड्रिया और यहां तक कि मेरे पूर्वजों के क्षेत्र, पलक्काड दर्रे के जरिए गुजरात में भरूच और पुदुचेरी तथा भूमध्य सागर में होने वाले व्यापार में मध्यस्थ के रूप में कार्य करते थे जिसका प्रमाण रोमन सिक्कों तथा दक्षिण भारत में प्राप्त पुरातत्वीय साक्ष्यों से मिलता है। |
In the case of Bharata Matha & Ors v. R. Vijaya Renganathan & Ors. dealing with the legitimacy of child born out of a live-in relationship and his succession of property rights, the Supreme Court held that child born out of a live-in relationship may be allowed to succeed inheritance in the property of the parents, if any, but doesn't have any claim as against Hindu ancestral coparcenary property. भारत माता व अन्य और आर विजया रेंगानाथन व अन्य मुक़दमे में जो लिव-इन सम्बंध से होने वाले बच्चों के जायज़ होने से सम्बंधित था, उच्चतम न्यायालय ने निर्णय लिया कि लिव-इन सम्बंध से होने वाले बच्चे अपने माता पिता की किसी भी जायदाद का उत्तराधिकार प्राप्त हो सकता है परन्तु इन लोगों को हिन्दू पूरवजों की सहदायिकी जायदाद (Hindu ancestral coparcenary property) पर कोई अधिकार प्राप्त नहीं है। |
Every day , his wife , three daughters and son crowd into a room in his ancestral house in Old Delhi and make bangles . हर रोज अपनी पत्नी , तीन बेटियों और बेटों के साथ पुरानी दिल्ली के पैतृक घर में वे चूडियां बनाते हैं . |
The Minister for Citizenship and Immigration , Lord Rooker says : " Till now , individuals other than those with ancestral ties to the UK could not come to this country without a job offer to seek and take up work . नागरिकता और आव्रजन मंत्री लॅर्ड रूकर इस बारे में और खुलसा करते हे कहते हैं , ' ' अभी तक ब्रिटेन से पुश्तैनी संबंध रखने वाले लगों के अतिरिक्त कोई भी व्यैक्त नौकरी की पेशकश के बिना आकर इस देश में काम नहीं कर सकता था . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ancestral के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ancestral से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।