अंग्रेजी
अंग्रेजी में maternal का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में maternal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में maternal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में maternal शब्द का अर्थ मातृक, मातृसुलभ, मातृवंशी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
maternal शब्द का अर्थ
मातृकadjectivemasculine, feminine |
मातृसुलभadjective |
मातृवंशीadjective |
और उदाहरण देखें
“Passage of the Maternity Benefit Amendment Bill in the Lok Sabha is a landmark moment in our efforts towards women-led development. ‘’प्रधानमंत्री ने कहा कि, लोकसभा में मातृत्व लाभ संशोधन विधेयक पारित होना महिला केन्द्रित विकास की दिशा में हमारे प्रयासों में ऐतिहासिक क्षण है। |
The Patient ' s Charter and Maternity Services द पेशेन्टस चार्टर और मातृत्व सेवाएं |
MoC between Ministry of Health and Family Welfare of Republic of India and the Office of Healthcare Policy, Cabinet Secretariat, Government of Japan and the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan in the field of Healthcare and Wellness To establish a mechanism to identify potential areas for collaboration between India and Japan in common domains of primary healthcare, prevention of non-communicable diseases, maternal and child health services, sanitation, hygiene, nutrition and elderly care स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण के क्षेत्र में भारत गणराज्य के स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय और जापान सरकार के स्वास्थ्य देखभाल नीति कार्यालय, कैबिनेट सचिवालय और स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय के बीच ज्ञापन। प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल, गैर-संक्रमणीय बीमारियों की रोकथाम, मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य सेवाओं, स्वच्छता, सफाई, पोषण और बुजुर्गों की देखभाल के सामान्य क्षेत्रों में सहयोग के संभावित क्षेत्रों की पहचान करने के लिए भारत और जापान के बीच एक तंत्र स्थापित करना। |
The failure to extend maternal health care programs to all mothers below age 19 or with more than two live births also reflected poorly on the government’s commitment to protect women. 19 साल से कम उम्र वाली या दो से ज़्यादा जीवित संतान वाली सभी माताओं के लिए मातृ स्वास्थ्य देखभाल कार्यक्रमों के विस्तार में सरकार की विफलता भी महिलाओं की रक्षा के प्रति उसकी प्रतिबद्धता पर प्रश्नचिह्न लगाती है। |
Indeed, maternal and child mortality has decreased by millions, but many of these preventable deaths are still claiming the lives of hundreds of thousands of women and children each year. बेशक, मातृक और बाल मृत्यु दर में कई लाख की कमी हुई है, लेकिन रोकी जा सकने वाली ये मौतें अभी भी हर साल हज़ारों-लाखों महिलाओं और बच्चों का जीवन हर रही हैं। |
The UN’s own calls to accelerate momentum at the launch of the 500-day countdown to the MDGs’ expiry highlight the fact that inequality, maternal mortality from childbirth, lack of universal education, and environmental degradation remain serious challenges. मिलेनियम विकास लक्ष्यों (MDGs) की समाप्ति के लिए 500 दिन की उलटी गिनती शुरू होने पर गति में तेज़ी लाने के लिए संयुक्त राष्ट्र का अपना आह्वान इस तथ्य को उजागर करता है कि असमानता, प्रसव से मातृक मृत्यु दर, सार्वभौमिक शिक्षा की कमी, और पर्यावरण ह्रास संबंधी गंभीर चुनौतियाँ बनी हुई हैं। |
India stands ready to boost its commitment and partner with other countries and move forward on our promise to end maternal and child deaths and provide a better life to the adolescent. भारत अपनी प्रतिबद्धता को बढ़ावा देने और अन्य देशों के साथ भागीदारी करने तथा मातृ एवं शिशु मृत्यु रोकने के अपने संकल्प की दिशा में आगे बढ़ने एवं किशोरों को बेहतर जीवन मुहैया कराने को तत्पर है। |
Sukaphaa was born of this union not later than 1189 CE and was brought up by his maternal grandparents. सुकफा नहीं बाद में ११८९ की तुलना में इस संघ का जन्म हुआ था और उसकी मातृ दादा दादी द्वारा लाया गया था। |
I announced an increase of ITEC slots from 125 to 200, a grant of US$ 20,000 for the Indira Gandhi Maternity Clinic, assistance of 1000 tonnes of rice for mitigating the drought situation as well as 100 tonnes of essential medicines. मैंने आईटीईसी स्लॉट में 125 से 200 की वृद्धि, इंदिरा गांधी मातृत्व क्लिनिक के लिए $ 20,000 अमेरिकी डॉलर की अनुदान, सूखे की स्थिति से निपटने के लिए 1000 टन चावल और 100 टन आवश्यक दवाओं की आपूर्ति की सहायता की घोषणा की। |
These bilateral research collaborations are focused in several high-priority areas for both sides, including research related to HIV/AIDS, maternal and child health, infectious diseases, diabetes, cardiovascular diseases, eye disease, hearing disorders, mental health, and low-cost medical technologies. इन द्विपक्षीय अनुसंधान सहयोगों के अंतर्गत दोनों पक्षों के लिए बहुत से उच्च प्राथमिकता क्षेत्रों पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। इनमें एचआईवी/एड्स से संबंधित अनुसंधान, मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य, संक्रामक बीमारियों, मधुमेह, हृदय संबंधी बीमारियां, नेत्र रोग, श्रवण संबंधी समस्याएं, मानसिक स्वास्थ्य और कम लागत वाली चिकित्सा प्रौद्योगिकियां शामिल हैं। |
The trend partly reflects the success of efforts to reduce maternal deaths. यह प्रवृत्ति आंशिक रूप से मातृ मौतों को कम करने के प्रयासों की सफलता को दर्शाती है। |
Epidemiology can be harnessed to play a pivotal role in managing threats to public health and control of diseases especially ones like cancer, cardiovascular disease, respiratory diseases, tuberculosis, maternal & child health and many new infectious diseases. एपिडेमिओलॉजी को सार्वजनिक स्वास्थ्य और विशेषकर कैंसर, हृदय रोग, श्वसन रोग, तपेदिक, मातृ एवं बाल स्वास्थ्य और कई नए संक्रामक रोगों जैसे रोगों के नियंत्रण के लिए खतरों के प्रबंधन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लिए उपयोग किया जा सकता है। |
Maternity Services मातृत्व सेवाएंनें |
Employment of women is protected thanks to Maternity Benefit Amendment Bill. महिलाओं के रोजगार को सुरक्षित करने के लिए मातृत्व लाभ संशोधन विधेयक को धन्यवाद। |
Reviewing progress of key health indicators such as under-5 mortality rate and Maternal Mortality Ratio, the Prime Minister asked for specific identification of worst-performing districts, and even within them, particular blocks which required maximum attention. पांच साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु दर और मातृत्व मृत्यु अनुपात जैसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य संकेतकों के मोर्चे पर हुई प्रगति की समीक्षा करते हुए प्रधानमंत्री ने सबसे खराब प्रदर्शन करने वाले जिलों और यहां तक कि जिलों के दायरे में आने वाले ऐसे खंडों की पहचान करने को कहा, जिन पर सर्वाधिक ध्यान देने की जरूरत है। |
For example, progress in education – especially girls’ education – is closely associated with improvements in child survival and nutrition, and maternal health, as well as higher wages. उदाहरण के लिए, शिक्षा - विशेष रूप से लड़कियों की शिक्षा - के क्षेत्र में प्रगति बच्चे के जीवित रहने और पोषण में सुधारों, और मातृ स्वास्थ्य, साथ ही उच्च मजदूरी के साथ निकटता से जुड़ी है। |
Maternal solicitude among insects is associated with habits , social life and intelligence . कीटों में मातृ - चिंता उनके स्वभावों , सामाजिक जीवन और बुद्धि से संबद्ध है . |
His father died when he was ten and his maternal grandfather assumed responsibility for his education and training and taught him initial books but he took lessons on Misbah and Qadoori from another teacher. जब वह दस वर्ष के थे उनके पिता की मृत्यु हो गई और उनके दादाजी ने उनकी शिक्षा और प्रशिक्षण की ज़िम्मेदारी संभाली और उन्हें प्रारंभिक किताबें सिखाईं लेकिन उन्होंने मिस्बा और कदूरि पर दुसरे शिक्षक से सबक लिया। |
To sustain the efforts of being a Polio-free and maternal and neonatal tetanus free Nation, and to accelerate the full immunization coverage in the country, my Government has added to the world’s largest immunization drive another mission known as “Mission Indradhanush”. पोलियो मुक्त और मातृ एवं नवजात शिशु संबंधी टेटनॅस से मुक्त राष्ट्र बने रहने के प्रयास जारी रखने तथा देश में संपूर्ण टीकाकरण की कवरेज में तेजी लाने के लिए मेरी सरकार ने ‘मिशन इंद्रधनुष’ के नामक अभियान चलाया, जो दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियानों में से एक है। |
You have a right to be given information on local maternity services . स्थानीय मातृत्व सेवाओं पर जानकारी पाने का आपका अधिकार है . |
Even when maternal affection for the baby is delayed, it can develop fully later. माँ की ममता आज नहीं तो कल ज़रूर उभरेगी। |
In the film, the maternal grandfather of an Indian journalist is a 1930s independence activist in Japan who is wanted by the British police. फिल्म में, एक भारतीय पत्रकार के नानाजी 1930 के दशक में जापान में स्वतंत्रता कार्यकर्ता थे जिन्हें ब्रिटिश पुलिस खोज रही थी। |
Nafsiah Mboi, Minister for Health To promote and develop cooperation in the field of health and medicine covering the areas of maternal and child health, nursing, traditional medicine, communicable and non-communicable diseases, health technology information, research and development, active pharmaceutical ingredients(API) and IT-based medical equipment, environmental and occupational health through exchange of information and experts, training and joint research. सूचना एवं विशेषज्ञों के आदान - प्रदान, प्रशिक्षण एवं संयुक्त अनुसंधान के माध्यम से स्वास्थ्य एवं दवा के क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा देना एवं विकसित करना जिसमें मातृत्व एवं बाल स्वास्थ्य, नर्सिंग, परंपरागत औषधि, संचारी एवं गैर संचारी रोग, स्वास्थ्य प्रौद्योगिकी सूचना, अनुसंधान एवं विकास, सक्रिया भेषज संघटक (ए पी आई) और आई टी आधारित चिकित्सा उपकरण, पर्यावरणीय एवं पेशागत स्वास्थ्य। |
The under-five infant mortality rate is 135.3 per 1,000, whilst maternal mortality is the highest in the world at 2,053.9 per 100,000 live births. पांच साल की आयु के नीचे शिशु मृत्यु दर प्रति 1,000 में 135.3 है, जबकी मातृ मृत्यु दर प्रति 100,000 जीवित जन्मों में 2,053.9 है, जो कि विश्व में सबसे अधिक है। |
Today, as a result of this Coalition assistance, approximately 500,000 people in the Tabqa area can now access emergency and maternal care. आज, इस गठबंधन सहायता के परिणामस्वरूप, तबाका क्षेत्र में लगभग 500,000 लोग अब आपातकालीन और मातृत्व देखभाल तक पहुंच सकते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में maternal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
maternal से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।