अंग्रेजी
अंग्रेजी में ambush का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ambush शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ambush का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ambush शब्द का अर्थ घात, ताक, घात लगाकर आक्रमण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ambush शब्द का अर्थ
घातnounfeminine Then we'll ambush them from both land and sea तो फिर हम उन दोनों को जमीन और समुद्र से घात करेंगे |
ताकnounfeminine |
घात लगाकर आक्रमण करनाverb |
और उदाहरण देखें
35 When Gaʹal the son of Eʹbed went out and stood at the entrance of the city gate, A·bimʹe·lech and the people with him rose up from the ambush. 35 अगले दिन एबेद का बेटा गाल, शहर के फाटक पर आया। घात में बैठे अबीमेलेक और उसके आदमी उठकर शहर की तरफ बढ़ने लगे। |
29 Then Israel set men in ambush+ all around Gibʹe·ah. 29 तब इसराएलियों ने अपने आदमियों को गिबा के चारों तरफ घात में बिठाया। + |
But inside he lays an ambush.” मगर मन में घात लगाने की साज़िश रचते हैं।” |
On the way there he saves the local Sheriff's life, who got into an ambush. बचाव के लिए वह वसन्तसेना के घर शारण लेता है, जो अपना कंगन देकर उसे ऋणमुक्त करती है। |
21 When Joshua and all Israel saw that the ambush had captured the city and saw the smoke of the city rising, they turned around and attacked the men of Aʹi. 21 इस तरह जब यहोशू और उसके साथवाले सैनिकों ने देखा कि घात लगानेवाले सैनिकों ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया है और शहर से धुआँ उठ रहा है, तो उन्होंने पलटकर ऐ के आदमियों पर हमला बोल दिया। |
13 But Jer·o·boʹam dispatched an ambush to come from behind them, so that they were in front of Judah and the ambush was behind them. 13 मगर यारोबाम ने उनके पीछे सैनिकों को घात में बिठाया, इसलिए उसका एक सेना-दल यहूदा के सामने था और घात लगाए हुए सैनिक पीछे थे। |
6 The words of the wicked are a deadly ambush,*+ 6 दुष्ट की बातें जानलेवा फंदा होती हैं,*+ |
They are ambush hunters, hiding among vegetation and preying mainly on beetles and moths. वे जंगलों से बेरियाँ, खाने योग्य जड़ें, सब्ज़ियाँ और बीज खोज कर लाया करते थे। |
Lions wait in ambush, crocodiles lurk beneath muddy waters, and leopards lie in wait under the cover of darkness. ज़ॆबरा की तलाश में शेर घात लगाकर बैठता है, मगरमच्छ गदीले पानी के अंदर से ताक लगाता है तो चीते रात के गुप अँधेरे का फायदा उठाकर उनका शिकार करते हैं। |
Indicative of the chaotic situation, General Shah and the commander of 205 Brigade, Brigadier Tajammul Hussain Malik, were almost captured when Indian forces ambushed their convoy on 7 December. जनरल शाह और 205 ब्रिगेड के कमांडर ब्रिगेडियर ताजमूल हुसैन मलिक के कमांडर, 7 दिसंबर को भारतीय सेना द्वारा उनके काफिले पर हमला किये जाने पर पकड़े जाने से बाल-बाल बचे। |
Pemberton has reported that they can average 10 km/h (6.2 mph) for "extended periods" on several nights per week, and that they run for long distances before sitting still for up to half an hour, something that has been interpreted as evidence of ambush predation. पेम्बर्टन ने बताया है कि वे प्रति सप्ताह कई रातों को "विस्तारित अवधि" में 10 किमी प्रति घंटा की गति से दौड़ सकते हैं, वे स्थिर होकर बैठने से पहले लंबी दूरियों तक दौड़ सकते हैं, ऐसा कुछ जिसे घात लगा कर हमला करने का प्रमाण माना गया है। |
18 That is why these lie in ambush to shed blood; 18 इसीलिए दुष्ट, खून करने के लिए घात लगाते हैं |
In his book The Behavior Guide to African Mammals, Richard Estes observes that there is “no indication that lions deliberately roar to drive prey into an ambush (in my experience prey species normally ignore lion roars).” अपनी पुस्तक द बिहेवियर गाइड टू ऐफ्रिकन मैमल्स में रिचर्ड ऎसटीज़ कहता है कि इसका “कोई संकेत नहीं कि सिंह शिकार को डराकर हमला करने के लिए जानबूझकर गरजते हैं (मेरा अनुभव है कि शेर जिन जानवरों का शिकार करते हैं वे आम तौर पर उनकी दहाड़ को अनसुना कर देते हैं)।” |
Tuesday’s terrorist ambush of the Sri Lankan cricket team in Lahore is a double body blow to Pakistan, a country that is already reeling. मंगलवार को लाहौर में श्रीलंकाई क्रिकेट टीम पर घात लगाकर किया गया आतंकवादी हमला पाकिस्तान, जो पहले से ही लड़खड़ा रहा है, के लिए दोहरी मार के समान है। |
In the ensuing months, the Meccans sent ambush parties to Medina while Muhammad led expeditions against tribes allied with Mecca and sent raiders onto a Meccan caravan. आने वाले महीनों में, मक्का ने मदीना को हमला करने वाले दलों को भेजा जबकि मुहम्मद ने मक्का के साथ संबद्ध जनजातियों के खिलाफ अभियान चलाया और हमलावरों को मक्का कारवां पर भेज दिया। |
Then the ambush spread out and struck down the whole city with the sword. वे शहर में घुसकर चारों तरफ फैल गए और उन्होंने सभी निवासियों को तलवार से मार डाला। |
So they surrounded him and lay in ambush for him all night long in the city gate. उन्होंने उस जगह को चारों तरफ से घेर लिया और शिमशोन को पकड़ने के लिए शहर के फाटक पर घात लगाकर बैठ गए। |
Then we'll ambush them from both land and sea तो फिर हम उन दोनों को जमीन और समुद्र से घात करेंगे |
Writing on his website, he adds: "Al-Qa'ida and the [Pakistan Taliban] have carried out a number of suicide bombings through individual suicide bombers and vehicle-borne bombers in many towns including Lahore but they have not so far carried out a frontal urban ambush ... अपनी वेबसाइट पर उन्होंने लिखा है कि ''अल-कायदा और पाकिस्तानी तालिबान ने लाहौर सहित अनेक अन्य शहरों पर अलग-अलग फिदायीन व्यक्तियों और गाड़ी में आई फिदायीनों की सहायता से अनेक फिदायीन हमलों को अंजाम दिया है |
Like a young lion crouching in ambush. जवान शेर की तरह जो घात लगाए बैठा है। |
These include a foiled infiltration bid in Nowgam sector on 30th July that resulted in the deaths of two terrorists and two Indian soldiers, one along the LoC in Macchil sector on 8th August resulting in the deaths of three BSF personnel and one terrorist, an encounter in Srinagar on the 15th August leading to the death of a CRPF commandant and injuries to 11 CRPF personnel, another foiled infiltration along the LoC in Uri sector the same day where five terrorists were eliminated, an attempted ambush on the 17th August of an army convoy leading to the deaths of two army and one police personnel, an interception on 21st August along the LoC in Tanghdar sector with the neutralisation of three terrorists and a similar event in North Kashmir on 11th September leading to the deaths of four terrorists. जिसमे पांच आतंकवादियों का सफाया हो गया। 17 अगस्त को सेना के एक काफिले के घात लगाये हुए प्रयास में दो सैनिकों और एक पुलिस कर्मी की मौत हो गयी। 21 अगस्त को तंगधार सेक्टर में एक अवरोधन में नियंत्रण रेखा के पास तीन आतंकवादियों का निराकरण हुआ और एक ऐसी ही घटना 11 सितम्बर को उत्तरी कश्मीर में हुई जिसमे चार आतंकवादियों की मौत हो गयी। |
9 The company of priests are like marauder bands lying in ambush for a man. 9 याजकों की टोली लुटेरे-दल की तरह है, जो किसी को पकड़ने के लिए घात लगाता है। |
10 He waits to ambush me like a bear, like a lion in hiding. 10 वह घात लगाए रीछ की तरह, छिपकर बैठे शेर की तरह मुझ पर हमला करने की ताक में है। |
In early May, extensive fighting was reported in Swat after the Taliban reiterated their refusal to surrender their weapons, fortified their positions, and ambushed a military convoy, killing one soldier. मई माह के आरंभ में तालिबान द्वारा हथियार डालने, अपने बंकरों से निकलने से इंकार किए जाने और सेना के काफिले पर हमला करके एक सैनिक को मार देने के कारण तालिबान से भयंकर युद्ध हुआ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ambush के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ambush से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।