अंग्रेजी
अंग्रेजी में couch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में couch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में couch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में couch शब्द का अर्थ खाट, सोफ़ा, चितलेटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
couch शब्द का अर्थ
खाटnounmasculine “All night long I make my couch swim; with my tears I make my own divan overflow. “मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है। |
सोफ़ाnoun (A piece of furniture on which more than one person can sit, with cushions, a back, and arm rests.) |
चितलेटनाverb |
और उदाहरण देखें
It would be easy to develop the habit of couching one’s words in terms that are technically accurate but misleading. हमारे अंदर यह आदत बड़ी आसानी से पैदा हो सकती है कि हम चतुराई से ऐसी बातें करें जो कहने में सही हों, मगर उनसे सुननेवाला गलत नतीजों पर पहुँच सकता है। |
Had his ankle not been broken, he would have risen from the couch into a better position to brace himself. अपने टखने टूट नहीं किया गया था, वह खुद को संभालो करने के लिए एक बेहतर स्थिति में सोफे से बढ़ी है। |
The Assyrians would snatch them from their splendid ivory couches and drag them off into captivity. अश्शूरी आते और इस्राएलियों को उनके आलीशान हाथी-दांत के पलंगों से घसीटकर बंधुआई में ले जाते। |
The Romans called this kind of dining room a triclinium (Latin from a Greek word meaning “room with three couches”). रोमी लोग इस तरह के कमरे को ट्रिक्लिनियम (लातीनी शब्द जो एक यूनानी शब्द से निकला है जिसका मतलब है, “तीन दीवानोंवाला कमरा”) कहते थे। |
Yes, when it comes to housework, some roommates seem to be the embodiment of the words of Proverbs 26:14: “A door keeps turning upon its pivot, and the lazy one upon his couch.” जी हाँ, जब घर के काम करने की बात आती है, तो कुछ रूम-मेट पर नीतिवचन 26:14 के शब्द बिलकुल सही बैठते हैं: “जैसे किवाड़ अपनी चूल पर घूमता है, वैसे ही आलसी अपनी खाट पर करवटें लेता है।” |
Sami is on the couch. सामी सोफे पर है। |
In the 1870s, at the time of the Chief Justice Richard Couch, when the present building of the High Court was being built, the Town Hall was temporarily used for judicial purposes. 1870 के दशक में, मुख्य न्यायाधीश रिचर्ड काउच के समय में, जब उच्च न्यायालय की वर्तमान इमारत निर्माणाधीन थी, तब टाउन हॉल को अस्थायी रूप से न्यायिक प्रयोजनों के लिए भी इस्तेमाल किया गया था। |
Tom fell asleep on the couch. टॉम सोफे पर सो गया। |
According to the Greco-Roman custom, a typical dining room had three couches set around a low dining table. यूनानी और रोमी लोगों के दस्तूर के मुताबिक, आम तौर पर खाना खाने के कमरे में कम ऊँचाईवाली एक मेज़ होती थी और उसके तीन तरफ दीवान लगाए जाते थे। |
This figure of speech is drawn from the practice of reclining on couches at meals in such a way that one would lean back on the bosom, or chest, of a special friend.—Joh 13:23-25. यह अलंकार इस दस्तूर से निकला है: लोग खाना खाने के लिए दीवान पर ऐसे बैठते थे कि एक व्यक्ति अपना सिर अपने खास दोस्त के सीने से टेक लगाकर रख सकता था। —यूह 13:23-25. |
4 They lie on beds of ivory+ and sprawl out on couches,+ 4 वे हाथी-दाँत के पलंगों पर सोते हैं+ और दीवानों पर पैर फैलाए रहते हैं,+ |
At a formal banquet, the host typically sat at the first position (1) on the lowest couch. दावतों में आम तौर पर मेज़बान सबसे कम सम्मानवाले दीवान पर पहली जगह (1) पर बैठता था। |
Open up that couch. कि सोफे खोलो. |
I turned off the lights but refused to sit on the couch. मैंने बत्तियों बुझा दी पर पलंग पर बैठने से इन्कार कर दिया। |
“All night long I make my couch swim; with my tears I make my own divan overflow. “मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है। |
However, couching is an ineffective and dangerous method of cataract therapy, and often results in patients remaining blind or with only partially restored vision. हालांकि, काउचिंग मोतियाबिंद चिकित्सा की एक अप्रभावी तथा खतरनाक विधि है और इसके परिणाम में मरीज अक्सर अंधे या आंशिक दृष्टि के साथ रह जाते हैं। |
You will be asked to lie down on a couch after undressing your lower body . आपको अपनी कच्छी उतार कर काऊच पर लेटने के लिये कहा जायेगा . |
The psalmist David, who was no stranger to adversity, said in prayer: “I have grown weary with my sighing; all night long I make my couch swim; with my tears I make my own divan overflow.” भजनहार दाऊद ने, जिसे कदम-कदम पर मुश्किलें झेलनी पड़ी थीं, अपनी एक प्रार्थना में कहा: “मैं कराहते कराहते थक गया [हूँ]; मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है।” |
For example, if a couch is available in multiple fabrics, you can submit each as a variant by using the same value for item_group_id [item_group_id]. उदाहरण के लिए, अगर एक से ज़्यादा फ़ैब्रिक में सोफ़ा उपलब्ध है, तो आप item_group_id लिए एक जैसे मान का इस्तेमाल करके हर एक को प्रकार के रूप में सबमिट कर सकते हैं. |
Customarily, a couch was occupied by three people, each facing the table while resting on the left elbow and taking food with the right hand. प्रथागत रूप से एक पलंग तीन व्यक्तियों से उपयोग किया जाता था, प्रत्येक व्यक्ति मेज़ के सामने अपनी बायी कोहनी पर विश्राम करता और अपने दाएं हाथ से भोजन करता था। |
You’re advertising a couch. आप सोफे का विज्ञापन कर रहे हैं. |
The number of couches may have varied, depending on the size of the table. एक मेज़ के साथ कितने दीवान लगाए जाते थे, यह इस बात पर निर्भर था कि मेज़ कितनी बड़ी है। |
From a point of view of Islamic scriptures — which couch Islamic teachings in surprisingly scientific terms — and Islamic history, there was no justification in this sidelining of the so-called ‘secular' subjects. इस्लामी धर्मग्रन्थों के दृष्टिकोण में जो इस्लामिक शिक्षा के लिए प्रशिक्षण प्रदान करता है, में आश्चर्यजनक रूप से वैज्ञानिक संदर्भों और इस्लामी इतिहास में तथाकथित ‘धर्मनिर्पेक्ष' विषयों को अलग करने का कोई न्यायोचित तर्क नहीं था। |
They also had “couches of ivory.” उनके पास ‘हाथी दांत के पलंग’ भी हैं। |
8 The king returned from the palace garden to the house of the wine banquet and saw that Haʹman had thrown himself on the couch where Esther was. 8 जब राजा महल के बगीचे से वापस दावत-घर में आया, तो उसने देखा कि हामान, रानी एस्तेर के दीवान पर गिरा जा रहा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में couch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
couch से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।