¿Qué significa wag en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra wag en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wag en Inglés.
La palabra wag en Inglés significa menear, mover de arriba a abajo, mover, mover, movimiento, ingenioso/a, hacer novillos, escaparse de, comunicarse por señales, bambolear, señal oscilante, oscilador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra wag
meneartransitive verb (tail: move up and down) (el rabo, la cola) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The dog wagged its tail when its owner got home from work. El perro meneó la cola cuando su dueño llegó a casa del trabajo. |
mover de arriba a abajotransitive verb (move [sth] up and down) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The man was shouting and wagging his finger. El hombre gritaba y movía el dedo de arriba a abajo. |
moverintransitive verb (tail: move up and down) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) You can tell the puppy is excited because its tail is wagging. Te das cuenta de que el cachorro está emocionado porque mueve la cola. |
moverintransitive verb (move up and down) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The teacher's finger was wagging at me disapprovingly. El dedo del maestro se movía en desaprobación. |
movimientonoun (up-and-down movement) (del rabo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The wag of the dog's tail showed how pleased she was to see a familiar face. El movimiento de la cola de la perra mostraba lo contenta que estaba de ver una cara conocida. |
ingenioso/anoun (informal, dated (witty person) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mark makes me laugh; he's a wag. Mark me hace reír; es muy ingenioso. |
hacer novillosintransitive verb (mainly AU, slang (play truant) (ES, coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Charlene was given detention for wagging on Friday afternoon. Castigaron a Charlene por hacer novillos el viernes por la tarde. |
escaparse detransitive verb (mainly AU, slang (play truant) (loc verb) Scott wagged school to hang out with his friends. Scott se escapó de la escuela para estar por ahí con sus amigos. |
comunicarse por señalesintransitive verb (move back and forth) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
bamboleartransitive verb (move [sth] back and forth) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
señal oscilantenoun (signal: back-and-forth motion) |
osciladornoun (device: makes [sth] oscillate) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wag en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de wag
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.