¿Qué significa wage en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra wage en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wage en Inglés.
La palabra wage en Inglés significa salario, salario, conducir, emplear, salario real, salario anual, sueldo anual, sueldo base, paga base, salario bruto, salario mínimo garantizado, salario por hora, sueldo que alcance para vivir, salario bajo, con bajo salario, salario mínimo, ley de salario mínimo, salario estático, reglamentaciones laborales, negociación de salario, techo salarial, disputa salarial, proveedor, congelamiento de salarios, aumento salarial, trabajo pago, salario, sueldo, salario, contención salarial, subida de sueldo, escala salarial, nómina, nivel salarial, estar en guerra, hacerle la guerra a, librar una guerra contra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra wage
salarionoun (pay per hour, day, week, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) All most people want is a job that pays a decent wage. Todo lo que la mayoría de la gente quiere es un trabajo que pague un salario decente. |
salarioplural noun (regular pay) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) John's employers pay his wages directly into his bank account. Los empleadores de John le pagan el salario directamente a la cuenta bancaria. |
conducirtransitive verb (conduct) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) That newspaper is trying to damage the celebrity's reputation by waging a campaign of negative publicity. El diario intenta dañar la reputación de la celebridad conduciendo una campaña de mala publicidad. |
empleartransitive verb (dated, rare (pay wages to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
salario realnoun (prevailing salary) |
salario anual, sueldo anualnoun (money paid per year) |
sueldo basenoun (basic pay level) The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased. |
paga basenoun (base level of pay) Minimum wage is the basic wage set by the government. |
salario brutonoun (pay before tax) |
salario mínimo garantizadonoun (law: minimum income promised) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
salario por horanoun (money earned per hour) |
sueldo que alcance para vivirnoun (sufficient earnings to live on) This company doesn't even pay its employees a living wage. Esta compañía no paga ni el salario mínimo |
salario bajonoun (small amount of remuneration) |
con bajo salarioadjective (receiving, paying a low wage) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
salario mínimonoun (lowest hourly earnings permitted by law) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Many people are obliged to work for less than the minimum wage. Mucha gente está obligada a trabajar por un monto menor al salario mínimo interprofesional. |
ley de salario mínimonoun (law governing minimum earnings) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Many conservatives find any minimum-wage law reprehensible. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Ley de Presupuestos Generales del Estado establece, anualmente, el importe del salario mínimo interprofesional. |
salario estáticonoun (salary that does not vary) Con un salario estático durante 10 años, no hay muchos incentivos para seguir trabajando en esta empresa. |
reglamentaciones laboralesplural noun (regulations on working pay and conditions) |
negociación de salarionoun (salary negotiations) |
techo salarialnoun (maximum possible pay) |
disputa salarialnoun (disagreement on salary) |
proveedornoun (person who works to support family) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The husband is the traditional wage earner in the family. El marido es el cabeza de familia tradicional. |
congelamiento de salariosnoun (earnings fixed at current amount) Management imposed a wage freeze for the year. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La congelación salarial en mi empresa dura ya cinco años. |
aumento salarialnoun (pay raise) |
trabajo pagonoun (paid work done for an employer) No es un trabajo pago, me ofrecí como voluntario para hacerlo. |
salario, sueldonoun (figurative (regular pay from an employer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El sueldo es de 4.000, pero están además incluidos otros beneficios no monetarios. |
salarionoun (pay per unit of time) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
contención salarialnoun (business: no large increases) |
subida de sueldonoun (colloquial (increase in salary) |
escala salarialnoun (salary range) |
nóminanoun (summary of salary payments) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
nivel salarialnoun (salary level or range) Cuando tengas 20 años de antigüedad alcanzarás el nivel salarial más alto. |
estar en guerra(make war: engage in warfare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace. Después de una década de estar en guerra hasta los líderes belicosos del país empezaban a añorar la paz. |
hacerle la guerra averbal expression (launch an attack) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
librar una guerra contraverbal expression (figurative (attack) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cameron waged war on Brown's new economic policies. El Sr. Cameron libró una guerra contra las políticas económicas del Sr. Brown. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wage en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de wage
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.