¿Qué significa vitale en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra vitale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vitale en Italiano.

La palabra vitale en Italiano significa vital, vital, vital, animado/a, viable, energético/a, enérgico/a, indispensable, exuberante, clave, crucial, animado/a, inquieto/a, lleno de vida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vitale

vital

aggettivo (vida)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il cuore svolge una funzione vitale, senza di esso moriremmo.
El corazón realiza una función vital: sin él moriríamos.

vital

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema.
La estudiante pidió a la biblioteca que encargara el libro, pues era vital para escribir el ensayo.

vital

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo.
Este es un partido vital para el equipo; si lo ganan, podrán pasar a la etapa siguiente.

animado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La stanza era animata dai ballerini che si muovevano.
El salón se veía animado con bailarines en movimiento.

viable

aggettivo (vida)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I dottori decisero di far nascere il feto appena fosse stato vitale per via del rischio per la salute della madre se avesse portato avanti la gravidanza.
Los médicos decidieron extraer el feto tan pronto como fuese viable, debido al riesgo que suponía para la salud de la madre continuar con el embarazo.

energético/a, enérgico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Los niños se están poniendo muy energéticos para sus abuelos.

indispensable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile.
Te darás cuenta de que una linterna es indispensable en una cabaña.

exuberante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La personalità esuberante di Sally attraeva molti ammiratori.
La personalidad exuberante de Sally atraía a varios admiradores.

clave

(essenziale)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
L'ingrediente chiave è l'aglio.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El ingrediente clave es el ajo.

crucial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.
Que llegue puntualmente a la reunión es crucial si queremos ganar el trato.

animado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

inquieto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

lleno de vida

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vitale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.