¿Qué significa tranquillizzare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra tranquillizzare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tranquillizzare en Italiano.
La palabra tranquillizzare en Italiano significa tranquilizar a, calmar, hacer sentir cómodo, calmar a, aliviar, calmar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tranquillizzare
tranquilizar averbo transitivo o transitivo pronominale Permetta che la tranquillizzi: la sua patologia è perfettamente curabile. Déjame tranquilizarte, tu condición es completamente tratable. |
calmar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha dato delle pacche al cavallo agitato per calmarlo. Daba palmaditas al caballo para calmarlo. |
hacer sentir cómodo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Gillian ci ha messo a nostro agio prima del compito raccontandoci una barzelletta. Gillian nos hizo sentir cómodos antes del examen haciendo un chiste. |
calmar averbo transitivo o transitivo pronominale (persona) La nuova tata ha tranquillizzato il bambino capriccioso cantandogli una canzone. La nueva niñera calmó al bebé quisquilloso cantándole. |
aliviar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il Primo Ministro fece un discorso con l'obiettivo di tranquillizzare le persone dalla paura che seguì l'attentato. El Primer Ministro dio un discurso con el objetivo de aplacar los temores de la gente tras el atentado. |
calmarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'addestratore ha domato il cavallo. El entrenador calmó al caballo. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tranquillizzare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de tranquillizzare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.