¿Qué significa tessuto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra tessuto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tessuto en Italiano.

La palabra tessuto en Italiano significa tela, tejido, tejido, tisú, tejido, tela, tela tejida, tejido, trapo, tela, ropa blanca, tela, textil, hilar, tejer, entretejer, tejer, adornar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tessuto

tela

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jenny ha comprato del tessuto per fare un costume.

Jenny compró tela para hacer un traje.

tejido

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La stoffa tessuta era bella.

La tela tejida era preciosa.

tejido

sostantivo maschile (anatomia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il dottore ha detto che c'era qualche danno al tessuto.

El doctor dijo que los tejidos estaban algo dañados.

tisú

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il negozio di stoffe era pieno di rotoli di tessuto colorato.

La tienda de telas estaba llena de rollos de tisú colorido.

tejido

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il museo aveva un'esibizione che mostrava come gli antichi facevano i tessuti.

El museo tenía una exposición sobre cómo hacían tejidos los pueblos antiguos.

tela

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hai sentito il tessuto delle tende? È così liscio.

¿Has tocado la tela de las cortinas? Es muy suave.

tela tejida

sostantivo maschile

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Il telaio si ferma automaticamente quando il tessuto finisce.

tejido

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Mi piace il tessuto di questo maglione.

Me gusta el tejido de este jersey.

trapo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tela

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La sarta scelse un tessuto a quadri pesante per il caban del cliente.

La modista eligió una tela escocesa gruesa para hacer el forro del abrigo.

ropa blanca

sostantivo maschile (per casalinghi)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Harriet è andato al negozio a comprare dei tessuti nuovi.

Harriet fue a la tienda a comprar ropa blanca nueva.

tela

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El vestido de la reina está hecho de tela de la más alta calidad.

textil

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Una delle esportazioni principali del paese sono i prodotti tessili.

Una de las principales exportaciones del país son los productos textiles.

hilar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Harriet tesseva la seta in un bel pezzo di stoffa.

Harriet hiló con la seda una pieza de tejido fantástica.

tejer

(figurato: comporre) (figurado, historia)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Questo autore sa tessere una trama avvincente.

entretejer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

tejer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il ragno tesse la ragnatela per catturare gli insetti.

La araña teje una telaraña para atrapar insectos.

adornar

(figurato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El sospechoso adornó su historia con detalles falsos para engañar al detective.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tessuto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de tessuto

¿Qué significa tesoruccio en Italiano?

¿Qué significa tessera en Italiano?