¿Qué significa spoiled en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra spoiled en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spoiled en Inglés.
La palabra spoiled en Inglés significa mimado/a, podrido/a, arruinar, malcriar a, arruinar, estropearse, espoilear, spoilear, botín, perder el apetito para, impugnar, espoilear, spoilear, ser malcriado, mocoso malcriado, mocosa malcriada, niño mimado, leche cortada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spoiled
mimado/aadjective (child, person: overly pampered) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) That child's parents have let her have her own way too much; she's spoiled. Their kids are a bunch of nasty, noisy, spoilt brats. Los padres de esa niña la han dejado hacer lo que le ha dado la gana. Está muy mimada.
Sus hijos son un puñado de niñatos mimados. |
podrido/aadjective (food: rotten, bad) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gareth poured the spoiled milk down the sink. Did you know there's some spoilt meat in the fridge? Gareth tiró la leche podrida por el drenaje. |
arruinartransitive verb (plan: ruin) (plan) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You told Mary we were planning a party for her birthday? You've spoiled the surprise now! ¿Le dijiste a Mary que estábamos planeando una fiesta para su cumpleaños? ¡Arruinaste la sorpresa! |
malcriar atransitive verb (children: indulge) Jack's parents give him everything he wants; they spoil him. Los padres malcrían a Jack y le dan todo lo que quiere. |
arruinartransitive verb (enjoyment: ruin) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Neil's bad mood spoiled the day at the seaside for everyone. El mal humor de Neil arruinó el día en la playa para todos. |
estropearseintransitive verb (food: go bad) (comida) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The fruit had been left in the bowl too long and had spoiled. La fruta ha estado mucho tiempo en la frutera y se estropeó. |
espoilear, spoileartransitive verb (book, movie: reveal plot) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
botínplural noun (loot, rewards of war) (guerra) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The soldiers took their spoils home with them. Los soldados se llevaron el botín consigo. |
perder el apetito paratransitive verb (appetite: ruin by eating [sth] else) Don't let the children eat candy this afternoon; they'll spoil their dinner. No dejes que los niños coman golosinas esta tarde, perderán el apetito para la cena. |
impugnartransitive verb (UK (ballot paper: invalidate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nick spoiled his ballot paper by scribbling all over it. |
espoilear, spoileartransitive verb (ruin by revealing plot details) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Don't tweet about the film yet; you'll spoil it for others. |
ser malcriadoverbal expression (informal, figurative (be given everything one wants) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) My youngest sister was spoilt rotten as a child. Mi hermana pequeña fue malcriada cuando era niña. |
mocoso malcriado, mocosa malcriadanoun (pejorative, slang (unpleasant or greedy child) (peyorativo) Children with no siblings are often thought of as being spoiled brats. Los hijos únicos con frecuencia se convierten en mocosos malcriados. |
niño mimadonoun (child: unpleasant, greedy) If you always give in to him, he'll become a spoiled child. Si siempre lo consientes será un niño mimado. |
leche cortadanoun (milk that has gone sour) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El de la leche cortada está entre los peores olores que conozco. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spoiled en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de spoiled
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.