¿Qué significa ruined en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra ruined en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ruined en Inglés.
La palabra ruined en Inglés significa en bancarrota, en ruinas, frustrado/a, estropeado/a, arruinar, arruinar, llevar a la bancarrota, arruinar, ruina, hundimiento, ruina, perdición, fracaso, ruinas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ruined
en bancarrotaadjective (person: bankrupt) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The ruined businessman was determined to start again. El empresario en bancarrota estaba decidido a empezar de nuevo. |
en ruinasadjective (building, object: destroyed) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The main street was full of ruined buildings. La calle principal estaba llena de edificios en ruinas. |
frustrado/aadjective (spoiled) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The footballer's knee injury left him with nothing but ruined hopes. |
estropeado/aadjective (food: overcooked) (comida) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We had to throw out our ruined dinner. La cena estaba estropeada y tuvimos que tirarla. |
arruinartransitive verb (thing: destroy) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He ruined his computer by spilling coffee on it. Estropeó su computadora al derramar el café sobre ella. |
arruinartransitive verb (figurative (mood: destroy) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Her vicious remarks ruined my evening. Sus comentarios maliciosos me arruinaron la noche. |
llevar a la bancarrotatransitive verb (bankrupt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The business was ruined by the bad economy. La economía adversa llevó a la bancarrota a su negocio. |
arruinartransitive verb (cause downfall of) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She ruined his political career when she told of their affair. Ella echó a perder su carrera política cuando reveló su aventura amorosa. |
ruinanoun (wrecked building or city) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) What's left of the castle is just a ruin with no roof. Lo que quedaba del castillo era una ruina sin techo. |
hundimientonoun (downfall of [sth]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector. La burbuja económica provocó el hundimiento del sector punto com. |
ruina, perdiciónnoun (cause of destruction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Drugs were her ruin. Las drogas fueron su ruina. |
fracasonoun (downfall of a person) (figurativo, literario) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The epic hero fell to his ruin at the end of the play. Al final de la obra llegó la derrota del héroe épico. |
ruinasplural noun (remains of a building or city) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The ruins of Pompeii are fascinating. Las ruinas de Pompeya son fascinantes. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ruined en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de ruined
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.