¿Qué significa sin en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sin en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sin en Inglés.
La palabra sin en Inglés significa pecado, pecar, seno, pecado cardinal, pecado, pecar, pecado capital, pecado grave, vivir en el pecado, pecado venial, pecado mortal, pecado original, jaula, rincón, impuesto sobre cosas perjudiciales para la salud, pecado capital, pecado venial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sin
pecadonoun (immoral act) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jessica went to church to confess her sins. Jessica fue a la iglesia a confesar sus pecados. |
pecarintransitive verb (commit a sin) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) William had sinned and asked his priest for forgiveness. William había pecado y pidió el perdón del cura. |
senonoun (written, abbreviation (sine: trigonometric function) (matemáticas) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Calculate the sin of this angle. |
pecado cardinalnoun (Christianity: one of 7 deadly sins) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
pecadonoun (figurative (error, faux pas) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
pecarverbal expression (break religious law) (religión) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) If you commit a sin, you should confess and ask for forgiveness. Si cometes un pecado deberías confesarte y pedir perdón. |
pecado capitalnoun (often plural (Christianity: sin leading to damnation) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) According to the Bible, sloth is a deadly sin. Según la Biblia, la pereza es un pecado capital. |
pecado gravenoun (serious moral offence) Adultery is a grave sin. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algunos teólogos medievales consideraban a la pereza espiritual, el peor pecado mortal. |
vivir en el pecadoverbal expression (unmarried couple: live together) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Jacob and Polly aren't married; they're living in sin. |
pecado venialnoun (relatively slight offence, venial sin) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Surely masturbation must be a minor sin in relation to murder. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Su infracción fue catalogada como falta leve. |
pecado mortalnoun (Christianity: most serious moral offence) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The preacher convinced her that she had committed a mortal sin and would be doomed to hell for eternity if she did not repent. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Asesinar se considera un pecado capital. |
pecado originalnoun (Christianity: human failing) (Rel.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Eve giving in to the serpent's temptation is a metaphor for original sin. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aun en nuestros días hay quienes afirman que las relaciones sexuales son el pecado original. |
jaulanoun (UK, figurative, slang (sport: penalty box) (deporte, figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
rincónnoun (UK, figurative, slang (place one is banished to as punishment) (figurado, coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cuando se enteren de que me olvidé la tarea me mandarán al rincón castigado. |
impuesto sobre cosas perjudiciales para la salud(euphemism (tax on unhealthy things) |
pecado capitalnoun ([sth] that cannot be pardoned) (figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The Catholic church considers suicide an unforgivable sin. La Iglesia Católica considera el suicidio un pecado imperdonable. |
pecado venialnoun (minor sin) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sin en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sin
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.