¿Qué significa schiavitù en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra schiavitù en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar schiavitù en Italiano.
La palabra schiavitù en Italiano significa esclavitud, esclavitud, esclavitud, esclavitud, trabajo esclavo, servidumbre, servidumbre, servidumbre, servidumbre, opresión, cautiverio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra schiavitù
esclavitudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La schiavitù nel Nuovo Mondo iniziò nel XVI secolo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La esclavitud en el Nuevo Mundo empezó en el siglo XVI. |
esclavitud(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Trabajar para los hermanos Thompson era pura esclavitud. |
esclavitud(anche figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In molti morirono prima che la loro schiavitù terminasse. Muchas personas murieron antes de que su esclavitud acabara. |
esclavitudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
trabajo esclavo
Muchos de los grandes monumentos fueron construidos por trabajo esclavo. |
servidumbresostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'istituzione della schiavitù è una cosa riprovevole. La servidumbre como institución es algo reprobable. |
servidumbresostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il suo corpo era logorato dai decenni di servitù. Su cuerpo estaba desgastado tras décadas de esclavitud. |
servidumbresostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gli anni che David ha passato in schiavitù hanno spezzato il suo spirito. Los años que David pasó en servidumbre quebrantaron su espíritu. |
servidumbre(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Al tempo del feudalesimo i contadini erano alla mercè del signore locale. Los campesinos estaban en condiciones de servidumbre con los lores en la época feudal. |
opresión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il regime pratica l'oppressione da decenni. El régimen ha gobernado por medio de la opresión durante décadas. |
cautiveriosostantivo femminile (persona) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La prigionia del soldato da parte delle forze nemiche terminò dopo un anno. Una dramática misión de rescate terminó con el cautiverio de los soldados. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de schiavitù en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de schiavitù
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.