¿Qué significa scatola en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra scatola en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scatola en Italiano.

La palabra scatola en Italiano significa caja, caja, caja, yesquero, caja, cartón, contenedor lleno, recipiente lleno, cilindro, caja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra scatola

caja

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Duane ha aperto la scatola con il suo coltello.
Duane abrió la caja con un cuchillo.

caja

sostantivo femminile (contenido)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ha mangiato tutta la scatola di cioccolatini.
Se comió la caja entera de bombones.

caja

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I miei nuovi orecchini sono arrivati in una scatola meravigliosa.
Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa.

yesquero

sostantivo femminile (per acciarino e pietra focaia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

caja

sostantivo femminile (confezione) (de cerillas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Hai una scatola di fiammiferi che posso usare per accendere le candele?
¿Tienes una caja de cerillas que me puedas prestar para encender las velas?

cartón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte.
Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo.

contenedor lleno, recipiente lleno

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo.

cilindro

(cilindrica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il freezer era pieno di scatolette di zuppa.
El refrigerador estaba lleno con cilindros de sopa.

caja

(recipiente y su contenido)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questo vino è così buono che sarei capace di bermi tutta la cassa!
¡El vino está tan bueno que me podría tomar toda la caja!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scatola en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.