¿Qué significa rullo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra rullo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rullo en Italiano.

La palabra rullo en Italiano significa rodillo de pintura, rodillo de pintar, rodillo, cilindro portapapeles, rodillo, repiqueteo, estruendo, rodillo, rodar, redoblar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rullo

rodillo de pintura, rodillo de pintar

sostantivo maschile (per dipingere)

Il rullo è utile per colorare delle grandi superfici. Per colorare la parete della mia camera sto usando un rullo.
Un rodillo de pintar es útil para pintar grandes áreas. Estoy usando un rodillo de pintura para pintar la pared de mi habitación.

rodillo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il bagaglio si muoveva sui rulli del nastro trasportatore.
Las maletas se movían por los rodillos de la cinta transportadora.

cilindro portapapeles

sostantivo maschile

rodillo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il giardiniere spinse il rullo sul prato per appiattirlo.
El jardinero pasó el rodillo por el césped para allanarlo.

repiqueteo

(tamburi)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Glenn permaneció despierto escuchando el repiqueteo de la lluvia en el tejado.

estruendo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il brontolio allo stomaco significa che hai fame.
El estruendo en tu estómago significa que tienes hambre.

rodillo

sostantivo maschile (máquina)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il tessuto passò attraverso i rulli (or: cilindri).
La tela pasó entre los rodillos.

rodar

verbo intransitivo (aerei) (por la pista)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'aereo stava rullando, ormai era troppo tardi per scendere!
El avión rodaba por la pista, ¡ya era demasiado tarde para bajarse!

redoblar

verbo intransitivo (tamburo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Le trombe squillarono e i tamburi rullarono.
Las trompetas atronaban y los tambores redoblaban.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rullo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.