¿Qué significa puce en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra puce en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar puce en Francés.
La palabra puce en Francés significa pulga, chip, microchip, viñeta, mi niña, a tiro de piedra, tarjeta inteligente, estar hecho un manojo de nervios, hacer una escala corta, hacer una breve escala, cariño mío, amor mío, ponerle a alguien la mosca detrás de la oreja, chip, microchip, salto pequeño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra puce
pulganom féminin (insecte) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce chien est plein de puces : il ne fait que se gratter. Este perro está lleno de pulgas, no para de rascarse. |
chip, microchipnom féminin (composant électronique) (informática) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette puce sur votre carte vitale contient toutes les informations vous concernant. Este chip en su tarjeta sanitaria contiene todas sus informaciones personales. |
viñetanom féminin (signe typographique) (tipografía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Comment faire pour changer la couleur des puces dans ma liste ? ¿Qué tengo que hacer para modificar el color de las viñetas en mi lista? |
mi niñanom féminin (familier (terme affectueux) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Dors bien, ma puce. Duerme bien, mi niña. |
a tiro de piedralocution adverbiale (figuré (pas très loin) (coloquial) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
tarjeta inteligentenom féminin (carte numérique) Une carte à puce contient au moins un circuit intégré capable de contenir de l'information. |
estar hecho un manojo de nervioslocution verbale (familier (vivre une grande excitation) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacer una escala cortalocution verbale (figuré (aviation : faire une courte escale) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
hacer una breve escalalocution verbale (péjoratif (avancer de façon non significative) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cariño mío, amor míointerjection (familier (mot affectueux) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Tu as bien dormi, ma puce ? |
ponerle a alguien la mosca detrás de la orejalocution verbale (faire se douter de [qch]) Le sourire rêveur de ma fille me met la puce à l'oreille ; attendrait-elle un enfant ? En effet, le comptable piquait dans la caisse. Qu'est-ce qui t'a mis la puce à l'oreille ? —Así es: el contador estaba desfalcando la caja. ¿Qué fue lo que te hizo sospechar? |
chip, microchipnom féminin (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
salto pequeñonom masculin |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de puce en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de puce
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.