¿Qué significa plomb en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra plomb en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plomb en Francés.
La palabra plomb en Francés significa plomo, plomo, plomo, perdigón, plomo, acetato de plomo, tener la cabeza bien puesta, calor sofocante, ser tabú, ser tabú, de plomo, dormir como un tronco, gasolina sin plomo, cuerda de plomada, fusil de perdigones, enloquecer, sin plomo, sin plomo, sol de justicia, sueño profundo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra plomb
plomonom masculin (métal lourd) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'écran était en plomb pour empêcher le passage des rayons X. Mon fils collectionne les soldats de plomb. La pantalla era de plomo para evitar el paso de los rayos X. |
plomonom masculin (figuré (Électricité : fusible) (gen pl) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les plombs ont encore sauté. Se han vuelto a fundir los plomos. |
plomo, perdigónnom masculin (projectile pour la chasse) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le chasseur utilise des cartouches à plombs. Los cazadores usan cartuchos con plomos (or: perdigones). |
plomonom masculin (lest) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le pêcheur a mis un plomb à sa ligne. Pour réaliser un fil à plomb, il vous faut : un fil et un plomb ! El pescador ha puesto un plomo en su línea. |
acetato de plomonom masculin (composé chimique) |
tener la cabeza bien puestalocution verbale (être responsable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
calor sofocantenom féminin (température étouffante) |
ser tabúnom féminin (figuré (tabou) Personne ne dit rien sur cette affaire, il y a une chape de béton à ce sujet. Nadie dice nada acerca del asunto: ese tema está prohibido. |
ser tabúnom féminin (tabou, silence absolu) Il a une chape de plomb sur le suicide de Paul, personne n'en parle. El suicidio de Paul es tema prohibido: nadie habla de ello. |
de plomolocution adjectivale (fait de plomb) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
dormir como un troncolocution verbale (figuré, familier (dormir profondément) (coloquial) |
gasolina sin plomonom féminin (carburant sans plomb) Cette voiture fonctionne à l'essence sans plomb. |
cuerda de plomadanom masculin (fil pour contrôler un aplomb) |
fusil de perdigonesnom masculin (fusil tirant de petits plombs) |
enloquecerlocution verbale (familier (craquer psychologiquement) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
sin plomolocution adjectivale (ne contenant pas de plomb) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
sin plomonom masculin (essence sans plomb) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quand tu feras le plein de ma voiture, n'oublie pas de mettre du sans plomb, pas du diesel ! |
sol de justicianom masculin (soleil intense) |
sueño profundonom masculin (sommeil très lourd) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plomb en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de plomb
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.