¿Qué significa opposto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra opposto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opposto en Italiano.

La palabra opposto en Italiano significa opuesto/a, opuesto/a, opuesto/a, polarizado, opuesto/a, contrario/a, contrario, contrario/a, contra-, contradictorio/a, invertido/a, opuesto, polos opuestos, contrario, opuesto/a, de atrás, polo opuesto, enfrentar, poner a alguien contra alguien, ofrecer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra opposto

opuesto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le reti erano alle estremità opposte del campo.

Las porterías estaban en los extremos opuestos del campo de juego.

opuesto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ogni azione ha una reazione uguale e contraria.

Cada acción tiene una reacción igual y opuesta.

opuesto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sembra sempre che i due abbiano opinioni opposte.

Ambos parecían tener siempre opiniones opuestas.

polarizado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

opuesto/a, contrario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El debate tuvo varias ideas encontradas.

contrario

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Se io credo a una cosa, lei crede al contrario.

Si yo creo una cosa, ella creerá lo contrario.

contrario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Randy non voleva ascoltare opinioni opposte.

Randy no está dispuesto a escuchar opiniones opuestas.

contra-

(opposizione)

(prefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).)

La sua contromossa risultò decisiva per la sua vittoria.

Su contraataque resultó en que ganara el juego.

contradictorio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non puoi dire di sì e di no: queste due risposte sono contraddittorie.

No puedes decir "sí" y "no", esas dos respuestas son contradictorias.

invertido/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La camiseta tiene el cuello invertido.

opuesto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tu credi che il sole giri attorno alla Terra ma è vero il contrario.

Tú crees que el sol gira alrededor de la Tierra, pero en verdad es lo opuesto.

polos opuestos

sostantivo maschile (figurado)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

contrario

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Prima mi sono sbagliato; è vero il contrario di quello che ho detto.

Lo dije mal antes, lo contrario de lo que dije es cierto.

opuesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La ilustración en la página opuesta muestra cada una de las variedades.

de atrás

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Harry girò la moneta e vide che il lato opposto era più lucido.

Harry dio vuelta la moneda y vio que el lado de atrás brillaba más.

polo opuesto

(figurato) (figurado)

L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

La extrema derecha y la extrema izquierda son los dos polos opuestos del sistema político.

enfrentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La pelea enfrenta al ganador del título contra un completo desconocido.

poner a alguien contra alguien

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ofrecer

verbo transitivo o transitivo pronominale (resistenza)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il criminale non ha opposto resistenza quando la polizia lo ha catturato.

El criminal no ofreció resistencia alguna cuando la policía lo atrapó.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opposto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de opposto

¿Qué significa male en Italiano?

¿Qué significa opporre en Italiano?

¿Qué significa opportunamente en Italiano?