¿Qué significa opportuno en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra opportuno en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opportuno en Italiano.

La palabra opportuno en Italiano significa oportuno/a, conveniente, conveniente, conveniente, apropiado/a, oportuno/a, correcto/a, indicado/a, correcto/a, en orden, correcto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra opportuno

oportuno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Javier scelse il momento più adatto per fare la sua proposta di matrimonio.

Javier eligió un momento oportuno para proponer casamiento.

conveniente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Procediamo nel modo più opportuno.

Procedamos de la manera más conveniente.

conveniente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ha trovato una scusa opportuna per lasciare la festa noiosa.

Dio una muy conveniente excusa para salirse de esa fiesta tan aburrida.

conveniente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Tutti i partiti politici reputavano la legge opportuna.

Todos los partidos políticos estuvieron de acuerdo en que era una ley conveniente.

apropiado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non è il momento opportuno per queste domande.

Este no es el momento apropiado para hacer ese tipo de preguntas.

oportuno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quando l'auto della famiglia si ruppe pensarono che sarebbero stati fermi per ore, invece furono salvati dal tempestivo arrivo di un meccanico.

Cuando el coche de la familia se estropeó, pensaron que estarían atascados durante horas, pero les salvó la oportuna aparición de un mecánico.

correcto/a, indicado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È sempre nel posto giusto al momento giusto.

Siempre está en el lugar preciso, en el momento preciso.

correcto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È giusto che tu abbia un processo leale.

Lo único justo es que tengas un juicio como debe de ser.

en orden

(legalmente, formalmente)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Gli agenti della sicurezza guardarono i miei documenti e dissero che era tutto in regola.

El oficial revisó toda mi documentación y me dijo que todo estaba en orden.

correcto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Questo è il momento giusto per iniziare un nuovo lavoro.

Este es el momento correcto para iniciar un nuevo empleo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opportuno en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de opportuno

¿Qué significa cogliere en Italiano?

¿Qué significa opinione en Italiano?

¿Qué significa opponibile en Italiano?