¿Qué significa offrire en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra offrire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar offrire en Italiano.

La palabra offrire en Italiano significa invitar a, invitar, ofrecer, ofrecer, invitar, ofrecer, a, ofrecer, tender algo, tener en existencias, repartir, ofrecer, donar algo para, disponible, ofrecer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra offrire

invitar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare)

Ha offerto il pranzo alla sua amica.
Invitó a su amiga a almorzar.

invitar

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Vuoi uscire a bere qualcosa? Offro io!
¿Quieres salir a tomar algo? ¡Yo invito!

ofrecer

(in sacrificio)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'hanno offerto come sacrificio agli dei.
Ellos lo ofrecieron como sacrificio a los dioses.

ofrecer

verbo transitivo o transitivo pronominale (dinero)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ci hanno offerto trecentomila per la casa.
Nos han ofrecido trescientos mil por la casa.

invitar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ofrecer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Questo appartamento offre un bel panorama della città.
Este apartamento ofrece una hermosa vista de la ciudad.

a

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Stasera la cena la offro io! Tu hai già pagato l'ultima volta che siamo usciti.
Esta vez pago yo la cena, tú pagaste la última vez.

ofrecer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha offerto il suo aiuto per il fine settimana.
Ella ofreció su ayuda para el fin de semana.

tender algo

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha porto la mano al cane per fargliela annusare.
Él le tendió la mano al perro para que la oliera.

tener en existencias

Offriamo un'ampia gamma di strumenti musicali.
Tenemos una amplia variedad de instrumentos musicales en existencias.

repartir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La mensa dei poveri distribuisce più di mille pasti al giorno.
El comedor de beneficencia reparte más de mil comidas por día.

ofrecer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

donar algo para

(materiales)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.
Queremos agradecer a todos los comercios locales que donaron los premios para este sorteo.

disponible

(for hire)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
¡Persona de limpieza disponible! Tarifas razonables.

ofrecer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il giovane presentò i propri ringraziamenti per la gentilezza che gli aveva mostrato la famiglia. Olivia ne aveva avuto abbastanza del suo lavoro e presentò le dimissioni.
El hombre ofreció su agradecimiento por todo el aprecio que había recibido de la familia.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de offrire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.