¿Qué significa nutrire en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra nutrire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nutrire en Italiano.
La palabra nutrire en Italiano significa nutrir a, nutrir a, albergar, alimentar, guardar, alimentar a, alimentar, cultivar, alimentar, dar de comer, guardar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nutrire
nutrir a
Il riso da solo non può nutrire questi bambini. El arroz solo no va a nutrir a estos niños. |
nutrir a(figurato) (figurado) Le idee nei suoi libri nutrono le menti di giovani studenti. Las ideas en su libro nutren a los estudiantes jóvenes. |
albergarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nutriva speranze di tornare in patria. El albergaba esperanzas de regresar a su tierra natal. |
alimentar(figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'arte nutre lo spirito. El arte alimenta el espíritu. |
guardarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rancore, ecc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) George non nutre sentimenti negativi verso chi ha delle opinioni completamente diverse dalle sue. George no guarda ningún resentimiento contra quienes tienen un punto de vista completamente diferente al suyo. |
alimentar a
Devo dare da mangiare ai bambini. Tengo que dar de comer a los niños. |
alimentarverbo transitivo o transitivo pronominale (plantas y animales) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Un buon giardiniere alleva e si prende cura delle piante. Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas. |
cultivarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato. Trata de cultivar una actitud desapegada. |
alimentar(animale) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Helen dà da mangiare al cane ogni mattina. Helen le da de comer a su perro cada mañana. |
dar de comer(figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Questa fattoria rifornisce l'intero villaggio. Esta granja le da de comer a toda la aldea. |
guardarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (sentimiento) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ho l'impressione che tu stia covando una cotta per mia cugina. Creo que guardas un enamoramiento secreto por mi primo. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nutrire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de nutrire
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.