¿Qué significa noi en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra noi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar noi en Italiano.

La palabra noi en Italiano significa nosotros, nosotras, -, -, yo, -, nos, nos, nosotros, nosotras, nosotros, nosotras, -, nos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra noi

nosotros, nosotras

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Noi guerrieri siamo fieri e coraggiosi.
Nosotros los soldados somos valientes y orgullosos.

-

Stiamo andando al cinema.
Nosotros vamos a ir al cine.

-

Io e Jenny? Stiamo andando al parco.
¿Jenny y yo? Vamos para el parque.

yo

(plurale maiestatis) (rey, reina)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Indossiamo questa corona per diritto e per legge.
Nos portamos la corona por derecho y por ley.

-

«Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico.

nos

(pronome tonico)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ¿Quieres acompañarnos?

nos

(pronome tonico)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
A noi darà trenta dollari per fare il lavoro.
Va a darnos treinta dólares por el trabajo.

nosotros, nosotras

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Siamo entrati nella stanza e abbiamo scoperto che non c'era nessuno tranne noi.
Entramos en la habitación y nos dimos cuenta de que no había nadie excepto nosotros.

nosotros, nosotras

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Noi non lo faremmo mai.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nosotras mismas nos aseguramos de que todas las ventanas estuvieran cerradas.

-

(pronome tonico)

Non vuole che noi fumiamo in casa.
No quiere que fumemos en la casa.

nos

(riflessivo, atono)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Ci siamo chiusi fuori di casa. Ci siamo guardati allo specchio.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. No nos mintamos a nosotros mismos: nuestro hijo ha cambiado mucho.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de noi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.