¿Qué significa modesto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra modesto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar modesto en Italiano.
La palabra modesto en Italiano significa reservado/a, recatado/a, frugal, modesto/a, modesto/a, modesto/a, modesto/a, recatado/a, humilde, sin pretensiones, frugal, humilde, humilde, sobrio/a, humilde, bajo/a, lento/a, discreto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra modesto
reservado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) In quell'epoca le donne dovevano essere modeste e riservate. Se esperaba que las mujeres de ese periodo fueran reservadas y recatadas. |
recatado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Kate era molto modesta e non le piaceva ricevere attenzioni. Kate era muy recatada y no le gustaba llamar la atención. |
frugalaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È parsimonioso con i suoi soldi ma penso che ne abbia in abbondanza. Es frugal con su dinero, pero creo que tiene bastante. |
modesto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Non posso permettermi una macchina nuova: sono solo un modesto contadino. No puedo permitirme comprar un coche nuevo; solo soy un modesto granjero. |
modesto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'azienda era un'iniziativa imprenditoriale modesta. Era un negocio modesto. |
modesto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ieri il valore delle azioni ha registrato un modesto incremento. // Mia madre beve solo moderate quantità di alcol. El mercado de valores tuvo un alza modesta ayer. // Mi madre solo bebe una cantidad modesta de alcohol. |
modesto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Kelsey si è preparata una cena semplice. Kelsey se preparó una cena modesta. |
recatado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Rachel indossava sempre abiti molto sobri. Rachel siempre usaba ropa recatada. |
humildeaggettivo (persona) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Tyler è una persona umile e sempre contenta di aiutare. Tyler es un hombre humilde y está siempre dispuesta a ayudar. |
sin pretensiones
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Lo scrittore senza pretese viveva in una piccola casa nonostante fosse ricco. |
frugal
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita. La frugal cantidad de comida no es suficiente para un adolescente en etapa de crecimiento. |
humildeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il politico era umile e non sentiva il bisogno di ostentare i suoi successi. El político era humilde y no sentía la necesidad de presumir de sus logros. |
humildeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Jim ha venduto l'attività e si è ritirato in modesto cottage fuori città. Jim vendió su negocio y se retiró en una pequeña cabaña fuera del pueblo. |
sobrio/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista. La decoración interior es muy sobria, incluso minimalista. |
humildeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Era solo un piccolo fornaio di provincia, ma era molto rispettato. Sólo era un humilde panadero de pueblo, pero era muy respetado. |
bajo/aaggettivo (rango) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Veniva da una casta bassa. Pertenecía a la clase baja. |
lento/aaggettivo (sin clientes) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli affari erano scarsi da mesi. El negocio ha estado lento por meses. |
discreto/aaggettivo (persona: pasar desapercibido) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de modesto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de modesto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.