¿Qué significa manipuler en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra manipuler en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar manipuler en Francés.
La palabra manipuler en Francés significa manipular, usar, utilizar, manipular, arreglar, manipular, manipular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra manipuler
manipularverbe transitif (manier avec soin) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ces techniciens sont habitués à manipuler des matières dangereuses. Estos técnicos están acostumbrados a manipular materiales peligrosos. |
usar, utilizarverbe transitif (utiliser) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cet orateur sait très bien manipuler les mots. Ese orador sabe usar muy bien las palabras. |
manipular, arreglarverbe transitif (trafiquer) (adulterar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nous avons appris que les chiffres avaient été manipulés. Descubrimos que los números habían sido manipulados. |
manipularverbe transitif (se servir de [qqn] malhonnêtement) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mais pourquoi tu fais absolument tout ce que ton copain te demande ; tu ne vois pas qu'il te manipule ? ¿Pero por qué haces absolutamente todo lo que te pide tu novio? ¿Acaso no te das cuenta de que te está manipulando? |
manipularverbe transitif (masser) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le kiné manipulait les vertèbres douloureuses de Robert. Tu devrais voir mon osthéo : il me manipule comme personne, je vais beaucoup mieux après. El kinesiólogo manipular las vértebras dolorosas de Robert. Deberías ver a mi osteópata: me manipula mejor que nadie y me siento mucho mejor después. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de manipuler en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de manipuler
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.