¿Qué significa generoso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra generoso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar generoso en Italiano.

La palabra generoso en Italiano significa generoso/a, generoso/a, generoso/a, de gran corazón, magnífico/a, generoso/a, generoso/a, abundante, magnánimo/a, benévolo, clemente, abundante, altruista, dadivoso/a, valiente, generoso/a, bondadoso/a, benéfico/a, extravagante, generoso/a, abundante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra generoso

generoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nate era generoso con i suoi amici ma trascurava sé stesso.

Nate era generoso con sus amigos, pero descuidaba sus propias necesidades.

generoso/a

aggettivo (porción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kate ha servito a suo figlio una porzione generosa di purè di patate.

Kate le dio a su hijo una generosa ración de puré de patatas.

generoso/a

aggettivo (acto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Tommy ha compiuto un atto generoso nel cedere la sua fetta di torta alla sorella più piccola.

Tommy tuvo un detalle generoso cuando dejó que su hermanita se comiese su trozo del pastel.

de gran corazón

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Il teatro si manteneva grazie alle donazioni di spettatori generosi.

El teatro funcionaba gracias a donaciones de patrocinadores de gran corazón.

magnífico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ben ha fatto un generoso regalo alla fidanzata per il suo compleanno.

Ben le hizo a su novia un magnífico regalo por su cumpleaños.

generoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Christine è una persona molto generosa.

Christine es una persona muy generosa.

generoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mi hai perdonato? È generoso da parte tua.

Es muy generoso de tu parte que me ayudes de esa forma.

abundante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

magnánimo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

benévolo

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

clemente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Era troppo generoso con i suoi servi e loro se ne approfittavano.

Él era muy clemente con sus sirvientes y ellos se aprovechaban.

abundante

(figurato)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Le ha dato una generosa porzione di patate.

Le dio una porción abundante de patatas.

altruista

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dadivoso/a

(generoso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È stato molto prodigo con i consigli.

Es muy generoso con sus consejos.

valiente

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)

generoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bondadoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Es una persona muy bondadosa.

benéfico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Si può ottenere una deduzione fiscale per i contributi a fini caritatevoli.

Puedes conseguir una deducción de impuestos por tus contribuciones caritativas.

extravagante

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La famiglia, recentemente diventata ricca, era generosa con il denaro.

Los nuevos ricos son extravagantes con el dinero.

generoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

abundante

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Usate un quantitativo abbondante di burro per questa ricetta.

Usa una cantidad generosa de manteca para la receta.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de generoso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de generoso

¿Qué significa altruista en Italiano?

¿Qué significa avaro en Italiano?

¿Qué significa bene en Italiano?

¿Qué significa generatore en Italiano?

¿Qué significa generazione en Italiano?