¿Qué significa fortuna en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fortuna en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fortuna en Italiano.

La palabra fortuna en Italiano significa una fortuna, fortuna, suerte, fortuna, Fortuna, suerte, fortuna, montón, buena suerte, suerte, suerte, casualidad, fortuna, casualidad, bendición, destino, prosperidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fortuna

una fortuna

(figurato: molto denaro)

Laura ha ereditato una fortuna.
Laura heredó una fortuna.

fortuna

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dovremo attendere prima di vedere cosa ci serba la sorte.
Tendremos que esperar para ver lo que nos trae la fortuna.

suerte

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La fortuna è per definizione qualcosa di incontrollabile.
La suerte está, por definición, fuera de nuestro control.

fortuna

(cifra esorbitante)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Harry ha pagato una fortuna per quel completo.
Harry pagó un ojo de la cara por ese traje.

Fortuna

sostantivo femminile (mitologia: dea romana)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

suerte

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È stata una tale fortuna incontrarlo ieri. Questo oggetto mi porta fortuna.
Fue una suerte que nos encontráramos ayer.

fortuna

(soldi) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È una macchina incredibile: ti deve essere costata una fortuna!
Es un coche alucinante; ¡tiene que haberte costado una fortuna!

montón

sostantivo femminile (figurato: soldi)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tom ha ereditato una fortuna quando è morta sua zia.
Tom heredó un montón cuando murió su tía.

buena suerte

sostantivo femminile

Ha avuto una gran fortuna a vincere la lotteria.
Tuvo la buena suerte de ganar la lotería.

suerte

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Abbiamo avuto la fortuna di incontrare la regina quando abbiamo visitato Londra.
Tuvimos la suerte de conocer a la Reina cuando visitamos Londres.

suerte

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ho avuto la fortuna di essere il primo in coda per i biglietti.
Tuve la suerte de ser el primero en la fila de las entradas.

casualidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Abbiamo trovato questo caffè per caso.
Descubrimos este café por casualidad.

fortuna

(informale: tanto denaro)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Michelle hizo una fortuna en la bolsa de valores.

casualidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Per un colpo di fortuna ci siamo ritrovati seduti accanto a un pranzo di gala.
De casualidad nos sentamos uno al lado del otro en el almuerzo.

bendición

sostantivo femminile (cosa vantaggiosa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Peter considera il suo nuovo lavoro una benedizione.
Peter considera su nuevo trabajo una bendición.

destino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mi piace pensare che sia stato il destino a farmi incontrare mio marito.
Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino.

prosperidad

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quando abbiamo iniziato a coltivare non ci saremmo mai aspettati una tale prosperità.
Nunca esperamos tanta prosperidad cuando empezamos a cultivar.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fortuna en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.