¿Qué significa evento en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra evento en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar evento en Italiano.

La palabra evento en Italiano significa actividad, suceso, acontecimiento, suceso, evento, velada, ceremonia, suceso, episodio, evento, fenómeno, espectáculo improvisado, incidente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra evento

actividad

sostantivo maschile (avvenimento spettacolare)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ecco la lista degli eventi per la prossima stagione.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se han organizado varios eventos para la próxima semana.

suceso

(accadimento)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I recenti eventi mondiali sono stati abbastanza preoccupanti.

Los sucesos mundiales recientes han sido muy preocupantes.

acontecimiento

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il party di Mary è stato un grande evento.

La fiesta de María fue un gran acontecimiento.

suceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ha habido varios sucesos extraños en el castillo y algunos creen que está embrujado.

evento

sostantivo maschile (muy formal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'ambasciatore italiano ha ospitato l'evento in gran stile.

El embajador italiano presidió el evento con mucho estilo.

velada

sostantivo maschile (por la noche)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La festa era un evento informale con pizza e vino locale.

Fue una reunión informal, con pizza y vino del país.

ceremonia

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jane ha comprato un vestito rosso per il grande evento.

Jane se compró un vestido rojo para la ceremonia.

suceso

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dopo la presa del potere da parte del dittatore hanno iniziato a verificarsi strani eventi.

Toda clase de sucesos extraños empezaron a producirse después que el dictador se hizo con el poder.

episodio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ci sono stati episodi di violenza l'anno scorso in questa cittadina normalmente pacifica.

Hubo episodios de violencia el año pasado en este pueblo generalmente tranquilo.

evento

(sportivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Nancy è iscritta a tre incontri nella prossima gara atletica.

Nancy participará en tres eventos en las competencias atléticas que vienen.

fenómeno

sostantivo maschile (evento naturale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il fenomeno delle stalattiti è causato dal deposito graduale di minerali.

El fenómeno de las estalactitas es causado por una acumulación gradual de depósitos minerales.

espectáculo improvisado

sostantivo maschile

Anna è una grande appassionata di arte moderna e questo fine settimana parteciperà a un evento.

Anna es una apasionada del arte moderno y va a asistir a un espectáculo improvisado este fin de semana.

incidente

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Non ci sono stati più episodi di bullismo da quando la scuola ha introdotto nuove misure severe.

No ha habido incidentes de bullying desde que la escuela adoptó nuevas medidas más firmes.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de evento en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.