¿Qué significa etichetta en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra etichetta en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar etichetta en Italiano.

La palabra etichetta en Italiano significa etiqueta, etiqueta, etiqueta, término, sello discográfico, etiqueta, etiqueta, etiqueta, etiqueta, modales, discográfica, pestaña, etiqueta, protocolo, calcomanía, etiqueta, albarán. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra etichetta

etiqueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Secondo l'etichetta quell'alimento contiene noccioline.

La etiqueta dice que este alimento contiene cacahuetes.

etiqueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

L'etichetta dice di lavare la maglia in acqua fredda.

La etiqueta dice que se debe lavar el suéter en agua fría.

etiqueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Non rimuovere l'etichetta dal materasso.

No arranques la etiqueta del colchón.

término

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Avanguardia è un'etichetta che viene usata per molte tendenze.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Si llevas ropa negra te ponen la etiqueta de "gótico".

sello discográfico

(industria discografica) (industria musical)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il nostro gruppo ha firmato un contratto con una nuova etichetta.

Nuestro grupo trabaja con un nuevo sello discográfico.

etiqueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Metto delle etichette adesive col mio nome sulle mie cose.

Puse etiquetas con mi nombre en todas mis pertenencias.

etiqueta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ellen ha messo delle etichette sui suoi barattoli di marmellata che indicavano che tipo di marmellata contenevano e in che anno era stata fatta.

Ellen puso etiquetas en sus tarros de mermelada para saber qué tipo de mermelada era y en qué año la había hecho.

etiqueta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tim tagliò l'etichetta sulla camicia perché gli dava fastidio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El talle de la camisa está en la etiqueta.

etiqueta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

È importante seguire l'etichetta dei paesi che visiti.

Es importante que observes la etiqueta de los países que visitas.

modales

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Recibieron a los invitados con todos los modales necesarios.

discográfica

sostantivo femminile (casa discografica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pestaña

(informática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Cuando estoy trabajando, me resulta bastante útil tener todos los recursos que necesito en diferentes pestañas del navegador.

etiqueta

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Peter mise un'etichetta sulla valigia per essere sicuro di prendere quella giusta dal nastro trasportatore.

Peter le puso una etiqueta a su maleta para reconocerla cuando saliese por la cinta.

protocolo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Secondo il protocollo dovete essere alla reception per salutare l'ambasciatore.

El protocolo indica que debes estar en la recepción para recibir al embajador.

calcomanía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mi auto tiene una calcomanía de una montaña en la parte trasera.

etiqueta

(del prezzo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Su questa valigia non c'è il cartellino del prezzo.

Esta maleta no tiene una etiqueta de precio.

albarán

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Alla consegna dei prodotti ho controllato accuratamente la distinta.

Cuando llegaron las mercancías, revisé cuidadosamente el albarán.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de etichetta en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de etichetta

¿Qué significa adesivo en Italiano?