¿Qué significa embora en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra embora en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar embora en Portugués.
La palabra embora en Portugués significa aunque, marcharse, pese a que, aunque, aunque, aunque, a pesar de, si bien, a pesar de que, aunque. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra embora
aunque
(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Eu a vejo toda hora, embora nunca fale com ela. La veo constantemente, aunque nunca hablo con ella. |
marcharseadvérbio (afastamento) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ele foi embora depois que viu o preço. Se alejó después de haber visto el precio. |
pese a que
(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Embora ele seja um jogador habilidoso, ele não tem muita disciplina. Aunque es un buen jugador, no tiene nada de disciplina. |
aunque
(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) As flores são belas, embora não apropriadas para este evento. Las flores son hermosas aunque no son apropiadas para este evento. |
aunqueconjunção (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) Embora estivesse escuro lá fora, eles saíram para uma volta. Aunque estaba oscuro afuera, ellos fueron a dar un paseo. |
aunqueconjunção (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) |
a pesar deconjunção (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Embora eu esteja feliz dele ter vindo conosco, eu realmente queria que ele não usasse todo o leite! A pesar de que estoy feliz porque ha venido a quedarse con nosotros, espero que no se termine toda la leche. |
si bienconjunção (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) É uma notícia deprimente, embora previsível. Es una noticia deprimente, si bien era predecible. |
a pesar de que(formal) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Muito embora um diploma de artes liberais dificilmente proporcionaria a ele um trabalho que pagasse bem, Tomás decidiu que estudar um curso pelo qual era apaixonado era mais importante que dinheiro. A pesar de que un título en artes no le conseguiría un trabajo con un buen sueldo, Tom decidió que estudiar algo que lo apasionara era más importante que el dinero. |
aunqueconjunção (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de embora en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de embora
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.