¿Qué significa educazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra educazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar educazione en Italiano.

La palabra educazione en Italiano significa estudios, disciplina, crianza, decencia, gracia, educación, crianza, modales, buenas maneras, cortesía, urbanidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra educazione

estudios

(certificato, diploma, laurea)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Che titolo di studio hai? Un diploma?
¿Qué educación (or: formación) tienes? ¿Universitaria?

disciplina

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quest'insegnante crede che la disciplina sia il modo migliore per insegnare ai bambini.
Este profesor cree que la disciplina es la mejor manera de garantizar que los niños aprendan eficazmente.

crianza

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La sua educazione la rendeva molto diffidente verso gli estranei.
Su crianza la hizo muy desconfiada de los extraños.

decencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il nuovo ragazzo di Kendra ha classe ed educazione.
El nuevo novio de Kendra tiene decencia y clase.

gracia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

educación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.
La educación de Samantha es muy superior a la de sus compañeros de clase.

crianza

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.
La naturaleza y la crianza tienen que ir de la mano para hacer buenas personas.

modales

sostantivo femminile (comportamento, condotta)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
È cattiva educazione tirarsi indietro all'ultimo momento.
Es de malos modales retirarse a último momento.

buenas maneras

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Ha ricevuto la sua educazione dalla Walton School for Girls.
Aprendió sus buenas maneras en la Escuela Walton para Señoritas.

cortesía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

urbanidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Gli ex coniugi sono finalmente in grado di mantenere un certo grado di civiltà tra loro.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de educazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.