¿Qué significa divergenza en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra divergenza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar divergenza en Italiano.

La palabra divergenza en Italiano significa divergencia, divergencia, variación, desviación, desacuerdo, abismo, desacuerdo con, diferencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra divergenza

divergencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La divergenza delle loro opinioni li trasformò in nemici.
La divergencia de sus opiniones los volvió enemigos.

divergencia

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La divergenza dei percorsi di camminata confuse gli escursionisti.
La divergencia de los caminos confundió a los senderistas.

variación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le statistiche mostrano una divergenza dalla norma.
Las estadísticas muestran una variación de la norma.

desviación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Gli sport estremi rappresentavano una divergenza per Adam; di norma era più interessato alle attività intellettuali.
Hacer deportes extremos era una desviación para Adam, él solía interesarse por cosas más intelectuales.

desacuerdo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla.

abismo

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Negli ultimi anni il divario tra destra e sinistra è aumentato.
El abismo entre la izquierda y la derecha ha crecido durante los últimos años.

desacuerdo con

La mia divergenza con la tua affermazione che le donne guidano male deriva dal fatto che la trovo sessista.
Mi desacuerdo con tu declaración de que todas las mujeres son malas conductoras es porque es sexista.

diferencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'è una grande differenza tra il modo di vivere dei giovani e quello dei loro genitori.
Hay una gran brecha entre el estilo de vida de los adolescentes y la generación anterior.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de divergenza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.