¿Qué significa disperato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra disperato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disperato en Italiano.
La palabra disperato en Italiano significa desesperado/a, desesperado/a, desesperado/a, imposible, urgente, desesperanzado, desesperado/a, sin esperanza, desesperado/a, con mal de amores, urgente, triste, desalentado, desesperado/a, desesperar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disperato
desesperado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Gli abitanti del paese devastato dalla carestia sono disperati. La gente del país azotado por la hambruna está desesperada. |
desesperado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le vittime del disastro si ritrovarono in una situazione disperata. Las víctimas del desastre se encontraron en una situación desesperada. |
desesperado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Con un gesto disperato, Sarah ha provato ad afferrare la mano di Mark prima che questo cadesse dalla rupe. Sarah hizo un intento desesperado de agarrar la mano de Mark antes de que cayera del precipicio. |
imposible(situación) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) I soccorritori continuarono a scavare tra le macerie, ma dopo tutto quel tempo ciò appariva inutile. Los rescatistas siguieron escarbando en los escombros, pero después de mucho tiempo, parecía imposible encontrar a alguien. |
urgenteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto. La familia pobre necesitaba ayuda urgente. |
desesperanzadoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La donna disperata aveva perso il lavoro e non sapeva come pagare l'affitto del mese seguente. La desesperanzada mujer había perdido su empleo y no sabía cómo iba a pagar la renta del mes próximo. |
desesperado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
sin esperanzaaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) il suo è stato un tentativo disperato di salvare la situazione all'ultimo momento Nos sentimos solos y sin esperanza desde que mamá murió. |
desesperado/aaggettivo (figurato: senza amore) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Uscire con John? No grazie, non sono così disperata. ¿Salir con Juan? ¡No, gracias! No estoy tan desesperada. |
con mal de amoresaggettivo (abbandonato dalla persona amata) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
urgenteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Questa gente ha un disperato bisogno d'aiuto. Esta gente necesita ayuda urgente. |
triste
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Luces tan triste, ¿qué pasó? |
desalentado
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ogni giorno che passa senza notizie li rende più sconfortati. Cada día sin noticias los vuelve más desalentados. |
desesperado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
desesperar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Cuando llegó otra factura que no podía pagar, Marie empezó a perder las esperanzas. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disperato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de disperato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.