¿Qué significa difetto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra difetto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar difetto en Italiano.

La palabra difetto en Italiano significa defecto, defecto, desperfecto, defecto, defecto, falla, astilla, imperfección, incumplimiento, fallo, imperfección, defecto, obstáculo, contrariedad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra difetto

defecto

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Deve esserci qualche difetto nel carattere di William che lo porta a mentire.
William tiene que tener algún defecto en su carácter que le hace mentir.

defecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La gema no tenía defectos.

desperfecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è un difetto in questa macchina: continua a spegnersi.
Esta máquina tiene un desperfecto, se sigue apagando.

defecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Frank ha molti difetti, di cui il maggiore è l'impazienza.
Frank tiene muchos defectos, el mayor es la impaciencia.

defecto

(carattere)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Uno dei difetti di Brian è la sua eccessiva suscettibilità alle critiche.
Uno de los defectos de Brian es que es muy sensible a las críticas.

falla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'erano alcune pecche nel progetto per il futuro di Dan.
Había algunas fallas en los planes de Dan para el futuro.

astilla

sostantivo maschile (fisico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

imperfección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Spesso la frutta e la verdura biologica presenta dei difetti.
Es habitual que la fruta y la verdura orgánicas presenten algunas imperfecciones.

incumplimiento

(formale: inazione)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jorge no respondió a ninguna de las cartas que recibió y su incumplimiento terminó mandándolo a la corte.

fallo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Llevé el auto al taller porque tenía un fallo eléctrico.

imperfección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le imperfezioni sulla pelle di Elizabeth ne mostravano l'età reale.
Las imperfecciones en la piel de Elizabeth mostraban su verdadera edad.

defecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il suo più grande errore è rifiutare di ascoltare i consigli.
El mayor defecto de Agatha es que se niega a escuchar ningún consejo.

obstáculo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los planes de Dan tenían algunos obstáculos.

contrariedad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de difetto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.